2022年中期选举：经济问题如何影响投票 - 《华尔街日报》

凤凰城大都会区三月份录得了自拜登总统上任以来美国最大的通胀飙升。照片：《华尔街日报》的Ash Ponders欢迎阅读《华尔街日报》政治通讯的特别版，探讨近期经济发展对11月中期选举的影响。要接收我们的工作日版和未来的特别版，请在此注册。

《华尔街日报》约翰·麦考密克的三个问题

《华尔街日报》：选民最关注哪些经济问题？

**约翰·麦考密克：**由于劳动力市场紧张，大多数工人对自己的工作感到相对安全，通胀成为今年选民最关注的经济问题。许多年轻选民以前从未经历过这种情况，或者至少没有达到代表四十年来最高通胀水平的程度。经济学家和民意调查专家表示，美国人对此非常个人化，因为几乎在日常生活的每一个环节都能明显感受到价格上涨。对于那些靠固定收入生活的人，比如一些老年人，这可能尤其痛苦。关于这部分选民群体，快速提醒一下：65岁及以上的人通常投票率高于其他年龄段。根据美国人口普查局的数据，在2018年的中期选举中，66.1%的老年人投票，而全国平均投票年龄人口的投票率为53.4%。

《华尔街日报》：您曾在3月撰文探讨通胀的政治影响，发现当时选民对物价上涨已渐失耐心。此后燃油价格回落但多数消费品价格仍居高不下——这种经济形势变化是否改变了选民态度？

**约翰·麦科米克：**当时询问选民对通胀的感受还比较新颖。我们选择在凤凰城地区进行报道，因为该地在全美主要都会区中通胀涨幅最高——这个不太光彩的榜首位置在2022年大部分时间都未被撼动。虽然汽油降价缓解了高频驾驶群体的压力，但通胀形势并未实质性好转。我看了大量政治广告（这大概不是个好习惯），今年共和党的宣传中充斥着加油站和超市货架的影像。因此，即便油价下跌让选民稍感宽慰，他们仍不断被提醒着钱包缩水的刺痛感。

《华尔街日报》：相比选举前夕浮现的社会议题，某些地区的选民会更容易基于经济考量做出选择吗？

**约翰·麦科米克：**这很难断言。最高法院推翻罗诉韦德案的裁决终结了宪法赋予的堕胎权，将问题交还各州处理，这确实激励了部分选民。民主党则将保障堕胎权作为议题，试图抵消民调显示其在经济治理方面的形象弱势。可以确定的是，各地通胀情况不尽相同。8月份全国数据同比上涨8.3%最受关注，但食品和燃料价格存在显著地域差异，某些国会选区的通胀问题会比其它选区更突出。在内华达州——这里正进行最激烈的参议院席位角逐——汽油均价仍维持在每加仑5.5美元左右；而在同样上演关键选战的宾夕法尼亚州，油价已跌破4美元。政治充满变数，但我猜测选战最后阶段内华达州的加油站主题广告会比宾州更密集。

约翰·麦考密克是《华尔街日报》的国家政治记者。可通过邮箱[email protected]联系他。

《华尔街日报》正在追踪通胀和利率上升对11月大选前经济的影响。以下是部分议题的深度解析。选民们列举了可能影响投票的一系列问题，包括堕胎、边境安全和枪支暴力，未来几周我们将深入探讨其中部分议题。

随着高通胀和利率上升对经济造成压力，9月就业市场持续逐步降温。 

美国劳工部周五表示，9月美国雇主新增26.3万个就业岗位，失业率从8月的3.7%降至3.5%，与7月触及的半个世纪低点持平。该报告使美联储有望在下月会议上再次批准大幅加息，因官员们试图将借贷成本推高至足以软化劳动力市场并缓解通胀压力的水平。

对经济衰退的担忧并未阻止疫情期间遭受重创的雇主们现在囤积员工。 

尽管高盛集团、Wayfair公司和Snap公司等部分大企业近期宣布或暗示裁员，但萨拉·钱尼·坎本报道称，更多企业表示劳动力短缺正在抑制销售和生产。

美国消费者正掏空钱包以应对生活必需品价格的持续上涨。

商务部数据显示，8月家庭支出环比上升0.4%（7月修正后为下降0.2%），但哈丽雅特·托里报道称，经通胀调整后8月实际增幅仅为0.1%。劳工部将于周四上午8:30公布9月消费者价格报告。

有迹象表明，已接近四十年高位的通胀正变得愈发顽固。 

格温·吉尔福德报道称，根据美联储首选指标衡量，8月整体通胀有所放缓，但当月核心价格压力仍在加剧。商务部个人消费支出价格指数显示，8月消费者价格同比上涨6.2%，较7月修正后的6.4%略有回落。

本·伯南克、杰罗姆·鲍威尔与保罗·沃尔克。图片合成：Timmy Huynh/华尔街日报；图片来源：彭博新闻、CQ/Zuma Press、Bettmann Archive美联储主席杰罗姆·鲍威尔将不惜一切代价遏制通胀——即便其行动可能引发经济衰退。

疫情初期，鲍威尔曾效仿前美联储主席本·伯南克在2008年金融危机中的策略，实施防止市场崩盘的政策。但随着物价持续高企，尼克·蒂米拉奥斯报道称，鲍威尔正采用前美联储主席保罗·沃尔克制定的激进策略。联合国机构上周警告，若美联储及其他央行继续加息，可能将全球经济推入衰退并陷入长期停滞。经济学家担忧，若各国央行不考虑政策对全球需求的叠加影响，可能矫枉过正。

关于我们

本通讯由《华尔街日报》华盛顿分社撰写。请在此注册。将反馈发送至[email protected]。您可以在我们的政治页面以及Twitter上的@wsjpolitics关注政治报道。