股市收高，强劲一周完美收官——《华尔街日报》

道琼斯工业平均指数创下自2020年11月以来最佳三周涨幅，这得益于加息步伐可能放缓的前景以及最新一批企业盈利报告。

主要股指周五开盘下跌后转涨，收盘接近当日高点。道指上涨748.97点，涨幅2.5%，收于31082.56点。标普500指数上涨86.97点，涨幅2.4%，收于3752.75点。以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨244.87点，涨幅2.3%，收于10859.72点。

三大主要指数本周均录得至少4.7%的涨幅，在全球股市和债市经历长期大幅波动后迎来喘息。道指和标普500创下6月以来最佳单周表现，纳斯达克则创7月以来最佳周度表现。

随着《华尔街日报》报道美联储官员计划在11月1-2日会议上加息0.75个百分点，但准备讨论12月转向较小幅度加息，主要股指转涨，国债收益率暂停攀升。

对加息速度及其是否会导致美国陷入衰退的担忧，引发了今年以来的大幅抛售。

“我认为我们正处于美联储鹰派立场高峰的最后阶段，” Thornburg Investment Management负责债券投资的投资组合经理Christian Hoffmann表示。

10年期美国国债收益率周五小幅下跌，但连续第12周攀升，创下自1987年以来最长连涨纪录。该基准收益率本周收于4.212%，接近过去十年最高水平。

对利率预期通常更为敏感的两年期国债收益率周五也出现下滑，当周收于4.489%。

投资者一直在密切关注企业财报，以寻找加息、美元走强和高通胀如何影响公司利润的线索。截至目前，第三季度的业绩表现参差不齐。美国银行本周早些时候凭借优于预期的业绩提振了市场，但其他领域已显现疲态。截至目前，标普500指数成分股公司第三季度的净利润率料将连续第五个季度下降。

Snap股价下跌3.03美元，跌幅28%，至7.76美元，此前该公司报告销售增长进一步放缓，并暗示数字广告市场可能在一段时间内持续低迷。

“现实情况是，我们看到了增长乏力、通胀上升和盈利不及预期。这是一个相当棘手的组合，” Pictet Asset Management首席策略师Luca Paolini表示。“这个财报季还算可以。在某种程度上，令人担忧的是接下来的两个季度。”

Twitter股价下跌2.55美元，跌幅4.9%，至49.89美元，此前彭博新闻(Bloomberg News)报道称，拜登政府官员正在讨论美国是否应该对埃隆·马斯克(Elon Musk)的一些企业进行国家安全审查。

不过，本周仍有多个迹象表明，美国经济比许多人最初担心的要强劲。从摩根大通(JPMorgan Chase)到达美航空(Delta Air Lines)的多位企业高管都对消费者依然强劲表达了信心。周四公布的新数据显示，就业市场依然健康。

在英国，市场周五承压，投资者在猜测谁将在利兹·特拉斯周四辞职后赢得该国下一任首相的竞选。

她的当选和辞职导致该国货币和债券剧烈波动。英国10年期国债收益率从周四的3.860%升至约4.05%。债券收益率随价格下跌而上升。

交易员本周早些时候在纽约证券交易所工作。照片：Michael M. Santiago/Getty Images英国富时100指数上涨0.4%。泛欧斯托克600指数下跌0.6%。

在大宗商品市场，油价小幅上涨。国际基准布伦特原油每桶上涨1.12美元，涨幅1.2%，收于93.50美元。

亚洲股市涨跌互现。中国基准上证综合指数微涨0.1%，而香港恒生指数下跌0.4%，日本日经225指数下跌0.4%。

联系Gunjan Banerji，邮箱：[email protected]；联系Chelsey Dulaney，邮箱：[email protected]

更正与补充Christian Hoffmann是Thornburg Investment Management的投资组合经理。本文早期版本错误地将他的姓氏拼写为Hoffman。（更正于10月21日）