摩根士丹利利润连续第三个季度下滑 - 《华尔街日报》

交易荒重创摩根士丹利的第三季度业绩，导致利润下降29%。

该银行周五公布利润为26.3亿美元，合每股1.47美元。根据FactSet汇编的预估，分析师此前预期为1.52美元。季度营收下降12%至约130亿美元，也低于133亿美元的预期。

这是摩根士丹利连续第三年利润同比下滑。

包括并购费用在内的投行业务收入下降55%。利率上升和股市疲软导致企业高管暂缓交易或公司上市计划。

这与过去两年大部分时间的繁荣景象形成鲜明对比。企业以良好的财务状况从疫情低谷中走出，渴望解决危机暴露的业务弱点。这引发了一波交易潮。强劲的股市鼓励私营公司上市。投行业务收入创下纪录。

摩根士丹利的同行银行也未能幸免。摩根大通第三季度投行业务收入下降47%，花旗集团下降64%。

尽管面临不确定的经济环境，但"企业在市场出现机会窗口时已做好准备并愿意采取行动"，摩根士丹利首席财务官莎伦·耶沙亚在接受采访时表示。

剧烈的市场波动为华尔街股票和债券交易员带来小幅提振。摩根士丹利交易收入增长3%，摩根大通增长8%。连接买卖双方的银行从狂热交易活动中获益。

摩根士丹利的有形股本回报率（衡量其股东资金使用效率的指标）为14.6%，低于去年同期的19.6%。

该行是华尔街交易与并购业务的重要参与者，但通常通过为高净值客户管理资产的业务在动荡时期获得缓冲。财富管理部门本季度收入61亿美元，同比增长3%，占公司总收入的47%。

股市熊市拖累了摩根士丹利的零售交易业务。截至9月底其零售客户数为780万，与第二季度基本持平。但日均零售交易量约为80.5万笔，较第二季度下降9%。

投资管理部门收入下降20%。

摩根士丹利在第三季度回购了价值26亿美元的股票。该行6月宣布计划实施200亿美元股票回购，未设截止日期。

摩根士丹利股价周五下跌5.1%，年内累计跌幅达23%。

投稿请联系查理·格兰特，邮箱[email protected]

本文发表于2022年10月15日印刷版，标题为《摩根士丹利利润下滑29%》。