《华尔街日报》:努南与古巴导弹危机的教训
wsj
1961年6月3日,苏联领导人尼基塔·赫鲁晓夫与美国总统约翰·F·肯尼迪在维也纳会晤。图片来源:/美联社关于佩吉·努南的《古巴导弹危机的持久教训》(《宣言》,10月1日):1961年4月22日,当德怀特·艾森豪威尔质问总统约翰·F·肯尼迪为何取消空中支援导致猪湾入侵失败时,肯尼迪回答说他担心“苏联很可能会在柏林制造麻烦”。
随后,当肯尼迪在1961年6月的维也纳峰会上被苏联总理尼基塔·赫鲁晓夫彻底压制后,他向记者詹姆斯·雷斯顿坦言:“他狠狠教训了我。”由于猪湾事件,赫鲁晓夫“认为一个如此年轻且缺乏经验、陷入这种困境的人是可以被利用的。而一个陷入困境却不敢坚持到底的人没有胆量。所以他把我打得落花流水……我遇到了大麻烦。”
1962年10月,肯尼迪迟来地处理古巴导弹危机,虽然成功移除了导弹,但以不入侵承诺为代价让苏联人留了下来。这一留就是近30年,将具有战略意义的古巴岛变成了一个不可触碰的跳板,在拉丁美洲和非洲各地煽动血腥颠覆活动。
我们应当学会不要低估或姑息无情的对手;这只会助长其气焰。与其坐等核打击或在恐惧弱势中进行谈判,不如通过及时、坚定且可信的压倒性力量展示来威慑核威胁。
内斯托尔·T·卡博内尔
康涅狄格州格林尼治
当今世上鲜少有人还记得原子武器(现称核武器)的毁灭性威力。1962年时,亲历者更多,集体记忆仍鲜活。而当今世界领导人中无人拥有这种集体记忆,这使得核武器使用的可能性增加。
赫鲁晓夫总理曾于1942年亲眼目睹斯大林格勒的惨状——即便没有原子武器,单座城市也能遭受彻底毁灭。某些历史学家会轻描淡写地说赫鲁晓夫在1962年"退缩"了。我更倾向于认为,正如努南女士所言,正是他的亲身经历让他能够"冒险"化解危机——尽管他本人也参与了危机的制造。
托马斯·格罗斯上校,美国空军(退役)
新罕布什尔州朴茨茅斯
刊载于2022年10月8日印刷版,标题为《1962年古巴:被铭记与遗忘的教训》