西班牙裔选民会让内华达州转向共和党吗？——《华尔街日报》

拉斯维加斯

内华达州是典型的政治风向标。但真是如此吗？在1912年至2012年的26次总统大选中，“银州"的选举结果有25次与全国胜选者一致。但近年来民主党势头强劲——2016年希拉里·克林顿重现了杰拉尔德·福特1976年的战绩，如今民主党不仅掌控着该州全部两个联邦参议院席位、四个众议院席位中的三席，还包揽了除州务卿外所有全州选举职位，并在卡森市议会两院占据多数。“过去多年的协同竞选让内华达由红转蓝”，2018年击败共和党参议员迪恩·海勒的杰基·罗森参议员四月接受NBC新闻采访时表示。

但局势可能即将逆转。多数民调显示，州长史蒂夫·西索拉克和参议员凯瑟琳·科尔特斯·马斯托均以微弱劣势落后于共和党挑战者。民主党掌控的三个众议院席位选情胶着，州议会两院也可能易主。若下月出现"红色浪潮”，这个内陆州的民主党人恐将陷入政治漩涡。

关键变数在于克拉克县——拉斯维加斯及其郊区所在地，该县登记选民占全州72%。在这个拉丁裔占30%、亚裔占9%的州，共和党对工薪阶层的吸引力能否跨越族裔界限也将得到检验。

“您认为国家发展方向如何？是向好还是向坏？“共和党参议院委员会”¡Vamos!“行动的赫尔德·托斯特在东拉斯维加斯挨家挨户拉票时如此询问选民。多数人回答”向坏"。一位坐在车库里的母亲表示她"正努力寻找最优惠价格节省开支”。另一位选民用西班牙语粗话表示国家正在堕落。少数人态度漠然，但无人回答"向好"。

两天前，拉斯维加斯和里诺六万名服务业员工组成的烹饪工会为民主党在相同区域拉票时，氛围如出一辙。该工会54%成员为拉丁裔。“从我们的会员和上门接触的拉丁裔选民来看，他们与普通工薪阶层选民并无不同，“工会财务秘书泰德·帕帕乔治表示。

“拉丁裔的关切就是美国人的关切，“托斯特先生在挨家挨户走访间隙说道，他列举了通胀、汽油价格、就业、犯罪、边境安全和教育质量下滑等问题。这些同样是亚裔群体关注的重点。在共和党全国委员会新开设的亚太裔社区中心，选民们正支持挑战该州最弱势现任众议员苏茜·李的候选人艾普丽尔·贝克尔。

“选民最关注经济问题，其次是治安，“贝克尔女士在接待选民时告诉我，“本县油价高居全国第二…每个开车的人都在承受巨大压力。“根据美国汽车协会数据，截至周五内华达州油价虽每日浮动，但仍以每加仑5.11美元位居全美前列。即便在拉斯维加斯，公共交通也极为有限，居民出行高度依赖私家车。

共和党参议员候选人亚当·拉克索尔特顾问罗伯特·尤托文指出：“全国数据已不乐观，但正如我们每日竞选活动中强调的，本州情况更为严峻。“国会联合经济委员会共和党成员报告显示，内华达州是自2021年1月以来物价涨幅超过15%的四个州之一。人口普查局数据表明，该州27.8%的租房者在2021年7月至2022年7月期间租金上涨超250美元，涨幅仅次于佛罗里达州，远高于11.8%的全美平均水平。

西班牙裔与亚裔群体的诉求本质上是工人阶级议题，而依赖旅游业的拉斯维加斯正是一个工人阶级之州。截至2017年，休闲娱乐与酒店业占全州就业的26%，在克拉克县占比高达30%。赌场游客消费已恢复至疫情前水平，但员工数量却未同步回升。“休闲酒店业仍有超万名员工未能返岗，“经济研究机构Applied Analysis的布莱恩·戈登指出。前州长西索拉克曾实施严格防疫封锁，直至2022年5月才解除紧急状态。

尽管如此，烹饪工会的帕帕乔治仍坚称民主党现任官员"赢得了我们的支持”：“他们为我们争取失业救济金，提供住房援助，比如抵押贷款宽限和租金补贴。“但他承认仅有80%工会成员重返岗位：“经济复苏正在以更少的人力资源进行。”

州长竞选中教育问题同样突出。奖学金数据库公司Scholaroo将拉斯维加斯列为全美教育水平第49位，仅领先俄克拉荷马州。共和党州长候选人、克拉克县警长隆巴多指出：“家长们看不到子女教育质量提升”，西索拉克政府"未提出任何改进方案”。

克拉克县教育协会执行董事维拉尔迪塔对此并不否认：“我们当初支持的是承诺引领改革的人，但未见成效。“该工会今年罕见地未作任何选举背书。

拉斯维加斯警察保护协会公开支持隆巴多和拉克索尔特。“2020年之前，我们几乎总是支持民主党人，“该工会政府事务主管约翰·亚伯警官表示，“我们之前支持的所有人…感觉都背弃了我们。”

