俄罗斯向乌克兰核电站员工发出最后通牒 要求选边站队——《华尔街日报》
Drew Hinshaw and Joe Parkinson
在俄军占领的扎波罗热核电站工作的乌克兰技术人员被占领当局告知,他们必须在周四之前在这场愈演愈烈的控制权争夺战中选边站队,以确保核电站的安全运行。
据核电站工作人员、乌克兰官员及派驻联合国核能机构的外交人员透露,俄罗斯国家原子能公司高级官员表示,签署成为莫斯科原子能公司雇员的乌克兰员工可以保留工作,并可能获得俄罗斯护照。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京本月早些时候宣布,这座欧洲最大的核电站是俄罗斯联邦的财产。工人们担心,如果不签署协议,他们可能会失去工作,并成为占领当局的目标。
根据乌克兰法律,加入俄罗斯国家原子能公司可能使这些人员成为合作者,面临逮捕、审判和监禁。乌克兰军队一直在击退俄军的推进。该地区的前线就在核电站对面的河岸。
“如果他们不签署声明,他们将无法谋生,无法养家糊口,”一位今年夏天离开核电站并前往乌克兰控制区的工作人员说。“如果他们签署了,他们就是叛徒和合作者……这一切都令人作呕。”
炮击和停电威胁着乌克兰埃涅尔戈达尔市扎波罗热核电站的安全。图片来源:欧洲联盟,哥白尼哨兵卫星/路透社七个月来,这座核电站一直由俄罗斯士兵巡逻,周围布设地雷,并由乌克兰专家运营。这些专家人数已从战前的1.1万人减少到约3000人,但仍隶属于乌克兰政府原子能公司。
但周三,俄罗斯国家原子能公司的一小队官员召集核电站的乌克兰管理层到会议厅,分发加入该俄罗斯公司的表格。据一名员工和乌克兰官员称,当俄方询问是否有问题时,乌克兰人沉默地站起来走出了大厅。
此后,乌克兰国家核电公司Energoatom公开发布信息,并通过加密聊天应用和私人电话悄悄联系员工进行游说:继续工作,不要签字。
乌克兰能源部顾问亚历山大·哈尔琴科表示:“安全理念在核电站就像一种信仰。他们知道如果大多数人离开,将对核电站本身造成巨大危险。”
乌克兰官员称,签署俄罗斯合同的工人可能会获得一些让步,因为需要他们来防止事故发生。这些工人不一定会被贴上合作者的标签。
总部位于维也纳的联合国原子能监督机构总干事拉斐尔·格罗西在一份声明中表示:“核电站工作人员正被迫为自己和亲人做出极其艰难的决定。他们面临的巨大压力必须停止。”
9月国际原子能机构提供的照片中,扎波罗热核电站控制室内的操作人员正在工作。图片来源:fredrik dahl/法新社/盖蒂图片社
9月,国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西(戴头盔穿背心者)率代表团视察扎波罗热核电站遭炮击损毁情况。图片来源:fredrik dahl/法新社/盖蒂图片社扎波罗热核电站日益减少且严重不足的在岗员工,仍在担忧弃守可能导致核灾难的恐惧中坚守。曾参与该苏联时期核电站现代化改造的乌克兰官员和西方独立核分析师表示,俄罗斯国家原子能公司缺乏在无乌方员工协助下运营该电站的人力和专业知识。
该公司曾试图说服俄籍员工离开本土,前往战火纷飞的扎波罗热工作,但未能成功。
电站工作人员称,少数乌籍员工对莫斯科持同情态度,但大多数留守者出于责任感选择留下——或期盼乌军能早日结束俄方占领。
俄原子能公司分发的入职登记表将战争恐怖与刻板人事措辞并置。“调动后可享权益”,其中一份表格写道:“累计休假天数、累计工龄、累计养老金缴款将在后续登记时予以核算。”
《华尔街日报》采访了核电站员工、乌克兰能源部门官员及外交人士,并查阅了俄原子能公司向工作人员提供的交接文件副本和一份在工会内部传阅的备忘录,其中包含乌克兰政府提出的应对僵局建议。
克里姆林宫和俄罗斯国防部未回应置评请求。俄原子能公司代表在邮件中表示,新安排基于普京签署的总统令,该法令要求一家国有企业"在绝对无条件优先遵守安全规范的前提下,监督核电机组的可靠运行"。该公司未作进一步说明。
五月初,俄罗斯军队向乌克兰埃涅尔戈达尔的扎波罗热核电站推进。图片来源:/美联社乌克兰试图通过联合国国际原子能机构拖延接管进程,该机构总干事格罗西一直在基辅和莫斯科之间穿梭,试图说服普京同意在核电站周边设立非军事区。
自普京9月30日宣布俄罗斯将正式吞并乌克兰四个州(包括核电站所在的扎波罗热地区,这些地区均未被俄方完全控制)后,核电站员工面临的压力骤增。
普京随后颁布法令,宣布扎波罗热核电站为俄罗斯联邦财产,并成立名为"扎波罗热核电站运营组织股份公司"的新国企(使用俄语拼写地名),启动资金达20亿美元。
过去两周,该核电站的乌克兰籍总干事伊霍尔·穆拉绍夫和一名副总干事因拒绝签署将工作岗位及效忠对象转移至俄罗斯新公司的文件,遭到俄军拘留。
穆拉绍夫在俄罗斯入侵前几天才上任,他在占领期间负责监督核电站运营,深受乌克兰员工欢迎。
经国际原子能机构调解,总干事已获释,副总干事至今下落不明。
据乌克兰国家能源公司Energoatom称,10月10日俄军绑架了扎波罗热核电站人力资源副总干事瓦列里·马尔蒂纽克,目前其行踪未知。
美国驻欧洲安全与合作组织常驻代表迈克尔·卡彭特表示:“俄方似乎正试图安插代理人管理层。但这条路还能走多远仍是未知数,因为扎波罗热州正面临乌军的军事压力……俄罗斯几个月甚至几周前认为可行的方案,如今看来已不太现实。”
核电站局势持续紧张。Energoatom称,周一变电站附近的战斗损毁了最后一条运行中的输电线,导致核电站与乌克兰电网断开连接,被迫启用柴油发电机为乏燃料冷却系统和通风设备供电。国际原子能机构多次警告,这种做法既危险又不可持续。
双方都指责对方蓄意炮击核电站。
邻近的能源霍达尔市电力时断时续,工人们居住的公寓里电器已被俄军洗劫一空,街道上布满弹坑,喷涂着Z字母的俄军装甲车来回巡逻。目前由俄罗斯电信提供的手机信号时有时无。
“这里弥漫着恐惧的气氛,“一位今年早些时候离开但仍与同事保持联系的工人说,“人们很害怕,不知道该怎么办。”
在第聂伯河对岸的乌克兰控制区扎波罗热市,俄军对公寓楼和其他民用基础设施的炮击最近几周已造成数十人死亡。在俄方宣布吞并前,每天约有2000人从俄控区抵达该市。当地官员称,新的边境管制使这一数字降至约60人。
一位成功逃到乌控区温泉度假村的工人表示,试图逃离的核电站员工需要应对战时特殊的官僚程序——通过申请休假才能通过军事检查站。
战争持续给能源霍达尔居民带来挑战,这座乌克兰城市是扎波罗热核电站所在地。图片来源:stringer/法新社/盖蒂图片社*——Yana Tashkevych对本文亦有贡献。*
写信给德鲁·欣肖,邮箱:[email protected],以及乔·帕金森,邮箱:[email protected]