《华尔街日报》标题:费城人队专属战靴!棒球周末逆袭NFL抢尽风头
Jason Gay
教士队对阵道奇队。费城人队——费城人队!——对阵勇士队。守护者队对阵洋基队。水手队——水手队!——对阵太空人队。
外卡赛已落幕;美国职棒大联盟分区季后赛对阵出炉。在展望接下来的赛事前,让我们先为这项曾被称为"美国消遣"的运动献上掌声如何?
没错:*为美国职棒大联盟喝彩!*我和你们一样感到惊讶。
众所周知,棒球已成为众矢之的,因其固步自封和缓慢节奏饱受嘲讽。现代棒球比赛就像看人慢动作重打*《尤利西斯》*。期间打者还要不断进出击球区。
但经过这个外卡周末,必须承认:MLB的新季后赛赛制大获成功。过去那种一局定生死的淘汰赛——虽然我个人偏爱但不得不承认在162场常规赛后太过刺激令人窒息——已被取消。
新赛制新增两支外卡球队,采用三局两胜制且全部在高种子队主场举行。这种紧凑赛制既能速战速决——比赛连续数日如火如荼进行——又足以让棒球在橄榄球主导的周末抢占关注度。
没错,我要说:这个周末的主角是棒球。不是NFL,不是大学橄榄球,也不是在意大利威尼托举行的UCI世界砾石路锦标赛。(向本赛季四度夺冠的波琳·费朗-普雷沃致敬)收视率数据见鬼去吧,别当尼尔森书呆子。
就比赛的重要性、戏剧性而言,就大都会队球迷默默啜泣着橙色纪念毛巾的场景而言,棒球赢了。
美国国家橄榄球联盟的任何比赛都无法匹敌西雅图水手队的荒诞表现——这支21年无缘季后赛的体坛头号悲情球队,在多伦多以10:9逆转蓝鸟队,从1:8的落后局面中上演惊天翻盘。我在一间满是猫的地下室里目睹了这场逆转——告诉你,到最后连猫都看呆了。
再看看喧闹的费城如何重现迈克·施密特和罗恩·贾沃斯基时代的辉煌?橄榄球老鹰队5胜0负,是NFL唯一不败球队;而六月解雇乔·吉拉迪后由罗布·汤姆森接管的费城人队,客场横扫劲敌圣路易斯红雀队后即将迎战勇士队。
没有什么比膨胀到临界点的费城更喧闹有趣了。亚特兰大,做好准备吧。
费城人队击败圣路易斯红雀队后庆祝胜利。图片来源:杰夫·罗伯逊/美联社再看看更名后的克利夫兰守护者队与坦帕湾光芒队鏖战15局——直到新秀奥斯卡·冈萨雷斯击出再见本垒打,送东北俄亥俄的球队去迎战扬基队?
(小声说:克利夫兰和坦帕湾的比赛第一场只用了2小时17分钟——相当于一张轻快的雷蒙斯乐队专辑,这是二十多年来MLB季后赛中最快的一场比赛。干得好,伙计们!我想给他们每人一个拥抱。还有一件雷蒙斯乐队的T恤。)
我要在这里为我认识的纽约大都会队球迷默哀,他们周一醒来时的感觉,嗯,就是大都会队球迷的感觉。他们对这种感觉熟悉得就像一件扎人的旧羊毛衫,而这正是他们讨厌它的原因。
这个饱受折磨的国家联盟球队在本赛季初表现强劲,赢得了101场比赛,但在最后阶段崩溃,将国家联盟东区冠军——以及至关重要的首轮轮空资格——拱手让给了令人厌恶的对手亚特兰大。这让大都会队进入了外卡赛的激烈争夺,尽管连续两晚派出了王牌投手马克斯·谢泽尔和雅各布·德格罗姆,他们还是无法战胜充满活力的圣地亚哥队。
这个赛季的大都会队就像看着一个服务员优雅地端着一大盘盘子穿过繁忙的宴会厅——却在离洗碗机只有三步远的地方摔碎了一地。
现在,当大都会队球迷开始做恢复性瑜伽时,圣地亚哥队将对阵赢得111场比赛的洛杉矶道奇队,这是一场充满激情的对决,两支挥金如土的南加州对手彼此并不特别喜欢对方。
这相当精彩。同样精彩的还有灰姑娘般的西雅图队对阵强大的休斯顿队,美国联盟的道奇队,赢得了106场比赛。复苏且健康的贾斯汀·维兰德(本赛季18胜4负,自责分率1.75,39岁高龄)将在第一场比赛中对阵一支命运之队,他们用圆圈舞庆祝胜利,而他们的球迷相信他们可以召唤逆转的魔力,不是通过把棒球帽反戴,而是通过……把勃肯鞋和其他鞋子戴在头上。)
一百零六胜对阵Rally Shoe?这简直是宇宙级的胜负难料。
一条关于水手队的消息:本报体育版的编辑是一位长期受苦的西雅图球迷,可以理解的是,他在上周末给自己安排了一场婚礼邀请——他从未梦想过水手队会在十月中旬还在打有意义的比赛——于是在婚礼招待会上偷偷溜出来,用手机观看了对阵蓝鸟队的逆转比赛。
这意味着婚姻受到了祝福。这也意味着,为了保持好运,老板必须在十月底前的每个周末都参加一场婚礼,以延续这股魔力。
要结婚了吗?请告诉我们。我们会让老板穿着西装打着领带,头上顶着一只乐福鞋出席。
写信给Jason Gay,邮箱:[email protected]