帕特里夏·M·克洛赫蒂：从零起步到风险投资明星的创业之路 - 《华尔街日报》

2007年拍摄的帕特里夏·克洛赫蒂对新兴公司的兴趣远超过对成熟企业的私募股权投资。图片来源：亚历山大·纳特拉什金/路透社1969年，当帕特里夏·M·克洛赫蒂收到一家风险投资公司的工作邀请时，她不得不向朋友询问这个当时鲜为人知的行业究竟是做什么的。她最终认为这是一个大卫对抗歌利亚的故事——用少量资金支持初创企业挑战行业巨头。

作为前和平队志愿者，她曾渴望为国际开发机构工作，但意识到这些机构不太可能派遣女性赴海外任职。因此她决定接受由艾伦·帕特里科夫执掌的风投公司研究岗邀约。

尽管缺乏金融专业知识，帕特里科夫先生评价道：“聪明才智就是最好的资质。”

短短数年内，她成为帕特里科夫公司的合伙人（该机构后更名为安佰深）。1990年代她担任公司总裁，职业生涯还包括吉米·卡特、乔治·H·W·布什和比尔·克林顿三位总统的联邦政府任命。最终她以管理俄罗斯企业投资基金为职业生涯收官。

作为风险投资家，她涉足过从铅冶炼到公牛精液分销等多元领域。1970年代，她执掌教育玩具销售商Childcraft教育公司，同时投资制药与电子企业。

风险投资让她得以环游世界，并掌握大部分人生主动权。“我从未认为这是在为别人工作，“她在2011年为美国国家风险投资协会录制的口述历史中说道，“我觉得这就像用自己调色盘作画。”

相较于对成熟企业进行杠杆收购的私募股权投资（她形容为"借钱收购薯片工厂”），她更钟情于投资新兴企业。

这位爱好赌场娱乐和登山运动的女士于9月23日在迈阿密家中去世，享年80岁，生前正接受呼吸系统疾病治疗。

帕特丽夏·玛丽·克洛赫蒂1942年7月2日出生，在四兄妹中排行第二，成长于内华达山脉的加州波洛克派恩斯镇。其爱尔兰移民父亲从事建筑和伐木工作，加拿大出生的母亲则是房地产经纪兼图书管理员。

帕特丽夏回忆幼时常被祖母带去赛马场，“这就是我的成长环境”，她在口述历史中说道。少女时期通过采摘梨子和为伐木工做饭赚取零花钱。

1960年代初就读于旧金山女子学院期间，她主修西班牙文学并获得学士学位，随后加入和平队在巴西服务，期间曾协助农民进行猪只阉割工作。

后于哥伦比亚大学取得哲学与拉丁美洲研究双硕士学位。求学期间居住在国际学生公寓，与全球学者比邻而居，这为她日后环球寻找潜力创业者时积累了宝贵的人脉资源。

卡特总统任命她为小企业管理局副局长，暂时将她从风险投资行业吸引出来。离开华盛顿后，她与丈夫丹尼尔·泰斯勒共同创立了一家投资公司。这段婚姻以离婚告终。随后她重新回到帕特里克夫先生的公司工作。

在老布什总统任内，她担任了小企业事务顾问委员会成员。1995年，克林顿政府任命她为美俄投资基金董事，该基金旨在促进俄罗斯私营企业发展。克劳赫蒂女士后来担任该基金主席及其管理公司首席执行官，并在莫斯科保留公寓多年。

作为俄罗斯企业的投资者，她的策略是避开石油行业、农业以及任何被政府视为战略性的领域。她主要投资于消费品和金融服务，包括抵押贷款和信用卡业务。

她向俄罗斯人普及信用卡的独特方法：“你挂个牌子：办理信用卡。他们会来问’什么是信用卡？‘你就解释给他们听。最初给予相当于10或15美元的卢布额度，如果他们按时还款，就提高。”

克劳赫蒂女士身后留下一位兄弟和一位妹妹。在2018年移居迈阿密之前，她在纽约加里森镇拥有一栋乡间别墅数十年，同时在曼哈顿也保留着公寓。

她曾担任全美风险投资协会主席，并在数十个董事会任职。“飞奔"可能是她最钟爱的动词——无论是穿越城区还是飞往地球另一端，她总在宣布新的行程计划。“我一直像个忙碌的海狸，“她这样形容自己。

写信给James R. Hagerty，邮箱：[email protected]

刊登于2022年10月15日印刷版，标题为《风险投资明星白手起家》。