随着第二次审判开始，FBI2016年涉俄调查起源调查接近尾声 - 《华尔街日报》

俄罗斯分析师伊戈尔·丹琴科(Igor Danchenko)将于周二开始受审，他曾是2016年有关前总统特朗普(Donald Trump)及其与俄罗斯所谓关系的反对派研究材料档案的主要消息来源。图片来源：Chip Somodevilla/Getty Images华盛顿——特别检察官约翰·达勒姆(John Durham)将把他的第二起案件送上法庭，他为期三年的调查已接近尾声，该调查涉及联邦调查局(FBI) 2016年对俄罗斯与当时的总统候选人特朗普的竞选活动所谓关系的调查。

鉴于达勒姆的第一次起诉以无罪释放告终，这次审判被视为对其工作的重大考验。总部位于华盛顿特区的分析师伊戈尔·丹琴科将于周二开始受审，他被控五项向FBI作虚假陈述的罪名，涉及2016年有关前总统特朗普及其与俄罗斯所谓关系的反对派研究材料档案的主要消息来源，他被控就部分信息的来源向FBI作虚假陈述。

负责审理此案的美国弗吉尼亚州亚历山大市地区法官安东尼·特伦加(Anthony Trenga)对该案表示了一些怀疑，称丹琴科有令人信服的辩护理由。上周，他限制了检方可以使用的证据，同意丹琴科律师的观点，即政府希望提交的部分证据与其提出的指控没有直接关系，可能会让陪审团感到困惑。

据知情人士透露，达勒姆先生正在完成一份长达数百页的报告，他将在任期结束时提交给司法部长梅里克·加兰。他的办公室已向辩护律师转达，他们不打算对调查的另一位重点对象提出指控。达勒姆团队的核心成员之一安德鲁·德菲利皮斯于8月退出了针对丹琴科的案件，并加入了一家私人律师事务所。达勒姆表示，他将亲自参与丹琴科案的部分审理工作，此前他已多次出庭。

通过对丹琴科的起诉以及此前对2016年克林顿竞选团队一名律师的审判，达勒姆办公室试图将前民主党总统候选人希拉里·克林顿的盟友描绘成向联邦调查局提供有关特朗普与俄罗斯的不准确和误导性信息，以损害她当时竞争对手的竞选活动。

共和党人表示，达勒姆的指控揭露了他们认为不当削弱特朗普总统早期执政的行为。特朗普及其支持者长期呼吁达勒姆对参与联邦调查局俄罗斯调查的多名官员提出指控，前总统常称此次调查为政治迫害，但调查结果并未达到他们的预期。

前克林顿律师迈克尔·萨斯曼于5月被宣判向联邦调查局作虚假陈述的罪名不成立。

民主党人和一些前检察官认为，这些案件证据薄弱，考虑到克林顿盟友当时分享他们认为可信的信息的背景，以及俄罗斯黑客窃取民主党人电子邮件并公开的时期。

美国情报部门后来将泄露的电子邮件描述为克里姆林宫帮助特朗普先生的努力。俄罗斯否认干预了竞选活动。特朗普竞选团队否认与莫斯科有任何协调。

在针对丹琴科先生的案件中，检察官指控他就档案来源向联邦调查局提供了误导性信息，该档案声称特朗普竞选团队与俄罗斯之间存在密切联系，并最终由前英国情报官员克里斯托弗·斯蒂尔汇编。这些备忘录后来大多被质疑可信度，但最初在联邦调查局内部获得了足够的可信度，以至于特工们利用这些信息寻求对特朗普竞选团队前顾问的监视。

特别检察官约翰·达勒姆即将结束他对联邦调查局2016年调查俄罗斯与当时总统候选人唐纳德·特朗普竞选团队之间所谓联系的三年调查。照片：塞缪尔·科鲁姆/祖玛新闻社特别是，检察官指控丹琴科先生从民主党公共关系顾问查克·多兰那里获得了一些信息，多兰也曾为俄罗斯客户工作，尽管他告诉联邦调查局他没有将多兰先生作为信息来源。他们还表示，他误导联邦调查局，称他相信一些信息来自俄美商业团体负责人谢尔盖·米利安，尽管他与米利安先生没有任何联系。米利安先生否认与丹琴科先生交谈，无法联系到他以获取评论。

在9月的一份驳回起诉动议中，丹琴科的律师团队将检方指控描述为"政府权力严重越界"的案例，称其当事人向联邦调查局提供了数小时真实访谈，而争议陈述本身存在模糊性与多义性。根据起诉书中列明的事实，丹琴科曾向FBI承认就"涉及"档案内容的事项与多兰交谈过，且仅向FBI表示自己接到过可能是米利安的匿名电话。

特伦加法官上月拒绝撤销案件，但在法庭上表示这是"极其难以决断"的裁决。奥巴马政府时期的前联邦检察官约翰·菲什威克指出，这一表态可能预示着检方面临挑战——他们需要向陪审团排除合理怀疑地证明指控成立。

“这类案件本应证据确凿，能清晰论证陈述为何构成谎言，但此案存在大量灰色地带，“菲什威克表示，“检方必须串联诸多线索才能证明谎言成立，我认为这增加了胜诉难度。”

在近期其他文件中，达勒姆团队披露曾试图让2017年3月离境的米利安出庭作证但未果。2020年一份两党参议院报告指出米利安在美活动模式类似俄罗斯情报人员。上周特伦加法官允许政府提交米利安2016年询问丹琴科情况的邮件，但驳回了检方向陪审团展示米利安其他邮件的请求。

在同一裁决中，特伦加法官还驳回了检方提出的多项动议，包括要求在庭审中引入档案中最耸人听闻的指控——俄罗斯特工曾秘密录制妓女在特朗普莫斯科酒店房间嬉戏的视频，以及2010年针对丹琴科的反间谍调查细节。特朗普已否认发生过此类事件。

知情人士透露，司法部长加兰对该调查采取不干预态度，尽管部门内部对证据力度存在疑虑，仍允许达勒姆推进案件。对于达勒姆团队检察官采用的调查策略引发的部分辩护律师投诉，加兰也未予回应。

据知情人士称，达勒姆团队近月正汇编调查结果报告，并着手对部分材料进行解密以备报告最终公布。其办公室还告知罗德尼·乔菲的律师史蒂文·A·泰瑞尔——这位资深高管的业务曾涉及苏斯曼案，且检方此前声称正在调查乔菲——目前不预期对乔菲提起刑事指控。

达勒姆发言人拒绝置评。

此次审判或将为达勒姆的长期调查提供新视角。“此前调查始终高度保密，现在公众终于有机会评估其进展，这是积极的发展，“前首席检察官菲什威克表示。

写信给阿鲁纳·维斯瓦纳塔，邮箱 [email protected] 和萨迪·格曼，邮箱 [email protected]