《华尔街日报》：俄军于乌克兰境内撤退之际，弗拉基米尔·普京正争取时间

俄罗斯的弗拉基米尔·普京正通过轰炸关键基础设施来激进地试图阻止在乌克兰的进一步损失，并通过收紧社会管控来平息国内不安情绪。

其目标是：坚持到冬季，让他有足够喘息之机来重启这场陷入泥潭的入侵。

普京的战争行动已引发多重压力，对其23年的俄罗斯统治构成最大威胁。这些压力包括西方制裁的打击、政府收入缩水、军队疲于奔命，以及公众对乌克兰战事扩大感到愤怒——这场战争是他们多数人根本不愿参与的。

除非俄军在乌克兰崩溃（军事专家认为这不太可能），普京目前看来仍大权在握。但他需要防止军事行动倒退，以避免可能引发克里姆林宫精英对其统治失去信心并点燃权力斗争的重大失败。

冬季可能减缓基辅在乌克兰南部的攻势——目前乌军逼近俄占的赫尔松州首府，恐将给莫斯科带来新的重大失败。莫斯科希望冬季还能给北约带来新压力，因为今年早些时候俄罗斯切断天然气供应推高了能源价格，可能导致欧洲家庭挨冻。

上周，乌克兰士兵在顿涅茨克地区向俄罗斯阵地开火。图片来源：LIBKOS/美联社美国外交关系委员会杰出研究员托马斯·格雷厄姆表示：“他们希望这些压力最终能让欧洲人崩溃，开始推动乌克兰与俄罗斯达成某种协议。”

几个世纪以来，俄罗斯军事战略家一直将冬季视为击败从拿破仑到纳粹等侵略者的盟友。军事专家认为，这个冬天能否为普京提供喘息之机仍是个未知数。

普京视察俄罗斯梁赞地区动员士兵的训练情况。图片来源：米哈伊尔·克里门季耶夫/俄新社在欧洲，能源供应商似乎已经建立了应急网络并储备了足够的天然气，以弥补俄罗斯断供造成的缺口。

与此同时，在双方都蜷缩在掩体中进行炮战的战场上，尚无法确定乌军是否会比俄军遭受更多损失。北约已呼吁成员国向基辅提供冬季装备，帮助乌克兰在寒冷季节继续作战。

克里姆林宫希望随着30万预备役人员（普京上月下令动员）的加入，其在乌克兰的防御能在未来几周得到加强。在克里姆林宫控制的电视台（称普京对战争过于温和）的怂恿下，普京加强了对乌克兰民用基础设施的导弹和无人机攻击，希望以此破坏乌克兰的攻势。

“我们的目标是尽快稳定局势，让他们能撑到冬天，或许到了那时情况会有所改观，”格雷厄姆先生表示。

军事专家认为克里姆林宫在下更大的一盘棋。伦敦皇家联合军种国防研究所近期报告指出，莫斯科可能正通过动员行动将战争拖延至明年之后，寄望西方对俄罗斯在乌克兰发动的经济战、 destabilization 及升级威胁感到厌倦，从而迫使基辅与莫斯科谈判。

随着冲突持续，俄罗斯将寻求优势，格雷厄姆先生说。谈及北约，他表示克里姆林宫会密切关注动荡迹象，尤其是在德国和法国——为应对数十年来最高的通货膨胀率，当地已爆发罢工和示威活动。

冬季临近，乌克兰顿涅茨克地区居民正在收集柴火。图片来源：Carl Court/Getty Images乌克兰基辅，民众排队领取志愿者分发的热食。图片来源：sergey dolzhenko/EPA/Shutterstock他指出，克里姆林宫对即将到来冬季的期望在国有媒体上表露无遗——这些媒体以欢庆基调报道欧洲各地的示威活动，以及当地对失去能源供应的冬季的恐惧。

