检察官暂缓对亨特·拜登案作出决定 正与辩护律师进行谈判 - 《华尔街日报》
Aruna Viswanatha, James T. Areddy and Sadie Gurman
调查人员对拜登之子亨特·拜登(如图,摄于7月)的商业往来和税务问题进行了约四年的调查。图片来源:Tom Williams/CQ Roll Call/Getty Images知情人士透露,检察官暂未就是否起诉总统拜登之子亨特·拜登做出最终决定,他们正在审查这项长期调查中的辩护证据。
这些知情人士称,数月来调查人员认为有足够证据指控小拜登犯有税务罪行,并涉及他购买枪支时的不实陈述,他们原本预计案件将在夏末前提起。
这些人士表示,主导调查的特拉华州联邦检察官办公室的检察官们正在纠结某些事实,比如他吸毒成瘾的充分记录,是否会构成对潜在刑事税务案件的辩护。部分知情人士透露,拜登的辩护团队最近几周会见了司法部检察官,试图反驳政府可能提起的诉讼。
是否提出指控的决定将由检察官做出,他们必须评估证据是否足够有力以在审判中赢得定罪。
白宫将有关小拜登的问题转给了司法部。司法部发言人拒绝置评。
“依照法律程序和要求,我们认为本案检察官正在严谨全面地权衡,不仅考虑特工提供的证据,还包括此案所有其他证人,如辩方证人,”拜登先生的律师克里斯·克拉克在书面声明中表示。
2020年12月,在其父赢得总统大选后不久,亨特·拜登声明其税务问题正接受调查——这项始于2018年的调查中,他补充说“相信通过专业客观的审查将证明我的事务处理合法合规”。
据知情人士透露,此后检方已传唤数名拜登的合伙人及其他证人向大陪审团作证,作为对总统之子商业往来全面调查的一部分。调查内容包括他是否在乌克兰、中国、哈萨克斯坦等地的商业关系中违反税法或其他法律,包括涉及外国政府游说的相关法规。
据《华尔街日报》三月报道,今年早些时候调查似有加速迹象,当时检方从其多位合伙人处收集关于其境外收入来源(包括来自乌克兰)的信息,并审查小拜登与一家财务托管公司的关系。
检方还详细询问了拜登2018年的吸毒酗酒情况、消费习惯及精神状态,暗示在探究这些行为是否构成辩护理由。小拜登在2021年回忆录《美好事物》中详述了与酒精和强效可卡因的抗争。
随着调查的持续,《华尔街日报》此前报道称,拜登先生已补缴约100万美元欠税。目前尚不清楚这是否代表其全部税务责任。
周四早些时候,《华盛顿邮报》报道称,调查人员认为已掌握足够证据起诉小拜登。
这是司法部长梅里克·加兰领导下展开的多项政治敏感调查之一。加兰未就拜登案进展发表公开评论。尽管他替换了特朗普任命的多名联邦检察官,但仍留用特拉华州联邦检察官戴维·韦斯(特朗普任命者)继续主导调查。
加兰近期表示,拜登总统"在任命我时已明确承诺不会以任何方式干预调查,他始终恪守这一承诺"。
司法部通常避免在临近选举时处理重大政治敏感案件。随着11月中期选举临近,专家认为检察官不太可能在此案及其他几起案件中提出指控。除亨特·拜登调查外,其他政治敏感调查包括对前总统唐纳德·特朗普海湖庄园机密文件处理事件的调查——联邦调查局特工8月从该庄园查获了成箱文件。
特朗普法律团队称此事为文件归档纠纷,特朗普本人否认存在不当行为。
检察官们正在分别调查特朗普先生及其盟友为推翻2020年大选败选结果采取的行动,包括在2021年1月6日其支持者冲击国会大厦事件前后。特朗普先生否认有任何不当行为。