埃及应对美元升值的对策使日常用品价格高不可攀——《华尔街日报》
Chao Deng
开罗——当顾客走进艾哈迈德·阿里的药店时,他们常常空手而归。这家药店的降压药、骨质疏松药等近十种常见病处方药已全部售罄。
“每天我都要告诉顾客某种药品缺货,“26岁的阿里说。他的病患若能负担机票,就飞往土耳其或英国购药;负担不起的人则转向日益猖獗的处方药黑市。
随着美元升值与乌克兰战争引发的连锁反应席卷全球,埃及正深陷药品、服装和食品短缺危机,成为受冲击最严重的国家之一。经济学家指出,根本原因在于政府为囤积日益枯竭的外汇储备,人为设置了进口障碍。
埃及未来几年需要美元偿还约1580亿美元外债,在国际市场购买急需的粮食,并支撑不断贬值的埃及镑。由于新规限制进口商获取美元,大量货物滞留港口。埃及各银行也收紧了对客户的美元取现限制。
美元走强正推高全球食品、燃气和药品价格,导致非洲、亚洲和拉丁美洲发展中国家出现进口延误与物资短缺。邻国突尼斯政府无力支付食糖、牛奶和食用油的进口费用。这些享受补贴的食品已从货架消失,加油站前等待燃油的突尼斯民众排起长龙。
埃及利用债务和新发现的天然气财富为一座新首都的建设提供资金。图片来源:khaled elfiqi/Shutterstock在埃及,进口放缓已经波及到较富裕阶层,他们突然发现自己无法买到欧洲厨房电器、法国奶酪和美国汽车等高档商品。
开罗一家博世家电商店的销售员彼得·法拉格表示,随着不锈钢燃气灶、冰箱和冰柜的供应减少,他已经失去了大部分中产阶级客户。
这种困境甚至延伸到面包和意大利面等埃及主食。埃及庞大的谷物产业尤其受到重创,埃及工业联合会谷物商会董事会成员卡里姆·阿布·加利表示,大多数私营面粉厂无法获得美元来购买小麦,而小麦价格在过去一个月上涨了20%。
“这是不可持续的,“他说。商会要求加快货币供应,面粉厂期待政府提供部分库存,但仍等待央行的更广泛行动。根据政府的说法,6月份从世界银行获得的5亿美元贷款大部分将用于帮助埃及进口小麦。
埃及货币对美元汇率跌至历史新低,自年初以来已下跌20%,是今年全球表现最差的货币之一。疲软的埃及镑加剧了15%的通胀,这是埃及近四年来最快的同比增速。
衡量美元对16种货币汇率的华尔街日报美元指数,今年已上涨17%,这主要受到美国利率上升以及在全球经济不确定性时期美国所提供的稳定感推动。
经济学家表示,埃及央行已动用外汇储备试图支撑埃及镑,但难以遏制其贬值。央行称其主要任务是控制通胀。该行未回应置评请求。
过去一个月当地小麦价格上涨了20%。 图片来源:美联社
小麦价格上涨冲击了埃及面包和意大利面等主食。 图片来源:Islam Safwat/彭博新闻外国投资者对埃及经济正失去信心。根据央行数据,在作为国际情绪关键指标的埃及债券市场,今年前七个月外国投资者净卖出1792亿埃及镑(合91亿美元)。
国际货币基金组织(IMF)可能向埃及抛出救命稻草。自3月以来,当局一直在与IMF谈判新贷款,尽管埃及已是该国际债权人仅次于阿根廷的第二大客户——自2016年以来累计获得200亿美元贷款。若谈判成功,这将是埃及获得的第四笔贷款,且可能伴随更高利率以及更严格条件,包括减少支撑埃及镑的干预措施。
国际货币基金组织官员表示,协议可能在未来几周内达成。分析师估计贷款规模约为60亿美元。
沙特阿拉伯、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国已承诺提供约220亿美元的央行存款和投资。分析师称,这些资金旨在帮助埃及避免经济危机,并确保阿卜杜勒-法塔赫·塞西总统政权的延续。
最新数据显示,尽管有这些支持,埃及的外汇储备仍从2月份的近410亿美元降至8月份的330亿美元。
美元走强正在推高埃及的食品价格。图片来源:美联社塞西利用债务和埃及新发现的天然气财富来支持一场建设热潮,这场热潮正在重塑这个国家,建设一个新首都,并将政府的年增长率提高到6.6%。但一些经济学家表示,埃及今年进入了衰退,私营部门下滑,更多的人陷入贫困。进口问题进一步打击了商业信心,损害了消费者支出。
32岁的拉米·穆罕默德拥有一家装修公司,他表示自3月份开始实施进口限制以来,他的项目减少了近一半。他无法从意大利补充淋浴器、水槽混合器和马桶的库存,因此他的许多客户选择推迟装修。
对于他能买到的物品,穆罕默德要支付四倍的价格。“我们每周外出就餐一次,而不是整个周末,”他在谈到他的家庭时说。“我尽量少开车。”
埃及的进口问题始于3月,当时当局出台了一系列官僚措施,包括要求企业预先支付所有货物款项,还要求它们从银行获得信用证。
进口限制加上对特定行业的激励和补贴,有助于提振一个国家的本地生产。然而,许多经济学家表示,埃及未能为后者制定出有效的战略。
中央银行在9月微调了规则,允许进口商利用一些外汇来源。
“这创造了一点喘息的空间,但并没有显著偏离限制进口的努力,”塔赫里尔中东政策研究所的埃及研究员蒂莫西·E·卡尔达斯说。他表示,当局继续优先考虑保护外汇储备。
埃及需要美元来偿还约1580亿美元的外债。照片:khaled elfiqi/Shutterstock*—阿米拉·埃尔-费基对本文有贡献。*
联系赵登,邮箱:[email protected]