纽约州长竞选中，李·泽尔丁悄然逼近凯西·霍楚——《华尔街日报》

纽约一党进步统治有多糟糕？糟糕到不满的民主党选民可能在11月8日通过选择共和党州长来反抗。距离选举还有三周时间，共和党的李·泽尔丁在一项民调平均中仅落后现任州长凯西·霍楚尔6.2个百分点。

纽约是全美最民主的州之一，总统拜登在2020年获得了60%的选票。泽尔丁先生似乎具有竞争力，这表明人们对民主党政策过度及其对城市和州造成的明显损害感到沮丧。

本周昆尼皮亚克的一项调查显示，霍楚尔女士仅领先四个百分点。值得注意的是，28%的选民表示犯罪是该州面临的首要问题，20%的选民表示通货膨胀。这对泽尔丁先生来说是个好议题，他承诺废除无现金保释，解雇流氓检察官，并通过减税来刺激经济。

像马萨诸塞州和马里兰州这样的自由派州有时会选举共和党领导人来制衡一党统治，俄勒冈州今年可能会这样做。纽约不久前也这样做过，尽管这感觉像是政治石器时代。市长鲁迪·朱利安尼通过打击犯罪和改革福利振兴了纽约市。迈克尔·布隆伯格作为共和党人，后来作为独立人士，延续了这一传统。

乔治·帕塔基州长在1994年击败民主党籍州长马里奥·科莫后，执政至2006年。他推行减税政策并通过了特许学校授权法案。共和党人长期掌控州参议院直至2008年，最近一次掌权持续到2018年。

这些年间纽约从未达到佛罗里达式的保守主义程度，但共和党作为政治替代力量的生存能力，意味着民主党必须警惕过度左倾。民主党籍州长安德鲁·科莫在2010年竞选时就以反对增税和支持支出限制为纲领。但随着共和党竞争力下降，科莫的主要担忧变成了来自左翼阵营的初选挑战。

他和其他民主党人通过税收、教育和犯罪政策左转来应对，以制衡"劳工家庭党"和亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯派系的觉醒社会主义者。纽约如今已成为单党主导的州，在收入再分配、公共工会霸权及对罪犯的纵容等方面持续推行左翼议程。

霍楚尔州长在科莫因性骚扰指控下台后继任，但她非但未向中间靠拢，反而进一步左倾。她对去年将纽约州最高所得税提至14.78%（州税10.9%加市税3.88%）的法案未表异议——这税率已超过加州，却无加州的气候优势。

该州的保释"改革"与曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格等进步派检察官的崛起，共同助长了犯罪不受惩罚的风气。纽约市通过法案允许在当地居住满30天的外籍人士参与地方选举投票。该州预算规模是佛罗里达的两倍，人口却更少。经济与社会损害已显著到连许多偏左选民都感到忧虑。

纽约本应展现美国的活力，却正沦为进步主义衰落的警示。随着疫情削弱了与大型办公楼的联系，佛罗里达州一直在挖走对冲基金。正确的应对措施是减税、提升纽约的竞争力、允许更多特许学校，并扭转街头犯罪和无家可归者增多的趋势。纽约人过去常吹嘘自己住在美国最安全的大城市，但如今的头条新闻却是地铁乘客和行人遭遇随机无端袭击。

州长霍楚尔吹嘘州政府对企业福利的支出，但她的电视广告全是关于堕胎和唐纳德·特朗普的。其中一则广告以一位妇产科医生为主角，她说自己“害怕李·泽尔丁成为州长”。

但如果泽尔丁成为州长，纽约的堕胎法不会改变。民主党目前在州议会（107-42）和参议院（42-20）都拥有绝对多数席位，而选区划分不公将阻止共和党取得重大进展。泽尔丁在自己的广告中陈述了显而易见的事实。“让我明确一点，”他说，“作为州长，我不会改变，也无法改变纽约的堕胎法。”

至于特朗普，他不在11月的选票上，甚至已不再居住在该州。下个月的州长选举与他无关，也与堕胎无关。关键在于选民是否希望让泽尔丁去制衡奥尔巴尼的政府，因为他们已经受够了惩罚性税收、犯罪率上升和一党独大导致的进步主义衰落。

纽约州州长共和党候选人李·泽尔丁图片来源：米洛·赫斯/祖玛通讯社刊登于2022年10月20日印刷版，标题为《李·泽尔丁悄然逼近凯西·霍楚》。