材料混搭如何为室内设计增添奢华感 - 《华尔街日报》
Amy Merrick / Photographs by Francesco Lastrucci for The Wall Street Journal
薄荷米兰 青金石、大理石、黄铜与玻璃在阳台上交相辉映。米兰有一种粗粝的华丽,虽不讨所有游客欢心,但初访时我却意外地爱上了这里。从气势恢宏的米兰中央火车站石砌巨兽出发,我沿着尘土飞扬的宽阔街道径直走向内基·坎皮里奥别墅——这座1930年代的宅邸与围墙花园犹如一颗镶嵌在米兰心脏的翡翠。
自2009年观看卢卡·瓜达尼诺电影《我是爱》后,我便心驰神往。影片中这座宅邸既是故事场景更是灵魂所在,展现了意大利建筑内敛而奢华的魅力。由米兰时尚设计师皮耶罗·波塔卢皮于1932至1935年间为实业家安杰洛·坎皮里奥夫妇及其妻妹(内基姐妹)建造,印证了米兰的珍宝常深锁重门。
得益于意大利环境基金会FAI的维护,这座曾属私宅的奢华玻璃门如今向公众敞开。当我蜿蜒穿过花园时,百年悬铃木滤下的金色光斑洒落在银莲花与蕨类植物上。建筑外立面镶嵌着大理石、花岗岩和塞波石构成的条纹,半圆形台阶柔化了原本令人望而生畏的华丽入口。我深吸一口气迈入其中。
宅邸首层的优雅堪称登峰造极:从胡桃木与紫檀木拼花地板,到野蔷薇根木饰面墙壁,再到希腊回纹栏杆的宽阔阶梯。随处可见的莫兰迪与莫迪利亚尼画作更添雅致韵味。
“这座宅邸诉说着米兰的故事,”FAI的马尔科·芬卡托说道,“它融合了工业、时尚与设计的力量。”波塔卢皮的才华在于将奢华材料与多元灵感交织——从装饰艺术的感性到意大利理性主义建筑的严谨。芬卡托先生指出,理性主义本质上是法西斯运动,尽管墨索里尼政权给意大利带来灾难,但随之涌入的金钱与权力却为建筑师提供了短暂的闪耀机遇。
而内基别墅确实熠熠生辉。黄铜包边的双层玻璃幕墙勾勒出流光溢彩的玻璃走廊,两层玻璃间约12英寸的夹层滋养着温室般的绿意。花园景致一览无余,翡翠色S形曲线软垫与绿色大理石地板的几何格纹更添葱茏之感。青金石边几与18世纪日本漆器橱柜相对而立,完美诠释了别墅材质间相得益彰又彼此碰撞的美学。
整座宅邸宛如波塔卢皮为赴斯卡拉歌剧院璀璨之夜精心装扮的贵妇。每间房都配有水银镜面滑动门或银合金联锁砖饰,开合如耳语般轻盈,闭锁时又似堡垒森严。餐厅包裹着羊皮纸纹饰面板,石膏天花板上星河闪烁,连暖气片都披着定制黄铜锁子甲罩,摇曳生姿如耳环叮咚。
正如伦敦著名漆艺、镜面与青铜工作室的设计师玛丽安娜·肯尼迪后来对我说的:“波塔卢皮室内设计精妙的细节与克制的线条看似简约,但非凡的材质处理令其卓尔不群。”
我拾级而上,手掌轻抚过胡桃木栏杆。睡眠区设计为独立套间,虽然相对简朴的卧室近乎斯巴达风格,浴室却令人目眩神迷。厚重的粉红大理石板材构筑起高耸的淋浴间与卫生间;华丽的浴缸成为空间焦点。“只有在意大利才能打造这样的浴室,拥有如此丰富的大理石资源,“芬卡托先生说道。
我驻足至夕阳在抛光地板上洒下碎金,花园远处传来普洛赛克起泡酒的开瓶声。当晚将举办私人晚宴,我几乎能感受到这座宅邸的灵魂正重新苏醒。我被邀请了吗?没有,但这并不重要。我正将一丝灵感的火花带回家中。此地的魔力在于材料令人陶醉的混搭——镜面、漆器、石材、皮革、金属、玻璃。我发誓余生绝不再只与陈旧棕木家具为伴。
产自意大利北部的Arabescato orobico大理石包裹着整个浴室。离开时,身着晚礼服的侍者在酒吧斟酒,时髦的宾客陆续抵达。“这栋房子既永恒又极具地域特色,“肯尼迪女士说,“米兰看似冷峻严苛,但当你穿过庭院门扉,一个隐秘的美丽世界便徐徐展开。”
奢华焕新
用这些瑰宝提升奢华质感
左上角顺时针方向:传世意大利亚麻索菲亚餐巾,一套四件106美元,Food52.com;意大利吊灯,约2,495美元,8HollandStreet.com;蝴蝶结把手,约68美元,Shoppa.BeataHeuman.com;复古青金石蓝盒子,665美元,Chairish.com;胡桃木意大利装饰艺术桌,6,450美元,1stDibs.com**联系作者:**艾米·梅里克,邮箱[email protected]
《华尔街日报》未从文章中列出的零售商处获得产品推广补偿。所列零售商通常并非唯一销售渠道。
刊登于2022年10月22日印刷版,标题为《材质见证》