凯西·霍楚尔并非打击犯罪的斗士 - 《华尔街日报》

一场竞争激烈的选举能带来多大改变。数月来，纽约州长凯西·霍楚尔始终未能认真解决选民在街头目睹的犯罪与混乱。但随着李·泽尔丁在民调中支持率攀升，为选民提供了可信的共和党替代人选，霍楚尔女士突然像穿着万圣节超人装般从电话亭里跳了出来。

霍楚尔最新发布的竞选广告宣称要确保"夜间安全回家，地铁出行无忧"。若想了解残酷现状，请阅读《纽约邮报》——那里有全美最勤奋的罪案记者记录着全美最猖獗的罪犯。该报周一凌晨报道：“周日晚布朗克斯地铁站发生无端袭击，62岁受害者面部遭重击跌落轨道，所幸当时没有列车进站。”

上周五下午，“布鲁克林地铁站又现推人入轨事件”。监控录像显示袭击者冲过站台猛击毫无戒备的受害者。10月15日中午，布朗克斯区另有一名男子被推下轨道。上月更有一名两个孩子的父亲在布鲁克林列车遇刺身亡。据称行凶者是2021年同样因地铁持刀伤人被捕的流浪汉，但当时他获准监督释放。

本周末，霍楚尔州长与纽约市长埃里克·亚当斯宣布了一项计划，将"每天在地铁系统增加约1200个警察加班班次"。亡羊补牢为时未晚，但对上周遭遇袭击的民众而言已无济于事。曼哈顿研究所高级研究员妮可·杰里纳斯指出，交通警力编制约为4000人，因此每日新增1200个班次将是"重大举措"。

然而这种依赖加班的警力激增能持续多久？霍楚尔仅要求维持两周，确保其度过11月8日选举即可。恕我直言，这绝非长远之计。联合新闻稿提到部分资金来自"州公共应急基金"，并承诺"与市政府合作建立专项收入来源以维持额外警力部署"。

值得注意的是，纽约州预算规模是佛罗里达州的两倍，人口却更少。但政府连保护市民免遭霍布斯式自然状态威胁的基本职责都未能履行。“这又不是脑外科手术，“纽约警局前资深局长雷·凯利近日向电台主持人表示，“只需重新启用我们当年的措施即可。”

该州2019年的保释"改革"是一个特别争议点。霍楚女士的竞选广告称她签署了一项法案，“加强保释法以阻止惯犯流窜街头”。她的方案允许对职业商店扒手和更多枪支犯罪者实施现金保释，但这并非对2019年法律的全面推翻。我们还需要更实质性的改变。

今年夏天一名精神异常的男子打断地铁员工的锁骨，此前已有41次被捕记录，包括去年随机殴打一名亚裔女性面部。另一名有持械威胁前科的女性上月终于被裁定50万美元保释金，这可能会让她无法再危害街头。而她所做的不过是用砍刀袭击82岁老人致其颅骨骨折。这些人中部分或许该进精神病院而非监狱，但现行体制显然失效了。

泽尔丁先生已将犯罪问题提上议程，包括在布朗克斯地铁袭击现场召开新闻发布会。别忘了今夏那个疯狂时刻——现任国会议员泽尔丁在竞选集会上险些遇刺。州政府释放了袭击者，直到联邦机构将其逮捕。泽尔丁主张废除无现金保释制度，并承诺若地方检察官拒绝依法办案将予以撤职。民调平均值显示他仅落后6.1个百分点，这在自由派占优的纽约实属罕见。

当霍楚女士去年接替安德鲁·科莫州长时，她本可以改变对犯罪问题的处理方向。但她没有这样做，或许是担心总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯的进步派初选挑战。霍楚女士不可能在选举日前两周改变她的记录。

“你理应感到安全，“她在竞选广告中说，“作为你们的州长，在你们感到安全之前，我不会停止工作。“也许纽约人需要感到安全的正是这一点：霍楚女士不再担任他们的州长。

纽约州州长凯西·霍楚图片来源：列夫·拉金/祖玛新闻社刊登于2022年10月25日印刷版，标题为《凯西·霍楚并非犯罪斗士》。