政治纷争阻碍埃尔帕索沃尔玛大规模枪击案嫌犯的司法进程——《华尔街日报》

一名被控于2019年在德克萨斯州埃尔帕索市沃尔玛杀害23人的男子的谋杀审判陷入了一场政治闹剧，包括有指控称，地区检察官的一名代表冒充一名受害者的儿子以攻击法官。

上周由一名律师代表家属提交给法庭的一份报告称，地区检察官伊冯娜·罗萨莱斯个人委托的律师以家属名义发送了一封电子邮件，批评法官小萨姆·梅德拉诺和罗萨莱斯女士的政治对手。

地区检察官办公室周二对报告作出回应，称该报告有偏见，并指控其中包含的证据（包括录音）提交不当。

罗萨莱斯女士未回应置评请求，梅德拉诺法官表示他被禁止发表评论。

报告中的指控是围绕德克萨斯州历史上最受关注的刑事案件之一爆发的政治纷争的最新转折。

枪击事件发生后不久，德克萨斯州埃尔帕索市沃尔玛外设立了临时纪念场所，枪手的目标是杀害拉丁裔。照片：塞达尔·阿塔纳西奥/美联社2019年8月3日，埃尔帕索市一家沃尔玛遭遇袭击，造成23人死亡，数十人受伤。当局称，当时21岁的帕特里克·克鲁修斯从北德克萨斯州前往这座边境城市，目的是杀害拉丁裔。

埃尔帕索地区检察官以蓄意谋杀罪起诉克鲁希乌斯先生。克鲁希乌斯还面临联邦层面的枪击案指控。定于2024年初审理的联邦案件预计将先于州案件开庭。联邦检察官尚未表明是否会寻求死刑判决，而州检察官已明确将提出死刑诉求。克鲁希乌斯对所有指控均表示不认罪。

在周二的听证会上，梅德拉诺法官批准了克鲁希乌斯律师团队的请求，同意给予至少45天时间审阅案件报告，目前该案审判日期尚未确定。

克鲁希乌斯的律师未回应置评请求。

随着州案件审理进程缓慢推进，2020年当选的民主党人罗萨莱斯女士与2000年首度当选法官的民主党人梅德拉诺之间产生分歧。在7月的案件进展听证会上，梅德拉诺法官指责罗萨莱斯"作秀"，因其发布新闻稿声称州案件可能先于联邦案件审理却未与法庭协商。随后他对所有涉案方下达了禁言令。

罗萨莱斯办公室于9月初提交申请要求撤换梅德拉诺法官，指控其存在偏见。9月27日，一名中德州法官驳回了该请求。本周，地区检察官办公室向第八上诉法院提交紧急动议，称禁言令违宪并要求撤销。

8月一封自称来自沃尔玛枪击案遇难者亚历山大·霍夫曼之子的邮件，成为近期焦点。该邮件提及对梅德拉诺法官的投诉，并抨击了一位前助理地区检察官——当地律师认为此人可能在2024年成为罗萨莱斯的政治挑战者。

当地媒体报道指出，邮件的收件人与地区检察官的媒体联络名单一致，且邮件使用英文撰写并包含法律程序细节。居住在墨西哥的霍夫曼夫妇主要使用西班牙语。地区检察官办公室对此事不予置评。

由于梅德拉诺法官的禁言令似乎已被违反，他指派了一名当地律师代表霍夫曼家族，以备他们需要独立法律代理。该律师于10月6日代表家属提交了情况说明报告。

报告指控罗萨莱斯女士的私人律师罗杰·罗德里格斯及其妻子安妮·罗德里格斯发送了这封邮件，并借用了霍夫曼遗孀的手机进行操作。报告称霍夫曼家族成员对邮件内容并不知情。

去年夏天埃尔帕索沃尔玛外树立着一支巨型蜡烛形式的纪念装置。图片来源：摩根·李/美联社报告包含据称是罗德里格斯与霍夫曼家族成员的通话记录文字稿——报告称家属因感觉受到威胁而开始秘密录音。根据文件内容，这些记录已移交美国联邦调查局。

联邦调查局女发言人拒绝发表评论。

罗德里格斯在上周的简短采访中表示：“现在谣言满天飞。“他未回应进一步的置评请求。霍夫曼家族代表未回复置评请求。罗德里格斯女士未能取得联系。

据报告显示，罗萨莱斯女士在7月1日听证会结束后，立即将罗德里格斯先生介绍给在沃尔玛枪击案中遇难者家属，地点位于地区检察官办公室，并告知家属他是她的下属。他敦促家属们对法官提出申诉。

根据报告中包含的电话记录文字稿，此后罗德里格斯告诉霍夫曼一家，梅德拉诺法官正试图阻止审判进行，而他正在努力让法官被捕。他还告知他们何时会收到检察官的通讯以及如何回应。

报告称，罗德里格斯承诺为霍夫曼家的孩子办理美国签证，有时似乎还对他们进行威胁。

“罗德里格斯告诉我，‘霍夫曼先生的遗孀在随报告提交的宣誓书中写道。

地区检察官办公室在周二的回应中表示，该言论不能被视为威胁，因为会面是在公共餐厅进行的，且家属事后并未报警。

根据文字记录，担任一个2600人村庄市政法官的罗德里格斯在电话中还暗示，如果梅德拉诺法官被撤职，州长可以任命他来监督此案。

“这就是为什么我对这段关系被知晓非常谨慎，“文字稿中记录了他的话。

——德克萨斯州埃尔帕索的玛丽安·波拉斯对本文亦有贡献。

联系伊丽莎白·芬德尔，邮箱：[email protected]