《华尔街日报》：欧佩克与美联储举措令拜登经济期中成绩单蒙上阴影

华盛顿——近期的经济动态对拜登总统提振经济、抑制通胀的努力构成威胁，为民主党中期选举竞选增添了新的不确定性。

试图维持国会众议院和参议院微弱优势的民主党人，近几个月因选民对堕胎权议题的高度关注而获益——最高法院推翻堕胎权裁决后，该议题被认为有利于民主党候选人。但石油输出国组织的减产决定、加油站油价上涨以及美联储通过连续加息抑制通胀的举措，可能扰乱经济并增强共和党的胜算。

最新民调显示，多数美国民众仍对经济持悲观态度，拜登在经济议题上的表现持续获得负面评价。上月NBC新闻民调发现，登记选民对国会政党偏好势均力敌，但在处理经济问题上，支持共和党的比例领先19个百分点。

未来数周的经济指标将受到密切关注。一系列积极经济消息或有助于民主党赢得两院选举，而通胀回升或经济萎缩的迹象则可能削弱其保持两院控制权的机会。

最新数据于周五出炉，月度就业报告显示9月美国经济新增26.3万个就业岗位，失业率降至3.5%。白宫称该数据表明就业市场略有降温但仍保持健康。

“我们需要在降低通胀的同时，不放弃工人阶级和中产阶级取得的所有历史性经济成果。这正是我们目前看到的情况，“拜登在马里兰州黑格斯敦表示。

演讲中，他重点提及了已签署生效的基础设施与半导体投资法案，同时警告若共和党掌控国会，将试图推翻民主党近期通过的政策，例如联邦医疗保险对部分药品的议价权和企业最低税制。

得克萨斯州众议员凯文·布雷迪等共和党人对总统的经济评估提出异议。图片来源：J·斯科特·阿普尔怀特/美联社这份就业报告为近期金融市场的动荡画上句号——经济仍面临高通胀、产出萎缩和抵押贷款利率创多年新高等问题，人们对经济衰退的持续担忧和令人不安的经济指标依然存在。

共和党人指责拜登的政策——包括去年1.9万亿美元的新冠救助计划和大幅放缓联邦土地油气租赁——推高了通胀，导致增长停滞并削弱国内能源生产。共和党议员称拜登拒绝承认汽油和杂货价格上涨给家庭带来的压力。

“拜登总统对经济的吹嘘与美国人面临的实际经济状况很难吻合，”德克萨斯州共和党众议员凯文·布雷迪表示，他警告称缓慢增长与通货膨胀混合的危险。

民主党策略师保罗·贝加拉表示，拜登在传达经济进步信息的同时，也承认许多选民面临的艰难财务状况，值得称赞。但他表示，当前形势对任何现任者都构成挑战。

“我们正在经历一个非常艰难的经济时期。现在没有人会给予表扬。选民很少会投票说‘谢谢’。他们可能会投票说‘去你的’，”贝加拉先生说。

无党派选举分析人士认为参议院选举结果难以预测，同时看好共和党重新掌控众议院。控制白宫的政党通常会在中期选举中失去席位。

周五的就业报告是11月8日选举前发布的最后一批主要经济指标之一。

美国总统乔·拜登周五在马里兰州黑格斯敦讲话时，重点强调了他签署成为法律的基建和半导体支出计划。图片来源：曼德尔·南安/法新社/盖蒂图片社白宫将关注本周发布的9月份消费者价格指数，寻找通胀可能缓解的迹象。其他值得注意的日期包括11月1日至2日，即选举日前一周，美联储将举行为期两天的会议，以及11月4日，计票前的最后一份月度就业报告。

经济学家表示，美联储已连续五次加息，推高了整个经济体的借贷成本，并增加了未来几个月经济衰退的可能性。9月份的就业数据表明劳动力市场正在降温，但仍保持稳健基础，这为美联储下个月批准再次大幅加息铺平了道路，并导致华尔街下跌，今年股票和债券价格已经下滑。

最新数据显示，通胀有所缓解，但仍接近40年来的最高水平。

平均汽油价格在6月中旬超过每加仑5美元后，在夏季月份稳步下降，白宫高级官员几乎每天都在社交媒体上提到这一趋势。但根据AAA/OPIS的数据，加油站的平均价格最近从一个月前的每加仑3.75美元攀升至3.90美元。欧佩克及其以俄罗斯为首的盟友决定将原油产量削减200万桶/日，这可能会进一步推高油价。

拜登总统表示，政府正在考虑应对措施，这可能导致对欧佩克及其最大产油国沙特阿拉伯采取报复行动。立法者威胁要提出法案，将欧佩克成员国告上世界贸易组织或使其受到美国反垄断法的约束。

在欧佩克及其以俄罗斯为首的盟友决定将原油产量削减200万桶/日后，加油站价格可能面临新的上涨压力。照片：David Paul Morris/彭博新闻拜登政府辩称，美国能够实现美联储主席杰罗姆·鲍威尔过去所描述的那种经济“软着陆”——即在降低通胀的同时不引发经济衰退。

“我认为我们继续看到美国经济的韧性，劳动力市场的韧性，就业增长虽然有所降温，但仍持续推动复苏，”白宫国家经济委员会主任布莱恩·迪斯表示。

左倾智库Groundwork Collaborative的执行董事林赛·欧文斯表示，随着疫情消退，拜登政府实施的政策促进了劳动力市场和经济实力，但美联储的行动现在正在阻碍拜登试图实现的一些目标。

“现在他有点袖手旁观，等着看鲍威尔会走多远，或者他是否真的能奇迹般地实现类似软着陆的结果，”欧文斯女士说。

美联储官员承认，他们对抗通胀的努力可能会给经济带来痛苦，包括劳动力市场。被拜登再次任命为主席的鲍威尔将劳动力市场描述为失衡，因为职位空缺数量远远超过可用工人。

“美联储同意劳动力市场强劲，这就是问题所在，”保守倾向的美国企业研究所经济学家迈克尔·斯特兰表示。“美联储一直在说，问题在于劳动力市场在某种意义上过于强劲。”

写信给肯·托马斯，邮箱：[email protected]，以及阿马拉·奥梅奥克韦，邮箱：[email protected]