伊戈尔·丹琴科审判开始,他是被质疑的斯蒂尔档案关键消息源 - 《华尔街日报》
Aruna Viswanatha
被控五项向联邦调查局作虚假陈述罪名的伊戈尔·丹琴科,周二抵达弗吉尼亚州亚历山德里亚法院参加庭审。图片来源:Alex Wong/Getty Images弗吉尼亚州亚历山德里亚——检察官在针对伊戈尔·丹琴科的案件开场陈述中,重新审视了2016年混乱的总统竞选活动,称这位曾作为关于时任候选人唐纳德·特朗普及其涉嫌与俄罗斯关系的反对派研究材料档案核心消息源的分析师,在一项史无前例调查的关键时刻多次向联邦调查局撒谎。
“这是一起虚假陈述案件,关乎联邦调查局在一项历史性调查中所依赖的谎言,”助理特别检察官迈克尔·凯利蒂周二对陪审团表示,他描述了联邦调查局如何急于确定档案指控的真实性,即特朗普竞选团队与俄罗斯政府合谋影响总统选举。
2016年秋季,联邦调查局甚至向最终汇编这些备忘录的前英国情报官员克里斯托弗·斯蒂尔提供了100万美元,要求其提供文件证据来证明档案中的说法,一位联邦调查局主管周二作证称。这位名为布莱恩·奥滕的情报分析主管表示,斯蒂尔最终并未向联邦调查局提供任何此类证据,而这些备忘录后来基本上被证明不可信。
美国政府调查导致数十家俄罗斯实体和个人被指控参与了一场双管齐下的虚假信息与计算机入侵攻击。调查发现与俄罗斯有关联的实体与特朗普竞选顾问之间在相近时间存在多次接触,但未证实双方存在任何共谋。
丹琴科先生的审判是特别检察官约翰·达勒姆主导的第二起、也很可能是最后一起案件。达勒姆于三年前受命对联邦调查局的这项调查进行审查。其检方团队近期已采取措施逐步结束对FBI2016年调查特朗普竞选团队与俄罗斯所谓关联源头的审查。
丹琴科被控五项向FBI虚假陈述信息来源的罪名。FBI探员最终将部分未经核实的信息用于申请监听特朗普前竞选顾问。2019年司法部监察长发现重大漏洞后,FBI对相关申请程序进行了整改。
“我要明确声明:伊戈尔·丹琴科没有犯罪,“其辩护律师丹尼·奥诺拉托周二在开场陈述中对陪审团表示,“他的结论不仅合理,而且很可能是正确的。“他指的是本案争议中丹琴科提出的具体主张。
奥诺拉托指出,问题在于FBI提问方式不精确导致丹琴科回答模糊。“问题本身表述不当,这不是他的过错,“律师强调。
这场预计将持续约一周的联邦法院审判,位于华盛顿郊外,被视为对达勒姆先生工作的重大考验,鉴于他的首次起诉以无罪释放告终。负责丹琴科案件的美国地区法官安东尼·特伦加对此案表示了一些疑虑,并限制了检方可提交的证据范围。
检方指控丹琴科先生就档案来源向联邦调查局提供了误导性陈述。具体而言,检方称丹琴科从民主党公关顾问查克·多兰处获取了部分信息——尽管他向FBI声称未将多兰作为消息源,而多兰本人曾为俄罗斯客户工作。他们还指出,丹琴科通过声称相信某些信息来自某位俄美商业团体负责人(实际并无接触)的方式误导了FBI。预计多兰将在后续审判中作证。
在9月提交的撤销起诉动议中,丹琴科的律师将此次公诉描述为"政府权力异常越界"的案例,称其当事人向FBI提供了数小时真实访谈,争议陈述本身存在模糊性与多义性。根据起诉书中检方陈述的事实,丹琴科曾向FBI承认与多兰讨论过"涉及"档案内容的议题,且仅向FBI表示接到过可能是该俄美团体负责人打来的匿名电话。
周二,奥诺拉托先生表示,政府的案件建立在对丹琴科先生访谈记录的牵强解读上。“你必须重新定义’谈话’这个词的日常常识含义,“他说,才能使涉及多兰先生的指控显得合理。
联系阿尔娜·维斯瓦纳塔,邮箱:[email protected]