《华尔街日报》：工装运动裤？它正在成为现实

去年九月28岁的阿迪·西格勒首次穿着运动裤参加商务会议。“我觉得这样很酷，“这位同时在纽约工作的特拉维夫室内设计师说道。她的商业伙伴却不以为然。“你看起来像穿着睡衣，“在注意到西格勒女士的休闲长裤、Zara西装外套和Chloé靴子后评价道。西格勒感到不安——这条裤子对工作场合来说是否太过随意？但当客户出现并在团队面前称赞这身造型"别致"时，显然西格勒成功驾驭了这种风格。如今她的职场衣橱里已经堆满了运动裤，常搭配Isabel Marant上衣和黑色Lady Dior手包。

运动裤——这种被宽泛定义为宽松运动裤的健身房标配，正因古驰和Max Mara等品牌在秀场的主导地位，以及后疫情时代"商务休闲”（business leisure的混合词）风潮的兴起而重获新生。这种风格推崇柔软面料和慵懒剪影。Tom Ford和芬迪等热门品牌分别推出了镶嵌水晶的羊绒款和缎面款，而Tory Burch则提供针织版本和花卉提花款式。随着Zoom会议让位于线下会面，人们重新燃起盛装打扮的欲望——但不愿以牺牲舒适为代价。运动裤恰好满足了人们对既时尚又便捷服装的需求。

“有些牛仔裤硬得让人难受，“42岁的医疗保健顾问、运动裤爱好者朱莉·维奥拉说，她住在马萨诸塞州康科德。“我经常（因工作）出差。有时直接从机场赶去开会。我需要行动方便，但也要保持专业形象。“她选择锥形款搭配夹克或开衫，认为运动裤"既舒适又显瘦。我有两个孩子，身材会变化。这些裤子尊重我的真实生活。”

法国设计师埃米尔·卡穆塞在20世纪30年代末为巴黎运动品牌Le Coq Sportif设计"周日套装"时，将运动裤推向了大众。60年代，阿迪达斯为职业运动员推出运动裤，其后续版本在80年代被都市群体和Beatbox偶像如Run-DMC所采用。90年代，运动辣妹（梅兰妮·奇泽姆）在辣妹组合的舞台上穿着这种裤子，赋予了它女性力量。与此同时，纽约创意总监琼·安布罗斯将其融入蜜西·艾略特的标志性造型——一种毫不妥协的奢华与实用组合，包括运动裤、迪奥和钻石。“在90年代，运动套装就是商务套装，“安布罗斯女士说，她除了为名人客户服务外，目前还与彪马合作。运动裤是"街头的制服”，她说。“它美丽而有力，因为它毫不费力，完全关乎表现。你在传递一个信息：你已准备好高水平工作。“她为蜜西·艾略特、玛丽亚·凯莉和肖恩·‘吹牛老爹’·康布斯等客户制作了皮革、缎面和丝绸材质的运动裤。在安布罗斯女士9月在纽约的彪马时装秀上，TikTok红人如贾斯敏·桑德斯、迪克西·达梅里奥和康布斯的儿子克里斯蒂安都穿着运动裤。

Staud品牌的创始人莎拉·斯托丁格认为这种"重新定义的核心单品"非常适合睡过头的日子。“如果我上班迟到了，我会抓一条运动裤、一件超大号纽扣衬衫和一双厚底高跟鞋或芭蕾平底鞋，“她说。安吉尔·戴也同意。最近的一个周六晚上，这位28岁的心理健康倡导者穿着耐克运动裤、黑色短款上衣和厚底切尔西靴参加了纽约市中心的一个晚宴。“我是个比较丰满的女孩，“她说，“这些让我感觉自己很酷、很有力量。”

运动裤怀疑论者依然存在。最近在纽约公共图书馆的一次外出中，我问一位年轻员工是否会把她那件黑色西装外套与运动裤搭配。“你不能把运动裤和正装混搭，“她嗤之以鼻。当《Vogue》主编安娜·温图尔2020年穿着运动裤和毛衣出现在杂志官方Instagram账号时，有网友评论道：“这个世界疯了。”

但时尚往往就是疯狂的，至少在最初阶段如此（还记得20世纪60年代迷你裙问世引发的道德恐慌吗？），那些追求潮流的人或许该将运动裤视为必备单品。路易威登和Sacai等热门品牌在巴黎春季时装秀上展示了运动裤造型，而莉莉·艾伦和朴雅卡·乔普拉最近各自穿着运动裤亮相红毯。“它们确实是新式裤装，“安布罗斯女士说，“与那些认为生活就是一场运动的人产生深刻共鸣。”

《华尔街日报》未从文中提及的零售商处收取产品推广费用。所列零售商通常并非唯一销售渠道。

刊载于2022年10月15日印刷版，原标题《Track at You》。