唐纳德·特朗普称1月6日委员会为骗局,在收到作证传票后——《华尔街日报》
Natalie Andrews
华盛顿——前总统唐纳德·特朗普在调查国会大厦骚乱事件的委员会发出传票要求其作证后,仍对他在2021年1月6日事件中的行为表现出藐视态度。
众议院特别委员会周四投票决定向特朗普发出传票,要求其作证并提交文件,标志着该委员会调查的重大升级。尽管法律专家表示特朗普不太可能配合,且这位前总统也未表现出合作意向。
委员会指控特朗普的行为导致了骚乱事件,议员们表示需要直接听取他的证词。作为回应,特朗普致信委员会主席本尼·汤普森(密西西比州民主党人),称由众议院议长南希·佩洛西(加利福尼亚州民主党人)组织的该委员会是场骗局,并再次重复其关于选举被窃取的虚假指控。
“你们没有追查制造欺诈的人,反而针对那些依据宪法权利提出疑问的伟大美国爱国者,“特朗普在长达14页的备忘录中写道,称该信旨在表达"我们的愤怒、失望和抗议”。
信中未提及传票事宜,也未回应委员会出示的任何证据或证词。
前总统特朗普可能通过法律途径质疑传票合法性,或拒绝作证,这或将引发法律对峙。照片:BRIAN SNYDER/路透社特朗普先生在2022年中期选举中支持了偏好的候选人,并考虑在2024年竞选总统,他可能有几种回应方式。他可以遵守传票作证,也可以在委员会面前援引第五修正案拒绝自证其罪。特朗普还可以通过法庭质疑传票的合法性,或者拒绝作证,这可能导致法律对峙。
如果共和党在中期选举中控制众议院,党内领导人表示将终止1月6日委员会,法律观察人士称他们可能会撤销传票。
特朗普先生表示他在骚乱中没有做错任何事。他于2021年初被众议院以煽动叛乱罪名弹劾,但在参议院被宣告无罪。
周四,1月6日委员会通过新视频和文件提供了调查结果的回顾。议员们表示,证据显示特朗普先生很清楚乔·拜登击败了他,却仍公开坚称选举被窃取,引发了1月6日的暴力事件,且未采取任何措施制止。
被委员会传唤的共和党国会议员,包括众议院少数党领袖凯文·麦卡锡(加利福尼亚州共和党人),尚未回应要求提供关于他们对该袭击了解情况的委员会传票。
新发布的袭击画面显示,国会领导人和前副总统迈克·彭斯决心尽快恢复选举认证程序。特朗普先生批评彭斯未按他的要求停止计票。
周四公布的视频显示,佩洛西夫人和国会领导人当天直接与彭斯先生通电话,努力完成选举认证工作,甚至一度考虑如果国会大厦仍无法进入,就在其他地方进行。彭斯先生坚守在国会大厦装卸区的岗位,一旦国会大厦安全可重新进入,就准备重新启动程序。最终,国会在国会大厦重新召开会议,并于1月7日凌晨宣布拜登先生获胜。
在与彭斯先生的通话中,佩洛西夫人对他的安全表示担忧。“别让任何人知道你在哪里,“她告诉他。暴徒们在国会大厦高喊"绞死迈克·彭斯”。
委员会周四公布的录像,以及随后CNN播出的加长版,显示国会领导人在大厦被攻破时对如何保卫大厦以及何时能继续清点选举人票感到困惑。
这段由佩洛西夫人的女儿亚历山德拉·佩洛西拍摄的录像显示,国会领导人在距离国会大厦约2英里的麦克奈尔堡一个安全房间里,给内阁部长们打电话,并与马里兰州和弗吉尼亚州的州长以及彭斯先生交谈,试图调集更多的军队和警察。
参议院民主党领袖查克·舒默(纽约州民主党人)和佩洛西夫人与时任代理司法部长杰弗里·罗森进行了激烈的电话交谈,舒默先生说联邦当局应该"立即开始逮捕”,罗森回答说:“在这件事上,我必须听从执法部门的意见。”
国会领导人还与代理国防部长克里斯托弗·米勒紧急通话商讨国会大厦安保事宜。时任参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(肯塔基州共和党人)对米勒表示:“部队必须火速赶到,明白吗?“他补充道:“这是生死攸关的紧急事件。”
米勒回应称已理解指示。
骚乱发生前的当日影像显示,工作人员曾向佩洛西汇报特勤局已劝阻特朗普前往国会大厦,但不确定能否阻止其现身。
这位众议院议长当即对幕僚长和高级副手表示:“他要是敢来,我就揍扁他。我早就等着这天了。擅闯国会山,我非揍他不可。哪怕为此坐牢我也心甘情愿。”
特朗普与佩洛西的紧张关系可追溯至数年前。他称她为"疯婆子南希”,而她则在2020年当众撕毁其国情咨文文本。
联系记者娜塔莉·安德鲁斯,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年10月15日印刷版,标题为《面临传票 特朗普抨击调查委员会》。