特朗普旗下物业被指向政府收取过高费用,众议院民主党人称 - 《华尔街日报》
Siobhan Hughes
华盛顿——众议院民主党人表示,一项长期调查发现,前总统唐纳德·特朗普的公司所控制的物业在数十次政府行程中向特勤局收取了过高费用,但调查人员缺乏许多细节。
众议院监督与改革委员会主席卡罗琳·马洛尼(纽约州民主党人)在一封致特勤局局长金伯利·奇特尔(Kimberly Cheatle)的信中详述了初步调查结果。在10月17日的信中,她写道,委员会仍未收到关于每晚房价或特勤局向特朗普集团支付总金额的完整信息,并要求该机构提供与前总统公司拥有、控制或品牌相关的所有住宿记录。
她写道,委员会“非常希望获得联邦政府在特朗普物业支出的完整账目”,并表示该小组正在审查潜在立法以防止总统自我交易。
特朗普的儿子埃里克·特朗普在一份声明中表示,“在特朗普拥有的物业为美国特勤局或其他政府机构提供的任何服务都是应其要求,并且要么按成本价提供,要么大幅折扣或免费。”他补充说,公司“如果将这些接待服务卖给全额付费的客人,情况会好得多,但公司还是竭尽所能满足这些机构的需求。”
随着11月选举临近,众议院监督委员会的民主党人只剩下几个月的时间来获得正式回应,同时他们还能确保自己掌控该委员会。共和党人有望赢得中期选举,如果这种情况发生,他们将在明年开始的新一届国会期间负责该委员会。此外,马洛尼女士在初选中落败,将在本届任期结束后离开国会。
去年在新泽西州特朗普国家高尔夫俱乐部贝德明斯特工作的特勤局特工。照片:贾斯汀·莱恩/Shutterstock委员会在2020年2月向特勤局发信,此前《华盛顿邮报》的一篇报道称特朗普的物业向特勤局收取过高费用。2021年9月——特朗普离任后——委员会再次发信重申其请求,并从特勤局获得了记录,反映了该机构从2017年1月特朗普就职至2021年9月15日期间在美国特朗普名下物业的支出。
据马洛尼女士称,收到的文件显示,特朗普集团在此期间至少40次向特勤局收取的每晚房费超过政府每日津贴标准。她表示,有几次的收费甚至是每日津贴的三倍多。记录显示,特勤局在此期间在美国特朗普名下物业的住宿支出超过140万美元。
但她表示,委员会认为这一总额似乎并未涵盖特勤局向特朗普物业支付的所有款项。例如,记录中似乎未包括2017年四次入住前总统佛罗里达住所海湖庄园期间的支出,这些支出是2019年政府问责办公室报告的主题。记录也未包括特勤局向美国境外的特朗普物业支付的款项。
2017年3月的一起事件中,特朗普集团向特勤局收取了1160美元的每晚房费——几乎是当时政府规定费率的五倍——用于特勤局人员在华盛顿特区特朗普国际酒店的住宿,这是特勤局为保护埃里克·特朗普而必须执行的工作的一部分。根据信件内容,当时小特朗普在华盛顿是为了推广位于弗吉尼亚州附近特朗普国家高尔夫俱乐部的高尔夫锦标赛。
在2019年雅虎财经全市场峰会的采访中,埃里克·特朗普表示,政府“省了一大笔钱”住在特朗普的物业,“因为如果他们去街对面的酒店,每晚要花500美元,而我们只收他们大概50美元,”马洛尼女士在信中写道。埃里克·特朗普当时是在回答关于特朗普计划在特朗普国家多拉尔迈阿密高尔夫俱乐部举办G7峰会的问题,这一计划后来因民主党和媒体的审查而取消。
根据信件内容,多份关于新泽西州贝德明斯特特朗普国家高尔夫俱乐部的住宿发票,每份近17,600美元,似乎并未反映在该机构的支出记录中。这一差异是通过比较特勤局的支出记录和特勤局同样提供的贝德明斯特特朗普国家高尔夫俱乐部的独立发票得出的。
马洛尼女士写道,她希望获得至今为止在特朗普物业的所有支出记录,包括总金额和每晚支付的费率,以及所有与超过政府每日津贴的费率相关的内部文件、备忘录和其他记录。她还要求特勤局解释并确认任何特勤局支付超过每日津贴但未正式提出住宿差异请求的住宿情况。她要求回复截止日期为10月31日。
致信给Siobhan Hughes,邮箱:[email protected]
刊登于2022年10月18日印刷版,标题为《特朗普酒店对美国收费被指过高》。