俄罗斯轰炸威胁基辅文化遗产 - 《华尔街日报》

乌克兰基辅塔拉斯·舍甫琴科国立大学的红楼，2016年图片来源：格列布·加拉尼奇/祖玛通讯社弗拉基米尔·普京对乌克兰博物馆和建筑古迹的战争仍在继续。截至10月17日，联合国教科文组织统计自2月24日俄罗斯入侵以来受损或毁坏的文化遗址（每周更新）已达204处：87处宗教场所、13座博物馆、38栋历史建筑、38个文化活动场所、18座纪念碑、10家图书馆。一周前，普京下令对乌克兰城市发动大规模导弹袭击。

尽管声称“高精度远程武器打击”仅针对“乌克兰的能源、军事指挥和通信设施”，但袭击中严重受损的“设施”之一是基辅塔拉斯·舍甫琴科公园的游乐场。该公园以乌克兰最伟大的诗人命名，坐落于19世纪老城区的中心地带——1960年代中期，我童年时曾在此度过许多欢乐时光。那时公园景象截然不同，中央矗立着一座带滑梯的木质火箭模型，象征着苏联对太空计划的自豪。

公园西侧俯瞰着塔拉斯·舍甫琴科国立大学最古老的建筑——所谓的“红色大楼”。这座庞大的新古典主义建筑因其鲜红色彩而令人惊叹，这在该时期新古典建筑中极为罕见。基辅人喜欢讲述一个传说：沙皇尼古拉一世对基辅学生的革命精神极为恼怒，下令将大楼漆成红色，让这座建筑永远为叛逆青年的罪行而“羞愧”。

据大学校长沃洛迪米尔·布格罗夫称，红楼二层部分区域在袭击中受损，主立面的窗户被摧毁。此外，位于红楼庭院内的化学系以及邻近的马克西莫维奇科学图书馆也遭到破坏——后者的门窗被毁，部分灰泥天花板坍塌。

公园对面的特雷申科街是附近最豪华的街道之一，坐落着两座重要博物馆：哈年科博物馆和基辅绘画美术馆。哈年科博物馆收藏着亚洲艺术品及詹蒂莱·贝利尼、弗朗西斯科·德·苏巴朗、雅克-路易·大卫和弗朗索瓦·布歇等欧洲古典大师的作品。另一座博物馆则聚焦从中世纪到苏联时期的俄罗斯艺术，包含19世纪最伟大俄罗斯艺术家伊利亚·列宾和俄罗斯现代主义先驱米哈伊尔·弗鲁贝尔的杰作。

摧毁我童年游乐场的同一枚俄罗斯导弹在距哈年科博物馆仅几步之遥处爆炸，冲击波震碎了其大部分窗户。奇迹般的是，飞溅的玻璃碎片未伤及策展人员，馆藏作品也已被转移保存。同样幸运的是，基辅绘画美术馆安然无恙。

公园正北方向的教育博物馆（又称教师之家）也遭损毁。1918年与布尔什维克交战时，该建筑的玻璃圆顶曾被子弹击损。此次俄罗斯导弹袭击中，金属框架虽得以保留，但所有玻璃及附近塔拉斯·舍甫琴科纪念馆的窗户均被震碎。

然而，这次袭击并非没有其滑稽的一面。《基辅邮报》两天后报道称，“讽刺的是……最严重的破坏发生在舍甫琴科大学语言学院俄语系”，该系被彻底摧毁。

在10月11日联合国教科文组织执行局会议的讲话中，总统弗拉基米尔·泽连斯基报告称，前一天一枚俄罗斯导弹在距离圣索菲亚大教堂钟楼700米处爆炸，该建筑被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

普京不断威胁轰炸基辅政府区，引发了人们对乌克兰国家艺术博物馆命运的担忧。该博物馆及其他博物馆和建筑古迹邻近内阁大楼、马林斯基宫（乌克兰议会大厦）以及总统府总部。

俄罗斯的轰炸没有尽头。问题在于，对基辅的导弹袭击是孤立事件，还是系统摧毁这座城市的开始。在1999-2000年的车臣战争期间，城市屠杀成为俄罗斯选择的战术，当时格罗兹尼市几乎被抹去。2016年，这一战术在阿勒颇重演。自2月以来，马里乌波尔市已沦为冒烟的废墟，哈尔科夫也正面临逐步毁灭。

联合国教科文组织追踪俄罗斯对乌克兰文化遗产的袭击是正确的，但尽管乌克兰和许多西方国家抗议，其世界遗产委员会仍由俄罗斯联邦代表亚历山大·库兹涅佐夫担任主席。

泽连斯基总统在10月11日的同一次讲话中表示：“一个恐怖主义国家绝对无权担任保护文化和自然遗产的关键机构之一——联合国教科文组织世界遗产委员会的主席。俄罗斯担任这样的主席职位贬低了该机构本身——它的重要性，它的声誉。”

在联合国教科文组织改变其做法之前，俄罗斯军队还必须摧毁多少建筑古迹和博物馆？

阿金沙先生是一位艺术史学家，也是二战期间被征用艺术品的专家。他的著作包括与格里戈里·科兹洛夫和西尔维娅·霍赫菲尔德合著的《美丽的战利品：苏联对欧洲艺术珍宝的掠夺》（1995年）。

本文发表于2022年10月19日的印刷版，标题为《普京逼近基辅的文化遗产》。