中国日本建交50周年庆祝活动低调 - 《华尔街日报》

周四，中国和日本以低调的仪式纪念两国邦交正常化50周年，这一安排反映出东京所称的两国间诸多悬而未决的问题。中国和日本是亚洲最大的两个经济强国。

尽管在纪念日当天两国维持了表面上的礼节，但本周早些时候双方再次提及一些经常争论的问题。中国指责日本助长台湾的分裂势力，而日本则反对中国侵入其声称的领海。

日本首相岸田文雄在致中国国家主席习近平的贺信中表示：“日中关系既存在各种可能性，同时也面临着诸多课题与悬而未决的问题。“这封贺信在东京举行的纪念仪式上被宣读，该仪式纪念的是1972年9月29日两国恢复邦交50周年。

岸田文雄并未亲自出席仪式。习近平致岸田文雄的贺信也在仪式上被宣读。

习近平表示：“我高度重视中日关系发展。“他原计划于2020年访问日本，但因新冠疫情未能成行。

在北京举行的相应仪式上，中方最高级别官员是全国人大常委会副委员长丁仲礼，他并非执政的中国共产党党员。截至周四晚些时候，中国主要官方媒体尚未对这一活动进行任何报道。

中国三大主要官方媒体的网站将习近平贺信的报道置于一篇关于中国领导人计划参加周五举行的年度烈士纪念仪式的文章下方，该仪式纪念的是包括20世纪三四十年代抗击日本侵略者在内的中国烈士。

与美国这一主要盟友类似，日本最初也未与1949年执政的北京共产党政府建立外交关系。但在1972年2月理查德·尼克松总统访华后，日本迅速与中国建交。

根据东京方面2022年上半年的统计数据，中国已发展成为日本最大的出口市场和整体贸易伙伴。

中日两国官员和商界领袖周四齐聚东京，纪念北京与东京恢复邦交50周年。图片来源：Eugene Hoshiko/Associated Press政治层面的寒意令部分日本商界领袖感到担忧，他们仍将中国视为增长型市场及供应链中不可替代的环节。

日本租赁公司欧力士集团资深董事长宫内义彦表示：“对中国市场而言，日本市场确实庞大且充满吸引力。我个人希望美国能理解这一点。”

日本经济团体联合会会长十仓雅和称，希望中日领导人能更频繁接触，为商业关系铺平道路。

“世界离不开中国，中国也离不开世界。“十仓雅和说。

习近平主席今年已两次与俄罗斯总统普京会晤，俄中军队还在日本附近举行联合演习。自2019年12月时任日本首相安倍晋三访华以来，习近平尚未与日本领导人进行面对面会晤。

在被问及与习近平主席会晤时，岸田文雄周四晚些时候表示希望加强对话。

“我们将在要求中国采取负责任行动的同时，表达必须表达的内容，“岸田先生说。

在包括台湾问题等使华盛顿与北京产生分歧的问题上，日本通常站在美国一边。在周二安倍晋三的国葬仪式上，日本安排台湾代表团与中国等国家代表以相同方式在祭坛献花。

中国外交部发言人汪文斌对此表示不满，并提及半个世纪前恢复邦交的协议——日本在该协议中表示尊重北京关于台湾是中华人民共和国一部分的立场。汪文斌表示，日方应"不为’台独’分裂势力提供任何舞台或机会”。

出于对中国因素的考量，日本正计划在未来五年内将国防开支提升近一倍。今年中国军队在周四向日本专属经济区内发射五枚导弹的事件，凸显了日本可能被卷入台海冲突的风险——这五枚导弹是北京对美国众议院议长南希·佩洛西访台的回应措施之一，导弹落点距离她抵达东京与岸田会晤仅数小时。

周三，日本对中国三艘海警船进入其视为领海的东海争议岛屿附近水域提出抗议。日本政府发言人矶崎仁彦称这一事件令人遗憾且不可接受。中国声称这些岛屿是其领土的一部分。

**联系记者：**Chieko Tsuneoka，邮箱：[email protected]；Peter Landers，邮箱：[email protected]；Chun Han Wong，邮箱：[email protected]