炸鸡配薄荷巧克力?一场美食热潮引发众人站队——《华尔街日报》
Jiyoung Sohn
首尔——姜成勇对薄荷巧克力的喜爱始于对冰淇淋的几次浅尝,起初并无特别。
如今,姜先生用薄荷巧克力香味的乳液滋润双手,每天以一杯薄荷巧克力蛋白奶昔开始和结束。他尝试过薄荷巧克力口味的炸鸡、酒类以及夹着蓝绿色奶油的三明治。
“只要是薄荷巧克力的食物,我都喜欢尝试,“33岁的姜先生在首尔从事安保工作,“通常我也很喜欢它们。”
韩国正沉浸在薄荷巧克力的热潮中,在这个特别喜爱新鲜口味的国家引发了一场黏糊糊的分歧。除了甜点,薄荷巧克力还被堆在汉堡上、拌入年糕、塞进蒸包。狂热爱好者可以用薄荷巧克力香皂洗澡或用薄荷巧克力牙膏刷牙。快餐连锁肯德基与本地外卖应用"배달의민족"最近开展了一个月的促销活动,为其炸鸡提供薄荷巧克力蘸酱。
各种非传统的食物搭配让全球食客感到不适(想想夏威夷披萨)。但韩国趋势研究所的朴成熙表示,韩国人尤其愿意尝试新口味和食物组合,这些通常先在网络社区讨论,由名人推荐,然后在社交媒体上传播。
韩国的全球快餐品牌测试过多种菜单项目,如麦当劳的蜂蜜黄油大豆粉薯条调味料和Shake Shack的用辣椒酱腌制的炸鸡汉堡。汉堡王表示,在其所有运营的市场中,它为韩国开发的新菜单项目最多。该连锁店选择韩国推出其多层肉饼Stacker Whopper的特殊版本,包括一款配健力士啤酒风味酱和另一款配花生酱。
“韩国消费者总是对新口味充满好奇,”韩国SPC集团旗下巴斯金-罗宾斯连锁冰淇淋店的营销负责人Kim Jun表示。该冰淇淋品牌最近推出了甜玉米作为当月的特别口味。
提到薄荷巧克力食品,并非所有人都趋之若鹜。“我不认同现在的炒作,”首尔30岁的自由译员Jung Min-kyu说,“这让我想起牙膏的味道。”
这种口味的流行让名流和其他知名人士纷纷站队。韩国总统尹锡悦在5月就职前曾在社交媒体上承认自己是薄荷巧克力爱好者。其办公室在书面声明中表示,他至今仍喜欢薄荷巧克力。
男子组合防弹少年团的不同成员也公开表达了喜爱或反感。其经纪公司HYBE证实,七名成员中有三人喜欢该口味,四人无感。
防弹少年团七名成员中有三人认为薄荷巧克力确实很惊艳。图片来源:Chris Pizzello/Associated Press韩国流行音乐明星IU(本名李知恩)曾公开表白对薄荷巧克力的喜爱。但在《Elle Korea》时尚杂志的网络访谈环节中,当被粉丝问及是否喜欢薄荷巧克力包子时,这位歌手惊讶于这种食物的存在。她表示最近意识到自己对该口味只是普通喜爱,且仅限于冰淇淋。
“这取决于温度,”她在节目片段中说道。“我想澄清这一点,很抱歉。”
韩国最热情的粉丝们组成了一个“薄荷巧克力团队”,其Instagram页面拥有约26,000名在线粉丝。
该团队由首尔的食品品牌WithGo运营,该品牌在其网站上销售薄荷巧克力主题的T恤、海报、蛋白球、肥皂和护手霜等商品。团队计划很快举办首次线下活动——薄荷巧克力节,并将其忠实粉丝视为“局外人”。WithGo的产品经理Youn Su-mi表示,团队经常收到潜在成员的一个问题是:“我喜欢薄荷巧克力很奇怪吗?”
“我们正在让世界知道,有很多人喜欢薄荷巧克力,”她说。
32岁的设计师Kim Min-che居住在大田市,支持薄荷巧克力团队。她经常购买他们的薄荷巧克力牛奶和蛋白球,并拥有团队徽章和贴纸,这些贴纸现在装饰在她的iPad背面。“通过这个团队,我们可以集体表达对这种口味的喜爱,”Kim女士说。
Kim Seok-june是薄荷巧克力甜点的粉丝。他对肯德基的薄荷巧克力蘸酱不太感兴趣,他在七月份促销活动开始后不久与几位同事尝试了这款蘸酱。这位34岁的首尔杂志编辑吃完了鸡肉,但几乎没有碰过那青绿色的蘸酱。团队的集体结论是:这种味道就像在吃鸡肉时刷牙。
“我一开始就没有很高的期望。尝试之后,唉,味道确实不好,”Kim先生说。
南基妍手持一块蘸了薄荷巧克力酱的肯德基炸鸡。图片来源:南基妍尽管26岁的南基妍喜欢薄荷巧克力奶昔和冰饮,但炸鸡与薄荷巧克力酱的组合仍是对他味蕾的挑战。“我不确定这种搭配是否应该存在,“他说。
肯德基韩国公司表示,部分消费者通过官网留言希望这款蘸酱能成为常驻产品,但目前暂无相关计划。
“如果长期供应,我肯定会经常吃,“大田市31岁的电子行业研究员金振硕说。
其他创新产品中,韩国随处可见的米酒烧酒推出了薄荷巧克力版本。原本鲜红色的辣炒年糕在薄荷巧克力版中呈现出青绿色调。某汉堡品牌曾在特别活动中推出过限量版汉堡,内夹薄荷巧克力酱和奥利奥。
仁川35岁的医疗行业从业者赵贤贞钟爱各类薄荷巧克力食品,包括蛋白奶昔、小圆面包和甜年糕。她甚至使用薄荷巧克力香味的青绿色香皂洗手。
赵女士表示,这种清新气味能让她心情愉悦。这些香皂本身看起来就像甜品,更添诱惑力。“有时我真想咬上一口,“她说。
**联系方式:**Jiyoung Sohn,邮箱:[email protected]
出现在2022年10月6日的印刷版中,标题为’炸鸡上的薄荷巧克力?美食热潮引发分歧’。