纽瓦克真的是纽约市的机场吗？ 竞争对手枢纽之间的口水战 ——《华尔街日报》

1934年，纽约市长菲奥雷洛·拉瓜迪亚曾因环球航空机票上目的地写着纽约而非新泽西，拒绝在新泽西纽瓦克机场下机。

他坚持要求飞机必须降落在纽约市机场。

新泽西人长期忍受着纽约人的轻慢。比如，进入纽约市的车辆需支付高达16美元的桥梁隧道通行费，而前往新泽西的车辆则享受*“请通行，不收费”*的待遇。

最近又新增两桩"罪状"：国际航空运输协会将取消纽瓦克机场的"纽约市机场"头衔；司法部在涉及纽约市旅行市场的反垄断案中刻意忽视纽瓦克。

这些看似微小的轻视背后，实则暗含深厚的历史积怨。

“这里当然是纽约市机场，我们属于同一区域经济圈。“民主党州参议员乔·克赖恩表示。他的选区涵盖纽瓦克自由国际机场部分区域，常旅客都知道这是通往纽约的三大主要空港之一。

他认为将纽瓦克排除在纽约机场体系之外"不是傲慢就是愚蠢”，并以两支NFL球队——纽约巨人和纽约喷气机队作类比，尽管它们的联合主场实际位于新泽西。

前新泽西州长吉姆·麦格里维说：“从纽瓦克能清晰看见世贸中心和帝国大厦。“经荷兰隧道驱车至曼哈顿下城仅约12英里。

据其管理者——由两州共同管辖的纽约与新泽西港务局称，1928年纽瓦克机场启用时，是纽约地区首个大型机场。自那以后，这里便风波不断。

20世纪30年代，乘客在新泽西州纽瓦克登上一架美国航空的双翼飞机。图片来源：Charles Phelps Cushing/ClassicStock/Getty Images据记载，在拉瓜迪亚市长拒绝在纽瓦克下机的同一年，他曾表示纽约市机场（后以其名字命名）将使这座城市摆脱"眼睁睁看着所有乘客和邮件流向邻州的屈辱境地”。

90年代，时任大陆航空CEO戈登·贝休恩将"让纽约人接纳纽瓦克机场"作为使命。该机场曾多次自诩为百老汇和纽约洋基队的"官方航空枢纽”。

大陆航空在纽约市铺天盖地投放广告。一则广告写道：“想体验真正的纽约客生活？去纽瓦克路上吃个贝果吧”。另一则则调侃：“怎么称呼去肯尼迪机场的人？迟到者。”

时任纽约市长鲁迪·朱利安尼在1997年要求航空公司撤下广告并威胁抵制。记者未能联系到他置评。最终航空公司淡化了广告内容。

“我们确实提过，过河并不需要护照，“贝休恩在近期采访中回忆道。

2002年，麦格里维先生与时任纽约州州长乔治·帕塔基提议将纽瓦克航空枢纽更名为"自由国际机场”，以纪念9·11事件遇难者。

时任纽瓦克市长夏普·詹姆斯则坚持新名称中必须突出"纽瓦克"字样。詹姆斯回忆称，他威胁若不满足要求，将每天派垃圾车车队制造机场交通堵塞。“我们通话时我正给卡车加油”，但麦格里维表示不记得这一威胁。

1930年代，纽约市长菲奥雷洛·拉瓜迪亚曾联合各界名流签署协议，将部分航空业务从纽瓦克转移至纽约。图片来源：Bettmann Archive/Getty Images美国其他机场也存在名不副实的情况：旧金山国际机场实际位于另一县区，普罗维登斯机场坐落于罗得岛州沃威克市，而辛辛那提机场甚至不在俄亥俄州境内——它属于肯塔基州。

因国际航空运输协会技术规范，纽瓦克机场将被移出共享纽约市代码的航空公司群组。这项四月生效的变更对乘客几无影响，搜索纽约航班时仍会显示纽瓦克选项。

波士顿正在审理的一宗反垄断案显示，司法部并不将纽瓦克枢纽视为纽约都会区机场。该案涉及美国航空集团与捷蓝航空在东北部的合作计划。

两家航空公司均运营纽约市皇后区的拉瓜迪亚机场和约翰·F·肯尼迪国际机场。政府声称，通过联手合作，这两家公司将限制纽约的竞争。

2006年，纽瓦克自由国际机场的一个欢迎标志，宣传其与纽约市的联系。照片：环球影像集团/盖蒂图片社美国司法部表示，新泽西机场服务于不同的客户群体，应被视为美国航空旅客的“独特终点站”。

两家航空公司辩称，这种遗漏描绘了纽约航空旅行市场的扭曲和不准确图景。

周三的辩论引发了一场小型的法庭戏剧。司法部律师盘问了捷蓝航空首席执行官罗宾·海耶斯关于2020年的一份演示文稿，该文稿吹嘘捷蓝航空按国内运力计算是纽约第二大航空公司。这一说法未包括纽瓦克机场，若包括在内，捷蓝航空的排名会下降。

“事后看来，我们应该包括纽瓦克，”海耶斯先生说。

司法部拒绝置评。

海耶斯先生作证说，捷蓝航空的客户将纽瓦克视为纽约的机场。“我相信纽约的每个人都明白这一点，”他说。

可能是这样，但许多航空乘客对经过纽瓦克并不满意。今年的一项J.D. Power调查将该机场评为北美主要枢纽中客户满意度最低的。该调查是在机场翻新工程完成之前进行的。

“进出纽瓦克机场比进出纽约任何机场都更方便，”前市长詹姆斯先生说。“如果有人想就此与我辩论，我随时奉陪。”

致信 安德鲁·坦格尔，邮箱：[email protected] 以及艾莉森·西德，邮箱：alison.sider@wsj.

刊登于2022年10月4日印刷版，标题为《纽约与新泽西 rival 机场间的唇枪舌战》。