英国新财政大臣表示部分税收将上调 - 《华尔街日报》
Max Colchester and Paul Hannon
伦敦——英国新任财政大臣杰里米·亨特周六宣布,实质上废除了首相利兹·特拉斯标志性的减税计划,并表示必须通过提高部分税种和削减公共支出来恢复市场对英国经济的信心。
亨特表示,特拉斯此前通过举债实施自1970年代以来最大规模减税以刺激增长的计划存在错误,这些措施引发市场恐慌并导致保守党民调支持率暴跌。
“部分税种的削减速度将不及民众预期,而某些税种还会上调。这将是个艰难的过程,”他在接受BBC采访时坦言。
“通过增加借贷和债务来支撑减税是行不通的。减税政策必须让民众确信政府有能力年复一年持续负担,”他强调。
亨特未排除推翻前任财政大臣另一项关键政策——调降最低所得税税率计划的可能性,同时承诺将采取支出限制措施。“支出增幅将低于民众期望,我们需要寻求更高效率,减税速度也会不及预期,”他补充称具体增税项目与削减领域仍有待明确。
亨特将于10月31日公布财政计划,目前已要求政府部门在此期间提出削减建议。这位新任财相表示,在特拉斯周五解雇前任财相夸西·克沃滕后,自己获得了完全自主权,但“未来需要做出艰难抉择”。
新任财政大臣杰里米·亨特将于本月末详细阐述其财政计划。图片来源:Tayfun Salci/Zuma Press特拉斯女士英国版"里根经济学"实验的终结,让她的政治前途充满疑问。保守党议员们对选举前景感到恐慌,而特拉斯始终难以说服他们相信她有能力带领该党从民调的巨大劣势中挽回颓势。亨特辩称国家需要稳定,并主张应在18个月后的大选中评判特拉斯的表现。“她听取了意见,“他表示。
亨特的干预旨在安抚市场——对于特拉斯周五部分撤回计划的尝试,市场反应冷淡。虽然投资者普遍欢迎夸西·克沃滕的离职及政府初步决定搁置约半数减税计划,但对于剩余减税方案的资金来源仍存疑虑。智库财政研究所估算,实施该减税计划需削减600亿英镑(约合670亿美元)支出。政府债券收益率在特拉斯政策转向后仍持续上升,显示出市场不安情绪未消。
重启决策的举措试图为这场风波画上句号。“盲目行动是错误的,“亨特评价特拉斯政府早期未随财税方案同步发布独立预算分析的决定,并补充称"纠错程序正在进行中”。他表示将恢复公共财政稳定,证明英国能够实现收支平衡。
自三周前宣布通过减税促进经济增长的计划(同时出台限制能源价格的大规模新补贴)以来,英镑对美元汇率已跌至历史新低。英格兰银行不得不介入购买政府债券以防止市场抛售演变成金融危机,而保守党在民意调查中的支持率也跌至创纪录低点。
英国首相利兹·特拉斯在周五的新闻发布会上宣布撤销其税收计划的另一项核心内容。图片来源:Daniel Leal/Zuma Press该计划遭到国际货币基金组织的罕见批评,该组织警告称,在英国央行正通过加息抑制消费者价格飙升之际,减税可能会加剧通胀。但有迹象表明,政府和央行采取的政策路径正在重新趋同。
英国央行行长安德鲁·贝利周六对政府决定推进提高企业利润税率的举措表示欢迎,并表示他已在亨特周五就任后与其进行了交谈。
“我可以告诉你们,我们双方就财政可持续性的重要性以及采取相应措施的必要性达成了非常明确且即时的共识。“他在华盛顿特区发表演讲后回答提问时表示。
国际货币基金组织(IMF)周五表示,将等到亨特概述其中期计划后,再对政府是否已纠正其失误做出判断。
根据民调公司益普索(Ipsos)的数据,特拉斯的公众满意度是英国首相有记录以来最低的,只有16%的人表示满意。
致信 Max Colchester,邮箱:[email protected] 和 Paul Hannon,邮箱:[email protected]