民主党人强装镇定，但当面临激烈选情时，他们辩称这是紫色阵营的常态。众议员史蒂文·霍斯福德在民调中与共和党挑战者萨姆·彼得斯不相上下。“这将是一场势均力敌的较量，“这位国会议员在参加完枪支暴力专题讨论后接受采访时表示，“我们阵营的势头和他们一样强劲。”

州党主席朱迪思·惠特默指出：“内华达向来是兵家必争之地。我们不会把任何选票视为理所当然…正全力确保争取每一张选票。“她列举道："《通胀削减法案》《美国救援计划》、基础设施法案和《芯片法案》在内华达都取得了巨大成功。“这套说辞在其他州或许能为民主党加分，但在经济问题被放大——尤其工薪阶层选民感受更深刻的内华达州，却难以奏效。

在经济议题上缺乏吸引力的情况下，内华达州民主党人和全国同僚一样，试图将选举焦点转向堕胎权。“这正是本次选举的投票关键，“众议员李强调。州长西索拉克和参议员科尔特斯·马斯托的竞选团队未回应采访请求，但其竞选广告也主打同样主张。隆巴多和拉克索尔特均表示无意施加新的堕胎限制。1990年法令规定怀孕24周内堕胎合法。“这个话题已经过时了，“拉克索尔特谈及堕胎议题时表示，“经济、油价、治安——这些才是与民众日常生活真正息息相关的议题。”

民主党人还试图将唐纳德·特朗普作为议题。正如众议员霍斯福德所言，保护"民主"是"选票上的关键”。但特朗普这张牌在内华达州可能失效。拉克索尔特竞选团队的另一位顾问约翰·阿什布鲁克谈到"特朗普选举话题"时表示：“这或许能引起党派民主党人的共鸣，但其他人都更关心经济。“出口民调显示，特朗普在2016年和2020年在该州仅以2.4个百分点的劣势落败，且他在拉丁裔中的支持率从2016年的16%提升至2020年的25%。

全州范围内的共和党候选人对这位前总统的态度各不相同。“我不盲从，“拉克索尔特在采访中表示，“但我支持特朗普总统。“他称2020年大选"被操纵”，并称克拉克县的选举系统存在"重大问题”，而沃肖县（包括里诺市）的系统"可能有点不稳定”。

相比之下，隆巴尔多态度暧昧。在10月2日的辩论中被问及特朗普是否是一位伟大的总统时，他回避道：“我不会用伟大来形容。我认为他是位稳健的总统。“辩论结束后，其竞选团队立即发布声明：“从任何标准看，唐纳德·J·特朗普都是伟大的总统。“10月8日，隆巴尔多在太浩湖附近明登市的集会上与特朗普同台，称其为"最伟大的总统”。

无论共和党人是否拥抱特朗普，拜登总统在这里可能比其前任更具分裂性。他和副总统卡玛拉·哈里斯明显缺席了内华达州民主党人的竞选活动。不过，巴拉克·奥巴马计划于11月1日在拉斯维加斯集会上与西索拉克和科尔特斯·马斯托同台演讲。

即使共和党大获全胜，选举结果仍将十分接近。阿什布鲁克先生表示，如果当前经济形势下由共和党执政，“人们就会投票给民主党”。这与我对选民普遍情绪的观察一致——更多是幻灭感，而非对民主党的愤怒。根据州务卿办公室数据，该州选民结构仍高度分化，民主党在活跃注册选民中以32.7%对29.9%略胜共和党。而两大党合计都不及无党派选民37.4%的比例，这使得中间选民的争夺异常激烈。

但特朗普任期内开始的拉丁裔选民转向趋势似乎仍在延续。萨福克大学民调显示拉克索尔特在拉丁裔中仅落后科尔特斯·马斯托7个百分点（42%对49%），较八月时30%的支持率有所提升（当时科尔特斯·马斯托领先18个百分点）。（值得注意的是，拉克索尔特提及对手时刻意省略了她的西班牙语娘家姓氏。）

“对我们西班牙裔来说，最关心的是经济和我们孩子的教育，”一位女士在共和党全国委员会西班牙裔社区中心等待拉克斯阿尔特先生演讲时告诉我。翻译：对西班牙裔而言，关键在于经济与子女教育。如果西班牙裔选票流向未定，内华达州将继续成为风向标。

哈贾尔女士是《华尔街日报》约瑟夫·拉戈纪念研究员。

内华达州共和党参议院候选人亚当·拉克斯阿尔特与其对手参议员凯瑟琳·科尔特斯·马斯托。图片来源：/美联社刊载于2022年10月22日印刷版，标题为《西班牙裔会让内华达州转向共和党吗？》。