《华尔街日报》——来自“安静辞职”概念首创者的心声

插图：马克·马乔**嗨，我是亚当。**知道吗？作为地球上第一个人类，我实在坐不住了——必须穿越时空告诉这些TikTok上的Z世代，他们可没发明"躺平"这回事。

听着！我才是躺平界开山祖师！

起初（懂我双关吗？），我的工作看起来棒极了。要说办公环境，伊甸园简直无可挑剔：风景如画、着装自由、食物不限量。当然除了那棵树的果子…这个稍后再说。

当时没意识到，但"躺平"的种子早已埋在那份笼统的职位描述里：“耶和华神将那人安置在伊甸园，使他修理看守。”

没错，“修理看守"听着简单，实则包罗万象。我以为就是基础园艺工作：修剪灌木丛、捡石头在幼发拉底河边铺露台之类的。但现实是…

从给动物命名开始就变味了。起初觉得这任务意义重大——这就是资本家的套路！额外工作让你觉得自己特别，却没有任何晋升空间。转眼间每周40小时就变成了60小时苦役。

你们知道"鸭嘴兽"这个名字熬了我多少通宵吗？这生物长着鸭子的脸和脚、海狸的尾巴、还能像蛇一样分泌毒液。我本该叫它"怪胎秀"或"怪奇物语”，然后向网飞收版权费的。但那会儿我还傻乎乎地想证明自己。

肋骨事件后，我的态度改变了。

当轮到创造"斑马"时，我已经一年多没休假，自我护理习惯也荒废了。我向祂请求派个队友分担职责，恢复工作生活平衡。

这本该是正确做法，对吧？与管理者开诚布公地沟通？

我得到了帮手夏娃——但没想到上司竟用我的肋骨造了她。别跟我说什么"为工作呕心沥血"，我的付出可是实打实少根骨头。自此我不再拼命。

夏娃影响很大。她是A世代但非A型人格。朝九晚五摘苹果除杂草没问题，但加班照顾新生的豹猫幼崽？免谈。她会说"抱歉，我有约"。

拜托？地球上就我们两个人。她永远只做分内最低要求。

可上司待她如我。我懂，这本是祂的风格。但辛苦多年后认清这点还是残酷。我开始学夏娃混日子。

她还总质疑工作方式：“既然只是讨论下一批植物奶，为何非要今天去杏仁园？不能远程吗？”

某天她带来一种新水果，说是蛇先生强烈推荐，并问：“我们为何从没试过这个？”

我吃了一些。剩下的你都知道了。

听着，我并不是说其他人的“安静辞职”会导致人类灭亡。我也不是说我是健康工作场所的专家。当夏娃和我最终结婚（我是她唯一的选择）并开办了一个家庭农场时，第一批员工是我们的儿子，该隐和亚伯。老实说，结果并不太好。

我要说的是，你们这些“安静辞职”的人并不像你们想象的那样有创意或挑衅。人们一直在这样做，嗯，从一开始就是如此。

出现在2022年10月15日的印刷版中，标题为“来自原始‘安静辞职者’的信息”。