电击、勒索与奴工：俄罗斯如何在被占领的乌克兰运营拘留营 - 《华尔街日报》

乌克兰沃夫昌斯克——在这个距离俄罗斯边境仅几英里、最近刚被解放的城市里，俄罗斯审讯人员在这家庞大的机械零件工厂留下了他们的一些“工具”。

在一栋用作拘留营的建筑中，有两根橡胶警棍，曾被关押者称它们被用来击打他们的背部。还有一根木棍，曾用来抽打他们的小腿。此外还有一个高压电控制板，上面装饰着代表俄罗斯入侵的Z和V标记，曾用来对拘留者实施电击。控制板上方仍悬挂着苏联二战时期海报的复制品。

“他们殴打我们，折磨我们，把我们带到森林里朝我们头顶开枪。每天上午11点，他们都会把我带到这里接受电击。”26岁的前被拘留者德米特罗·兹连科本周参观这个曾经的拘留营时说道。

“当我在这里的时候，”他低声说，“我已经不想活了。”

德米特罗·兹连科站在他曾经睡觉的临时牢房床边。沃夫昌斯克的这处设施是乌克兰官员称在从俄罗斯军队手中夺回哈尔科夫地区三分之一领土后发现的至少18个类似酷刑室之一，这些地区被莫斯科占领了近七个月。它们都是俄罗斯为消除乌克兰被占领地区（包括其试图吞并的地区）的异议而建立的镇压机器的一部分。乌克兰警方和安全官员表示，沃夫昌斯克的拘留营由俄罗斯联邦安全局运营。该局未回应置评请求。俄罗斯当局否认虐待被拘留者，并称在布查、伊久姆和其他解放城市发现的大规模坟墓证据是捏造的。

作为俄罗斯国家安全体系中暴力与腐败交织的迹象，乌克兰调查人员及前被拘留者透露，位于Vovchansk的营地同时也是一个牟利工具，被看守者用来勒索钱财。

乌克兰调查人员表示，该营地同时关押不超过50人，在运营的六个月内估计共有约300名囚犯曾被关押于此。据前被拘留者和乌克兰安全局一名调查员所述，被带到此处的人若能在所有贵重物品被没收后筹集到资金，通常可以按每人2万美元的价格"赎身"。

去年离开乌克兰军队的Zlenko先生就没这么幸运——当地退伍军人协会会长向俄方提供组织成员名单后，他遭到拘留。“我全部财产只有两条狗，“Zlenko先生说，“我怎么可能付得起钱？”

他表示，在17天的关押期间，俄罗斯调查人员试图强迫他承认自己仍在现役服役，尽管遭受殴打和电击，他始终拒绝认罪。Zlenko与其他33人关在审讯室对面的牢房，其中6名斯里兰卡学生和工人称被俄方强迫从事维护营地的奴工。墙上仍留有潦草刻画的临时日历记录拘禁天数，还有一些祈祷文字。

2月24日俄罗斯入侵开始时，这六名斯里兰卡男子和一名被单独关押的女子正生活在哈尔科夫地区的库皮扬斯克市。其中四人于去年12月抵达当地医学院求学，另外三人打零工。战争爆发初期俄军占领该市后，这些斯里兰卡人表示曾试图逃往仍由乌克兰控制的州府哈尔科夫市。

25岁的被拘留者罗伯特·克莱夫·迪鲁克山表示，在库皮安斯克外的第一个俄罗斯检查站，他们就被蒙上眼睛押送至沃尔昌斯克。这些斯里兰卡人既不会俄语也不会乌克兰语，只有极少数人能说简单的英语。迪鲁克山说，他们从俄罗斯看守那里唯一听懂的词就是"钱”。当表示身无分文后，他们遭到了酷刑折磨。

迪鲁克山称，由于无力支付赎金，这些斯里兰卡人被囚禁在沃尔昌斯克打扫厕所和审讯室，并要收拾俄罗斯军官频繁饮酒后的狼藉。

他们经常遭受殴打，头部被门框撞击。在乌克兰警方组织的记者会上，34岁的前被拘留者约肯提兰·泰恩斯脱下袜子展示被俄军拔掉的脚趾甲。50岁的乌泰卡玛·玛丽·伊迪德·普雷玛是这群人中唯一的女性，过去六个月与其他斯里兰卡人隔离关押，她低头静坐，身体不停颤抖。迪鲁克山说，这段创伤经历导致她如今频繁昏厥。

“我们每天都在遭受精神折磨，“他说，“每天都在哭泣。”

25岁的前被拘留者加内斯瓦兰·萨鲁詹用母语泰米尔语讲述了他们的困境。

“俄罗斯人不给我们像样的食物，每五天只让洗一次澡，“他表示，“每天只允许使用一两次厕所，每次仅限一两分钟。”

在沃夫昌斯克的拘留营中，被拘留者在牢房墙上涂鸦。审讯室及囚犯指认用于实施电刑的高压控制面板。随着乌军本月早些时候逼近沃夫昌斯克，俄军撤离了该营地，释放了斯里兰卡籍等部分囚犯，同时将其他人带往俄罗斯境内。乌克兰调查人员称，俄军撤离前用煤油冲洗地面以消除血迹和其他证据。

目前营地内未发现乱葬坑。乌克兰调查人员表示，他们仍在调查俄边境附近一座焚化炉是否曾被用于焚烧囚犯尸体。

沃夫昌斯克的机械零件厂紧邻绿树成荫的中心广场和前俄军营地（至今仍被铁丝网包围），这座拘留设施在占领期间是当地人避之不及的恐怖之地。

“所有被他们认为反俄的人都被关进去，一周、两周或一个月。”留守当地的退休警察维塔利·皮利佩茨说。他的一位养蜂致富的朋友在俄军洗劫其住宅并索要赎金后，被迫躲藏了数月。“俄军占领期间，所有人都把车藏起来，因为他们看到车就会抢走。”他说道。他的雷诺汽车在俄军统治的数月里始终未被发现。

当地退休人员泰蒂亚娜·科诺瓦洛娃表示，除了偷车，俄罗斯人还从农民那里抢走了种子和设备，甚至拆走了沃尔昌斯克郊外旅游胜地的地板。“你真该看看他们最后逃跑时的情景，”她补充道，“他们连沙发都搬走了。”

致信 雅罗斯拉夫·特罗菲莫夫，邮箱：[email protected]

刊登于2022年9月30日印刷版，标题为《‘他们殴打我们，折磨我们’》。