俄罗斯国营电视台一直将国家宣传为稳定的绿洲，理由是能源自给自足以及普京总统与欧佩克+合作的成功。本月早些时候，俄罗斯同意实施自新冠疫情爆发以来最大规模的石油减产，加剧了西方国家的全球通胀担忧。尽管美国施压要求增产，这些减产措施仍在一个已经供应紧张的市场中实施。

俄罗斯国内亲克里姆林宫的专家开始将乌克兰的灾难归咎于克里姆林宫最初不愿宣布动员军队。普京上个月下令征召30万预备役人员的动员令并不受欢迎。俄罗斯各地出现了骚乱迹象，全国各地的征兵站也遭到袭击。

莫斯科试图通过胡萝卜加大棒的方式控制国内舆论。上周，普京在全国范围内实施了一系列更严格的安全措施，以帮助他应对动员带来的后果。

克里姆林宫还宣布了一系列针对被动员人员的金钱和物资补偿方案。在人们担心俄罗斯可能征召更多军队之际，高级官员们保证动员工作已接近完成，生活将恢复正常。普京10月初在哈萨克斯坦回答记者提问时表示，已有22.2万人被动员，其余人员将在月底前征召完毕。他补充说，在可预见的未来不会进行更多动员。

本月德国一场抗议活动中，一名示威者举着写有"停止天然气供应谎言"的标语牌。图片来源：Thomas Schulz/DPA/Zuma Press莫斯科政治研究所亲克里姆林宫评论员谢尔盖·马尔科夫表示，俄罗斯领导层并不担心乌克兰战事受挫会引发严重社会动荡，但正在采取一些预防性措施。作为普京统一俄罗斯党前议员，马尔科夫称克里姆林宫可能并不认为欧洲今冬会面临严重能源危机，但下令进行相关宣传以提振俄罗斯人士气。

“克里姆林宫里的人自己都不相信这些，“他说，“但由于俄罗斯人面临诸多困境，让他们知道并非只有自己处境艰难是有益的。”

马尔科夫指出，克里姆林宫同样不相信西方或乌克兰愿与俄罗斯谈判，但普京表态愿意谈判是为了在中国、阿拉伯国家等其他外国伙伴面前展现理性形象。

普京近期称赞土耳其和阿联酋可能成为谈判调解人，甚至暗示或在下月印尼巴厘岛G20峰会期间与拜登总统会晤——尽管他补充道：“老实说，我认为没这个必要。”

马尔科夫表示，普京在乌克兰部分俄占区实施戒严令，表明其意图让整个国家经济转入战时状态，以应对将持续多年的冲突。他认为克里姆林宫预见到西方制裁的负面影响将随时间加剧，莫斯科将调整工业体系转向其他贸易伙伴。

“普京明白现在不可能进行谈判，因为西方国家认为乌克兰军队正在获胜，”马尔科夫先生说。

尽管俄罗斯经济在2月入侵开始后因西方制裁立即受到打击，但莫斯科从能源价格上涨中获得了帮助。战争初期暴跌的卢布对美元汇率大幅上涨，通胀也有所缓和。

但经济学家预测，未来几年俄罗斯将出现萎缩和增长停滞。芬兰银行新兴经济体研究所本月早些时候发布的一份报告预计，今年和明年国内生产总值将下降4%，之后不会迅速复苏。

外国和俄罗斯官员预计，由于出口市场的丧失、西方公司的撤离和高素质工人的外流，该国的经济潜力将下降。

从计算机芯片到石油钻井设备等各种物品的缺乏正在阻碍工业发展，并导致重大能源项目的延迟。

该研究所在报告中表示：“俄罗斯与西方重要经济行为体的关系已经无可挽回地破裂，没有回到旧状态的途径。”将其贸易转向中国“只能弥补与西方关系破裂所造成损失的一小部分”。

报告称：“俄罗斯人将面临长期而痛苦的调整，以适应较低的生活水平。”

在俄罗斯斯塔夫罗波尔地区，亲属们与被部分动员征召的男子告别。照片：伊万·维索钦斯基/塔斯社/Zuma Press乔治·坎切夫对本文有贡献。

联系艾伦·卡利森，邮箱：[email protected]