中国科技亿万富翁刘强东在明尼苏达州性侵案达成和解 - 《华尔街日报》

刘强东否认所有不当行为。图片来源：bobby yip/Reuters明尼阿波利斯——中国女权主义者认为对中国备受争议的#MeToo运动至关重要的法律战，在明尼苏达州法庭即将开庭审理前突然结束。

中国电商巨头京东集团的亿万富翁创始人刘强东，与明尼苏达大学前学生刘静瑶对他提起的诉讼达成和解。刘静瑶指控刘强东在2018年强奸了她。

开庭陈述原定于周一进行。年近50岁的刘强东和现年25岁的刘静瑶预计将在民事审判中作证。

刘静瑶的指控在过去四年里在中国引发了广泛讨论。尽管明尼阿波利斯的检察官在2018年以证据不足为由拒绝刑事起诉刘强东，但刘静瑶的民事诉讼使此事一直受到关注。

美国时间周六深夜，中国时间周日下午，京东发布了一份据称是双方联合声明的文件，称他们已同意和解诉讼并“搁置分歧”。

“2018年发生在明尼苏达州的刘静瑶女士与刘强东先生之间的事件导致了一场误会，此事耗费了大量公众注意力，并给双方及其家人带来了深重的痛苦，”声明中写道。和解条款未予披露。

刘女士的律师发表了一份措辞相同的声明，并补充说刘女士不会进一步置评。

刘先生以个人名义发表了另一份声明，他在声明中道歉并表示希望生活和工作能尽快恢复正常。在声明中，刘先生直接向妻子章泽天致意，章泽天是中国社交媒体上的知名人物，他感谢她的支持和忍耐。“没有她，我无法活到今天，”刘先生在中文声明中写道。“祝愿大家明天会更好！”

在中国，近年来出现了数十起针对知名男性的性行为不端指控，但#MeToo运动取得的胜利寥寥无几。

中国女权活动人士将和解消息视为一个重要里程碑，刘女士的支持者在社交媒体帖子中称其为“历史性时刻”。

2018年8月，刘女士指控科技亿万富翁、中国最著名商人之一的刘强东在明尼阿波利斯一家餐厅参加完集体晚宴后送她回家时对她进行了猥亵，并在她的公寓里强奸了她。两人并无亲属关系。

当时，刘强东正在明尼苏达大学参加高管课程，而刘女士当时是一名本科生，为该课程做志愿者。刘强东的公司京东也被列为诉讼的被告之一。

2018年8月31日晚，刘强东因涉嫌强奸在明尼阿波利斯被捕。他于次日获释。刘强东否认所有不当行为，并坚称性行为是双方自愿的。

中国社交媒体对和解协议的反应不一，一些评论者对刘先生表示同情，称他们认为刘女士在2018年那晚的事件上撒谎，提起诉讼是出于潜在的经济利益动机。

此案与其他中国#MeToo案件的不同之处在于它发生在中国境外。活动人士和一些法律专家表示，在中国，性侵指控者提起指控面临重大挑战。

耶鲁法学院研究学者Darius Longarino曾大量撰文探讨中国法院如何处理性骚扰案件，他表示，如果此案发生在中国，刘先生的处境会更有利。“在美国，他败诉的可能性大得多，“Longarino说。

根据明尼阿波利斯亨内平县地方法院法官Edward T. Wahl在审前备忘录中引用的证词，刘先生称他在2018年的晚宴上为刘女士倒了五到七杯葡萄酒。文件还引用了刘女士的证词，她表示刘先生告诉她，如果拒绝他或其他高管的敬酒，就是不给他们面子。Wahl法官提醒，这些陈述不构成事实认定，仅为法庭提供背景和语境。

虽然和解意味着刘先生和刘女士不会在法庭上接受质询，但女权活动人士表示，刘女士的诉讼引发了对中国商务饮酒文化和性侵指控者面临的敌对舆论等问题的关注，这本身就是一种胜利。

“尽管许多人对这些问题的看法没有改变，但他们的观念已经受到了挑战，”美国女权活动人士吕频表示。

包括中国商业媒体《界面》在内的十余家媒体原计划报道此次庭审。开庭前，中国女权活动人士和社区组织者筹集资金，帮助刘女士的支持者前往明尼阿波利斯参加预计为期四周的庭审。

刘静尧的支持者安娜·赵（音）周日从华盛顿州前往明尼阿波利斯，在亨内平县政务中心外与其他支持者会合。图片来源：沈璐/华尔街日报刘女士的支持者们原计划在周一的开庭陈述后为她举行集会，他们对她的和解决定表示支持。

周日下午，约10名刘女士的支持者聚集在法院所在地亨内平县政务中心前，举着标语用中文高呼：“我们抵制酒桌文化。我们拒绝谴责受害者。我们支持你，静尧。”

28岁的华盛顿州研究生安娜·赵（音）周日凌晨4点离家赶飞机，及时抵达明尼阿波利斯参加集会。“如果这是最后一次集会，我必须为她到场，”中国籍的赵女士说，她本科时期与刘女士同期就读于明尼苏达大学。

刘女士要求获得包括医疗和心理咨询费用在内的补偿性赔偿，以及旨在惩罚被告恶劣行为的惩罚性赔偿。

已基本退出公众视野的刘先生去年底减少了对旗下电商公司的日常参与，并于今年四月卸任首席执行官职务。据多名下属透露，过去对京东日常运营亲力亲为的刘先生，近几个月来正逐步解除与这家2004年创办企业的关联。

张倩薇对本文有贡献。

致信 沈璐，邮箱 [email protected]；冯瑞雪，邮箱 [email protected]