那通改变米凯拉·希弗林对奥运失利看法的电话——《华尔街日报》

米凯拉·希弗林的电话在她即将登机飞往度假天堂时突然响起。

那是去年五月，这位史上最伟大的女子高山滑雪运动员之一刚结束一个包括北京冬奥会惨败在内的雪季。飞机正准备载着她和男友前往墨西哥卡波圣卢卡斯——至少在心理上，能暂时远离那届奥运会的阴影。

这通电话将她拽回了现实。

来电者是一位德国粉丝——她至今仍不知道对方身份及如何获得她的号码——他用急切的语气说，自己明白为何这位曾三夺奥运奖牌的运动员会在去年二月的赛事中三次偏离赛道，并在包括团体赛在内的其他三项比赛中颗粒无收。

“他认为我在潜意识里根本不想完成比赛，“希弗林回忆道。来电者解释道，自2020年2月父亲杰夫突然离世后，希弗林参加的所有比赛都缺少父亲的身影——唯独奥运会例外。

“那个人说：你潜意识里故意未完赛，因为你不愿面对终点线没有他等待的事实。”

希弗林在采访中表示，这通粉丝来电"有些古怪甚至令人不适”，但她补充道：“我确实认为其中存在某种真相。”

27岁的希弗林将于本周六在奥地利索尔登开启第12个世界杯赛季。目前她已斩获74场世界杯分站赛冠军，距离同胞前辈林赛·沃恩保持的82场女子高山滑雪历史纪录仅一步之遥。

更重要的是希弗林在本赛季开始前的状态。在智利完成高强度训练后，她对自身技术和赛事前景充满干劲。虽然仍沉浸在对父亲的哀思中，但她表示已更清楚理解悲伤如何影响了她的滑雪表现。

米凯拉·希弗林在北京2022年冬奥会表现令人失望图片来源：法布里斯·科夫里尼/法新社/盖蒂图片社就在那位粉丝来电前几天，希弗林刚在《球员论坛报》发表了3200字的长文，讲述悲痛、父亲及其对她的影响。

“人们总问我’北京发生了什么’"，她写道，“我可以强装镇定说些套话。但真相是…我也不知道。”

希弗林表示来电者的理论"是个有趣的观点，老实说也是今年春天发生的某种有意义的事”。

确实，尽管父亲缺席过她多场世界杯分站赛和世锦赛，但此前两届奥运会他都未曾缺席。2014年索契冬奥会上，18岁的她成为最年轻的美国奥运回转滑雪金牌得主时，杰夫·希弗林是第一个眼含热泪拥抱女儿的人。

她的比赛成绩似乎佐证了这点。冬奥会后她重振旗鼓，以惊人姿态夺得世界杯总冠军——包括在速降项目爆冷夺冠（这向来是林赛·沃恩这类速度型选手的强项，而希弗林擅长回转和大回转等技巧性项目）。

在那场下坡赛胜利后的终点，希弗林拥抱了男友亚历山大·阿莫特·基尔德——这位挪威高山滑雪明星当天早些时候刚斩获男子下坡赛季总冠军。

米凯拉·希弗林与已故父亲杰夫·希弗林的合影。图片来源：克里斯托弗·利维/祖马通讯社展望新赛季，希弗林承认自己有望刷新胜场纪录。毕竟她在2018-19赛季曾豪取17场胜利。若能复制这一壮举，她将不仅超越沃恩，还会打破瑞典名将英格马尔·斯滕马克86场的高山滑雪男子历史总胜场纪录。

但她表示：“如果要认真预测，这个赛季应该不会发生这种情况。”

希弗林指出，上赛季总积分屈居亚军的斯洛伐克选手佩特拉·弗尔霍娃当时尚未完全成熟，其他选手的水平也在提升。

本赛季希弗林计划参加所有世界杯小回转和大回转赛事，并增加几场超级大回转比赛。她还将继续挑战下坡赛，不过这类更长更快的赛道需要额外训练时间，对拓展她的技术体系构成挑战。

“真正的问题是：还需要达成什么目标，才能说’我很满足，已经完成了在这项运动中想实现的一切’？“希弗林说，“但说实话，我已经实现了所有运动生涯的梦想。”

当她滑雪状态良好时，就像上个赛季末和在智利时那样，希弗林只想重新找回并提升那种感觉。这就是她现在的感受。

“在我职业生涯的第12年，仍然能期待有赢得比赛的潜力，这绝对令人兴奋，“她说。“这真的很酷。而且我接近那个历史纪录了。所以如果最终实现了，我也不会不为此感到骄傲。只是，感觉我还有更多潜力，我还没有达到我的潜力。这是一件非常激励人心的事情。”

写信给Rachel Bachman，邮箱：[email protected]

本赛季，米凯拉·希弗林计划参加每一场世界杯小回转和大回转比赛，并增加几场超级大回转比赛。照片：Tom Pennington/Getty Images