快船队终于有机会检验他们的超级球队版本——《华尔街日报》

九月中旬的一次训练后，洛杉矶快船队发布了一组以训练营团结为主题的系列照片：扣篮、欢笑、搞怪自拍、撞胸庆祝。但其中一张球员独照让所有人瞪大了眼睛。

快船队身价高昂却屡屡缺阵的超级球星科怀·伦纳德在因前十字韧带手术缺席整个赛季后重返球场。照片中他折返跑动的双腿不仅完全康复，更似升级强化——股四头肌如篮球般浑圆，小腿肌肉以醒目角度贲张隆起。

“那13、14个月的过程就是不断举铁，“伦纳德在次周的媒体日解释道，这身防护性肌肉让球迷戏称他为"大腿伦”，并引发无限篮球遐想，“通过力量训练变得更强壮。”

自2019年夏天这支洛杉矶次级NBA球队完成队史最大引援——同时签下伦纳德与全明星前锋保罗·乔治以来，其核心球员的肢体首次成为希望象征而非焦虑源头。上赛季因投篮手肘韧带撕裂缺席51场的乔治同样恢复健康，这对三年间本可共同出战260场却仅合作104场的野心组合终于整装待发。

“我们的目标是赢得总冠军，“主教练泰伦·卢在季前赛收官时宣告，“要让全世界都清楚这一点。”

为了实现这一目标，快船队需要打破的不仅仅是伤病历史的桎梏。两位核心球员的缺阵——伦纳德持续受股四头肌伤势困扰，乔治则受肩伤所累——凸显了NBA战术理念的快速演变。洛杉矶的梦幻组合不仅志在自2020年季后赛后首次完整打完季后赛征程（伦纳德在2021年分区半决赛中途膝盖受伤），更旨在证明2019年盛行的"集齐所有可用球星"的建队策略，在2023年仍能打造出冠军竞争者。

科怀·伦纳德在因膝伤缺席整个赛季后回归赛场。图片来源：劳尔·罗梅罗 Jr./美联社至少大众的智慧认为这种策略仍会奏效。博彩公司为快船队开出的2023年夺冠赔率位列第三，与卫冕冠军金州勇士队持平。

然而超级球队近年来的表现令人失望。2019年勒布朗·詹姆斯与安东尼·戴维斯的组合虽为湖人赢得2020年泡泡园区总冠军，但球队随后状态急转直下，2021年季后赛首轮惨遭淘汰，去年更是无缘季后赛。布鲁克林篮网队的凯文·杜兰特-凯里·欧文组合虽有高光时刻，但整体表现混乱不堪。

这些球队折戟的原因？防守与阵容深度。篮网队进攻火力创历史级表现，却几乎以同等频率失分；当他们在季后赛遭遇扼杀其进攻的波士顿凯尔特人防守体系时，完全无力扭转战局。而湖人队除詹姆斯外，过去两个赛季仅有前替补中锋蒙特雷斯·哈雷尔一人的球员效率值进入联盟前90名（统计范围仅包括达到出场次数要求的球员，期间戴维斯仅出战76场）。

与此同时，在这相同的两年间，金州勇士队和密尔沃基雄鹿队通过更传统的方式赢得了冠军——围绕本土核心斯蒂芬·库里和扬尼斯·阿德托昆博打造阵容，配备的是辅助型球员而非双核搭档。

快船队则设计了一套既能享受巨星策略优势又能规避其风险的阵容。两位球员的全能特质为此提供了助力：伦纳德在巅峰时期是篮球界罕见的攻防一体巨星（效力马刺和猛龙期间两夺总决赛MVP），既能抢断运球拦截传球，又能强硬命中任何中距离投篮（根据Cleaning the Glass数据库统计，2020-21赛季他的中投命中率达47%，位列联盟前13%），让NBA"低效禁区"的投篮效率出现特例；乔治同样是丝滑的得分手兼防守悍将，上赛季出战的31场中场均2.2次抢断，若打满赛季将领跑全联盟。

2020-21赛季伦纳德与乔治共同出战大部分常规赛时，球队进攻效率排名联盟第四，防守效率第八，成为当季仅有的四支攻防均位列前十的球队之一（这种双前十表现被普遍视为真正争冠的标准——在伦纳德出战的10个赛季中，其所在球队8次达成此成就）。

“我们的队员怀着共同目标彼此竞争、彼此成就，“球队总裁劳伦斯·弗兰克在训练营开幕时表示，“能拥有两位如此惺惺相惜的巨星球员，我们实在非常非常幸运。”

快船队并未消极等待这三年间超级球星时断时续的出场机会，而是致力于在有限条件下创造最大价值。与湖人队和篮网队引入第三位球星却遭遇挫折形成鲜明对比——拉塞尔·威斯布鲁克上赛季有效投篮命中率位列联盟倒数第六，詹姆斯·哈登在布鲁克林仅停留了13个月——快船选择签下知名度较低但各具特色的拼图型球员。尽管去年在缺少球星时进攻乏力，他们仍保持了防守效率联盟前十的水准。

本赛季阵容将迎来诺曼·鲍威尔（在多伦多与伦纳德搭档时扮演过关键角色，上赛季首秀便场均砍下20分）以及三分命中率冠绝联盟的卢克·肯纳德。快船最大手笔的引援当属前全明星控卫约翰·沃尔，这位从2019年跟腱伤势中恢复的闪电型后卫仅需660万美元年薪（对比威少4420万美元），预计将激活球队历来保守的转换进攻。

约翰·沃尔是快船阵容的新成员。图片来源：Gary A. Vasquez/USA TODAY Sports即便上赛季42胜40负战绩挣扎，主帅泰伦·卢仍将这套阵容视为待激活的得分机器。

“当保罗·乔治和科怀回归，我们就是完全不同的球队，“卢在一月表示，“球员们回归自然位置和角色，核心负责主攻，其他人就能获得轻松得分机会。”

卢（Lue）曾在2016年执教克利夫兰骑士队，当时他与詹姆斯和欧文一起赢得了冠军，他比大多数人更清楚知名球队与构建良好的球队之间的区别。在快船队2022-23赛季首秀之前，对阵同城湖人队的周四晚上比赛，焦点一直集中在引人注目的对决上。伦纳德在两场季前赛中表现如常，16次投篮命中7次，而乔治则在与詹姆斯的精彩对决中留下了职业生涯的难忘时刻。赛前的炒作和赛后的讨论不可避免地会集中在哪支球队的头牌组合更胜一筹上。

但如果快船队要实现其他华丽俱乐部最近未能实现的目标，并兑现炒作，他们真正的优势将在于顶级球员之外：在于那些不仅做明星该做的事的球星，以及那些不仅仅是在旁观看的角色球员。