西班牙裔青睐共和党所兜售的理念——《华尔街日报》
Phil Gramm and John Early
西班牙裔是美国人口普查中增长最快的群体之一,他们逐渐远离民主党的政治倾向正在引发一场政治地震。如果民调准确且11月大选中越来越多的西班牙裔选民转向共和党,那么民主党长期鼓吹的政治主导地位不可避免之说将被证明是黄粱一梦。
1970年人口普查将西班牙裔单独列为民族类别是政治决策的结果。只要家族史上有人说西班牙语,就会被计入西班牙裔——这个定义既包含祖先在清教徒登陆前就定居北美的人群,也涵盖当今新移民。根据普查数据,2021年西班牙裔人口达6200万,占总人口19%。但皮尤研究中心2017年研究显示,到第三代移民时许多人不再自认西班牙裔。在普查中关于种族的提问里,58%西班牙裔自认白人,27%选择模糊选项"其他种族",8%选择两种及以上种族,2%自认黑人。西班牙裔的异族通婚率居所有族裔之首,美国大熔炉正为他们沸腾。
与此前的德裔、意裔和希腊裔移民类似,许多二三代移民已不会说祖辈语言。过去50年间,西班牙裔家庭收入中位数增速比全美平均水平快17%。如今西班牙裔的劳动参与率和收入分布更接近共和党选民特征。有充分证据表明,推动中产工人政治立场转变的相同力量,也正日益影响着西班牙裔选民。
我们已在本文中阐明,过去50年间政府转移支付的激增(其增速远超中等收入工薪家庭税后收入的增长)如何大幅拉平了美国底层60%人群的收入。这种政府主导的收入均等化不仅导致低收入家庭劳动意愿崩溃,更引发了一场民粹主义的政治重组。蓝领工人与政府福利受益者之间本就不稳定的罗斯福联盟,正在分崩离析。
人口普查数据显示,美国中等收入家庭收入是最底层20%家庭的10倍以上,因其适龄劳动者就业可能性高出3.1倍,且工作时长超两倍。但计入转移支付和税收后,就业与非就业家庭如今收入已基本持平。
劳动者日益憎恶这种不公制度——不流汗者竟与辛勤工作者生活水平相差无几。这场工人反抗运动在1980年代随着"里根民主党人"现象初现端倪,最终在特朗普的蓝领政治基础中全面爆发。
如今这场工人革命正推动西裔选民转向:西裔美国人劳动参与率极高,其家庭获得的转移支付比全美平均水平低10%。他们在收入最低的20%人群中占比偏低13%(该群体适龄劳动者仅36%就业,政府转移支付占其总收入近90%),比白人家庭进入底层概率低7%。西裔家庭在第二收入区间(85%适龄者就业)占比偏高31%,在中产阶级(92%适龄者就业)占比偏高21%。这些中等收入的美国劳动者具有典型中产思维,实属意料之中。
民主党对拉美裔选民态度转变的回应是聘请更多拉美裔政治顾问。《华盛顿邮报》指出,民主党全国委员会宣称在本届选举周期对拉美裔选民拓展进行了"历史性投资"。民主党参议院竞选委员会已耗资4600万美元聘请拉美裔政治顾问并开展拉美裔选民拓展,其众议院对应机构则投入了3100万美元。这些政治委员会与非营利组织合作,聘请拉丁裔策略师并锁定西语裔选民,旨在宣传拜登政府的政策成就,包括扩大转移支付和学生贷款减免。
最终结果有待选举投票揭晓,但很难相信吹捧拜登政府的施舍能打动中等收入的拉美裔工薪阶层——尤其是当西语裔获得福利的概率本就普遍低于白人选民时。对于以破纪录数量跻身美国中产阶级的拉美裔家庭而言,这种"受害者叙事"似乎收效甚微。民调显示拉美裔并不认为自己是少数群体,更非受压迫群体,其经济地位提升的实绩正印证了这一点。
得州南部的政治重组堪称这一趋势的缩影。共和党人莫妮卡·德拉克鲁兹在竞选广告中讲述祖母会为她自主创业感到骄傲;幼年从墨西哥移民、曾随家人从事季节性农活的众议员梅拉·弗洛雷斯强调,她在"应许之地"通过奋斗成为呼吸治疗师。弗洛雷斯女士在拜登领先5个百分点的选区赢得特别选举,如今她将在拜登领先15个百分点、希拉里曾领先30个百分点的新选区挑战民主党现任议员。
导致南德州充斥非法移民、毒品与犯罪的开放边境政策是选民关注的核心议题,民主党对传统家庭价值观的冲击同样如此。但这场选举的本质,是在美国经济带来的机遇与政府福利之间作出抉择。共和党拉丁裔候选人正以"勤劳致富"的美国梦为竞选纲领,他们重拾了里根时代的政治信条——拥护家庭、信仰与自由。全美没有其他地区能比这里为选民提供更清晰的选择。
格拉姆先生曾任参议院银行委员会主席,现为美国企业研究所非常驻高级研究员;厄尔利先生曾两度担任劳工统计局助理局长。二人合著有《美国不平等的神话》。迈克·索伦对本文亦有贡献。
插图:大卫·克莱因本文发表于2022年10月20日印刷版,标题为《拉丁裔青睐共和党主张》。