她的经典跑车沉寂数十年如今,她华丽上路——《华尔街日报》
A.J. Baime
梅隆·多丽丝,73岁,南卡罗来纳州博福特市的建筑设计师,讲述她1962年款MG MGA 1600 Mk II的故事,由A.J. 贝姆记录。
1968年,我从纽约时装技术学院毕业。我一直很喜欢汽车,尽管我的家人对汽车一无所知。我的男朋友肯有一辆1956年的雪佛兰Bel Air(我们第一次约会时他在这辆车里耗尽了汽油),当他大学毕业时,他买了一辆1967年的克尔维特。他用那辆车教会了我开车。我当时住在布鲁克林,需要一辆车去长岛的第一份工作。
我拼命地存钱。肯在他公司的公告板上发现了一则关于我的MGA的帖子。我付了800美元,他买了这辆车,并花了大约一个月的时间修复凹陷的油漆。我有一张照片,是1968年我在长岛希克斯维尔他父母的车道上坐在车里的那一天拍的,那是在我和肯结婚的前一年。
多丽丝女士50多年前以800美元的价格购买了这辆1962年款的MG。照片:《华尔街日报》的丹尼尔·罗阿
英国汽车公司MG在1955年至1962年间生产了MGA型号。照片:《华尔街日报》的丹尼尔·罗阿那辆小跑车(指两座敞篷车)是我六年的日常驾驶车。冬天,有时发动机无法启动,我不得不推动它并猛踩离合器来启动它。这辆车没有空调,没有收音机——非常简陋。“A”型号是由英国的MG在1955年至1962年间生产的。[该品牌至今仍然存在。]
随着年龄增长,一个真正有暖气的想法打动了我,于是我买了一辆1973年雪佛兰Nova。我们将MGA跑车推进车库,因为它需要维修且无法通过年检。从此它便一直停在那里。我们的儿子和女儿会爬进车库里的车,开启想象中的公路旅行。
行李架横贯MG车标上方。图片来源:Daniel Roa/华尔街日报
多丽丝女士和丈夫曾驾驶这辆车最北到过新斯科舍省,最西到过科罗拉多州。图片来源:Daniel Roa/华尔街日报后来某个雪天,我们刚从大学毕业的儿子问道:“爸妈,等你们…那个…百年之后,这辆MGA该怎么处理?“正是这句话让肯和我决定翻新这辆车。它已沉寂三十余年,轮胎瘪气黏在了车库地板上。身为工程师的肯能修好车上所有部件,而我主要负责内饰工作。整个工程耗时约一年。
期间我们专程前往这辆车的诞生地——英国阿宾顿。当地保存着原始档案,我们找到了原厂漆的配方(古英伦白),让车身恢复出厂时的颜色。
1962年款MG的内饰经过了全面修复。照片:《华尔街日报》的Daniel Roa
这辆车的方向盘和仪表盘。照片:《华尔街日报》的Daniel Roa
“它是辆敏捷的小家伙,”Doris女士这样评价她的MG,“无论开到哪里都能吸引人群围观。”照片:《华尔街日报》的Daniel Roa我们从2005年开始驾驶MGA旅行。最北到过新斯科舍省的布雷顿角岛。我还曾一路开到基韦斯特。就在几周前,我们刚开车往返科罗拉多州,车尾贴着“不达科罗拉多誓不罢休!”的标语。但真正改变我们人生的,是跟随MGA俱乐部前往佐治亚州萨凡纳的那次旅行。作为在东北部生活了一辈子的人,我们爱上了南方。2015年,我们搬到了南卡罗来纳州,这样就能全年驾驶MGA了。现在我几乎每天都开它。
我常想,当你爱上一辆车时,就会留下一个无形的纹身,只有同样爱车的人才能看见。我们最珍视的朋友中,不少都是通过MGA结识的。2014年女儿结婚时提出要开MGA作为婚车离开现场,那一刻我明白,这辆车早已是给我们全家带来欢乐的重要成员。
肯和梅伦·多里斯与MGA的玩具版本合影,背后是实物。照片:《华尔街日报》的丹尼尔·罗阿写信给A.J. 贝姆,邮箱: [email protected]。