《华尔街日报》:布里特妮·格里纳的囚犯交换可能取决于与俄罗斯的"二换二"协议
Louise Radnofsky
华盛顿——在布里特妮·格里纳因毒品指控被判九年刑期并于周二提出上诉听证会之前,这位女篮明星很快返回美国的希望仍然取决于囚犯交换,而不是法律程序。
而格里纳并不是达成这笔交易的最重要人物。
相反,关于她返回美国的谈判取决于其他几个人。其中一个是与她命运紧密相连的另一名美国人。另一个人的身份尚不清楚——美国官员似乎只愿意在协议中包括一名俄罗斯人,但俄罗斯表示,作为交换两名美国人的一部分,它希望至少再要回一个人。
美国高级官员公开敦促俄罗斯接受国务卿安东尼·布林肯所说的对格里纳和前海军陆战队员保罗·惠兰的“实质性提议”,后者于2020年因间谍罪被判16年。据知情人士透露,美国提出释放因军火交易被定罪的俄罗斯人维克托·布特,以确保格里纳和惠兰的自由。
然而,俄罗斯一再表示,二换一的交换是不够的。
新墨西哥州前州长、外交官比尔·理查森明确承认了这一点,他现在领导着一个私人基金会,倡导释放被关押在海外的美国人。理查森表示,他曾在9月与俄罗斯官员会面。
“我认为这将是一个二换二的交易,”他在10月初接受CNN采访时说。8月,他在接受美联社采访时也说了同样的话:“这是成比例的——二换二。”
美国将格里纳和惠兰捆绑在一起的决定,避开了这一局势中最棘手的问题之一,即美国认为这两人均被错误拘留。密歇根州男子惠兰自2018年以来一直被关押,并在今年早些时候的一对一囚犯交换中被落下。如今,美国官员和格里纳的支持者经常同时提及这两人。
但就第二名俄罗斯人交换达成一致,或以其他方式使交易更具吸引力,会带来其他困难。
保罗·惠兰于2020年被判间谍罪,判处16年监禁。图片来源:索菲娅·桑杜尔斯卡娅/美联社美国司法部本能地反对所有囚犯交换。美国似乎只对布特克服了这种不情愿,因为判刑法官通过强调他是诱捕行动的一部分,为其释放提供了理由。
另一名候选人必须同时被俄罗斯认为足够有价值以纳入交换,同时美国也能接受其释放。
司法部发言人拒绝置评。
布特的律师史蒂夫·齐苏指出,布特的价值正在迅速下降,因为他已服刑约14年,预计将在五年后获释。齐苏现在还表示,美国应接受布特只能交换一名美国人,而非两人。
“如果他们能同意用维克托一对一交换,布里特妮明天就能回家,然后他们还得找别人交换惠兰。我现在对此深信不疑,”他说。
俄罗斯官员在公开声明中偶尔提及的囚犯罗曼·塞列兹涅夫带来了特殊挑战。作为俄罗斯议会议员的儿子,他具有影响力。同时,他的正式释放日期是2037年。
检察官称塞列兹涅夫为“历史上最多产的信用卡窃贼之一”,他于2016年被判有罪,罪名是入侵数百家企业并在网上出售窃取的数据,导致欺诈损失超过1.69亿美元。塞列兹涅夫的律师表示,美国政府和俄罗斯政府均未就任何可能的交换事宜联系他。
布里特妮·格里纳对九年毒品刑期的上诉将于周二审理。照片:亚历山大·泽姆利亚尼琴科/美联社在美国方面,格里纳的支持者越来越感到紧迫,他们描述了她在拘留期间的困境,并强调了她的案件,最近一次是在她10月18日32岁生日前后。
与此同时,其他被关押在海外的俄罗斯人的律师迅速意识到了僵局带来的机会,推动他们的客户作为任何交易的替代候选人。
其中包括被美国指控运营非法加密货币交易所的亚历山大·温尼克。他自2017年起被拘留,先是在希腊,后转至法国。
当温尼克于8月被引渡至美国时,其法国律师弗雷德里克·贝洛紧急推动将其纳入换囚名单,并请求俄罗斯当局将其列入交换名单。
9月,贝洛向俄罗斯外长拉夫罗夫递交公开信,详述温尼克日益恶化的心理状况、其妻在他羁押期间去世对幼年子女的影响,以及他对美国审判可能政治化的担忧。本周一,贝洛又向俄罗斯东正教领袖基里尔牧首寄送了类似信件。
“我的当事人不想取代任何人的换囚位置,但出于人道主义原因希望参与交换。他仅因金融犯罪被起诉,且对这些指控全盘否认。“贝洛在采访中表示。
俄罗斯人士近期接连被捕也迅速引发可能被纳入换囚协议的猜测,包括周三联邦检察官公告中提到的——俄罗斯州长之子阿尔乔姆·乌斯因美国指控其试图规避制裁和出口管制在意大利被捕。
“我不愿对此猜测,“白宫新闻秘书让-皮埃尔周四在空军一号上回应记者关于乌斯的提问时表示。
“我们将继续通过既定渠道推进,直至优先事项变为现实,“她补充道,“总统愿竭尽全力让美国人回家,但俄方需真诚谈判。他们必须通过谈判解决当前局面。”
维克托·布特是一名因军火交易被定罪的俄罗斯人。图片来源:Apichart Weerawong/Associated Press格里纳的律师玛丽亚·布拉戈沃利娜和亚历山大·博伊科夫周一表示,她的上诉可能会在一次法庭听证会上审理,并于当天宣判。她目前仍被关押在自2月以来一直所在的审前拘留所,预计将通过视频会议出庭。
律师们表示,上诉法院可以维持原判,即格里纳的九年刑期不变,也可以推翻判决并将案件发回原审法院重审,这可能会缩短刑期。
他们补充说:“布里特妮不指望会有奇迹发生,但她希望上诉法院能听取辩方的意见,缩短刑期。”
——Aruna Viswanatha和Ann M. Simmons对本文亦有贡献。
请致信路易丝·拉德诺夫斯基,邮箱:[email protected]