伊朗镇压抗议活动造成经济损失 - 《华尔街日报》

伊朗政府对持续数周的抗议活动的镇压，正对这个饱受制裁打击的国家经济造成日益严重的影响，波及广大普通民众，当局对互联网的减速已经扼杀了企业的重要支付渠道。

据改革派媒体Entekhab援引德黑兰商会成员法尔津·法尔迪斯的话称，迄今为止，伊朗的互联网限制已给IT行业和企业造成约240亿美元的损失。法尔迪斯还表示，过去一个月，有多达70万家通过社交媒体应用销售商品的店铺已经关闭。

自9月爆发骚乱以来，伊朗当局已关闭某些地区的互联网，并降低了其他地区的网速，这是政府近年来为防止抗议者通过社交媒体组织活动并向外界传播安全部队镇压信息而采取的策略。

这场由一名年轻女性因涉嫌违反该国女性着装规定被捕后死亡引发的抗议活动，主要由伊朗年轻人推动，尤其是妇女和女孩，其中一些甚至是高中生，他们呼吁获得更多自由并结束该国的伊斯兰治理体系。

政府自身对异见人士的镇压所造成的经济破坏，削弱了总统易卜拉欣·莱希的承诺，他在去年的竞选活动中承诺创造100万个就业机会以改善伊朗经济。加上国内管理不善，美国的制裁已经严重打击了伊朗的经济，削减了其GDP，推高了公共债务，并导致本国货币里亚尔贬值。

美国制裁已严重打击伊朗经济，并导致该国货币贬值。图片来源：abedin taherkenareh/Shutterstock议员贾拉勒·马哈茂德扎德周三批评莱西未兑现选举承诺，并因互联网中断事件呼吁罢免通信部长。

“莱西先生的竞选口号之一是：‘我们不会让民众面临网络问题’，”据贾马兰新闻网站报道，马哈茂德扎德表示，“通信部长本应被弹劾。”

伊朗中产阶级和商界人士可能首当其冲承受经济冲击。

据改革派报纸《人民报》报道，伊朗商会副会长侯赛因·塞拉瓦尔齐上周警告称，对互联网服务的过滤将导致更多伊朗人离开国家并减少投资。

“如果政府认为为大多数伊朗人提供经济福利不是政治优先事项，那么国家愿意容忍此类经济成本的阈值将会高得多，”专注于伊朗经济的伦敦智库Bourse & Bazaar基金会首席执行官埃斯凡迪亚尔·巴特曼赫利德吉表示。“这也意味着抗议活动需要规模更大、持续时间更长，才能为实现目标施加必要的代价，”他说。

自骚乱爆发以来，伊朗当局已切断部分地区互联网并降低其他地区网速。图片来源：str/法新社/盖蒂图片社莱西周三呼吁当局推广仅允许访问国内网站的伊朗国家内联网。其通信部长伊萨·扎雷普尔提议将使用虚拟专用网络(VPN)的行为刑事化——许多伊朗民众（包括官员）都通过VPN访问被屏蔽网站。官方媒体随后修正了扎雷普尔的言论，称其本意是VPN的销售（而非使用）应被追责。

无论哪种方式，以往经验表明将伊朗民众迁至国家内联网并不能解决企业面临的经济问题。

根据对伊朗央行数据的测算，2019年11月当局切断全球互联网连接并强制民众使用国家内联网的一周内，该国互联网支付额较前一个月减少约30亿美元。互联网监测机构Netblocks估算，全面断网每天给伊朗造成约3700万美元损失。

联合国数据显示，在线贸易中断尤其影响女性群体——虽然女性仅占伊朗官方劳动力的14%，但大量从事网店、语言教学等非正规互联网行业工作。

写信给Sune Engel Rasmussen，邮箱：[email protected]

刊登于2022年10月21日印刷版，标题为《镇压抗议行动重创伊朗经济》。