《史上最伟大的啤酒行动》评论:为兄弟们送啤酒——《华尔街日报》
John Anderson
扎克·埃夫隆(左)图片来源:Apple TV+**在电影中,**最伟大的啤酒行动出现在《追追追》里。雷诺兹对阵格里森,毋庸置疑。而现实中——根据《有史以来最棒的啤酒运送》所述——这起事件围绕着奇基·多诺霍展开,他试图将蓝带啤酒送给在越南战争最激烈时期服役的军中老友们。西贡酒吧里一位见多识广的记者评价奇基的使命时说:“这或许很蠢,但却是高尚之举。“观众会认同这两个评价。
由彼得·法雷里(《绿皮书》导演)执导的《有史以来最棒的啤酒运送》对观众要求颇高——要接受这个奇幻(尽管基本属实)的故事;要沉浸在对奇基世界时而煽情、时而潦草的再现中;还要相信演员扎克·埃夫隆饰演的是26岁青年。现实中的约翰·多诺霍从海军陆战队退役后成为商船水手,曾是曼哈顿因伍德区众多爱尔兰酒吧的常客。和酒友们一样,他对反战抗议和自认为缺乏对军队支持的现象愤慨不已。爱国情怀如何转化为送啤酒行动,成为故事的未解之谜。
“真希望弟兄们知道国家有极少数人在支持他们,“一位老友说。有人纠正说应该是"绝大多数”,前者回应道:“我可不敢这么说。“被称作"上校"的酒保(比尔·默瑞完美演绎)扮演着国家团结与某种宏大叙事的代言人。“我想去越南,“他说,“找到街坊弟兄们给他们送啤酒。“突然意识到自己空谈主战却无所作为的奇基接口道:“这事我能办。”
罗素·克劳与扎克·埃夫隆 图片来源:Apple TV+某种程度上他确实做到了:他签约成为一艘经巴拿马驶往越南的军火船上的加油工,抵达后一路向北,躲避包括敌军炮火和中央情报局暗杀在内的各种危险。他对自己身处的险境,或自己闯入战友战争所带给他们的危险几乎毫无察觉。“偶尔,“一名士兵说,“你会遇到一个笨到死不了的家伙。“他正看着奇基。很难对一个随身携带灾难(就像拎着装满啤酒罐的旅行包)的角色产生同情。(顺便说一句,那个包里至少装了四罐PBR啤酒,埃夫隆先生像拎帽盒一样随身带着它。)与此同时,埃夫隆饰演的奇基常常天真得可爱,且不愿接受"不可能"的答案。
《史上最棒的啤酒运送》随着剧情推进愈发严肃,这是必然的:奇基看到的战争越多,就越意识到其复杂性。影片几乎没有政治说教:奇基的反战示威者妹妹克里斯汀(鲁比·阿什伯恩·瑟金斯饰,口音更像布鲁克林而非因伍德)提出了标准的和平主张,但这些在布莱恩·海斯·柯里、皮特·琼斯和法拉利先生的剧本中被表现得苍白无力。美军指挥官威廉·威斯特摩兰和总统林登·约翰逊都被描绘成歪曲事实的人,就连奇基在躲避北越和美国宪兵的过程中也开始看清这一点。在国内,代表整个老一代的上校仍在为"突出部之役"而战,对任何国家发动的战争遭到抵抗感到困惑。在西贡,战地摄影师科茨(罗素·克劳饰,喘着粗气)对奇基的天真发出嘲笑/讥讽。
扎克·埃夫隆图片来源:Apple TV+我们的主人公处于某种中间状态——既被现实政治狠狠击中面门,又不愿相信那些逝去的战友们为之牺牲的事业毫无意义。毕竟这场"送啤酒行动"本身关乎忠诚,而电影所启示的:有时需要以符合自身需求的方式看待事物。《有史以来最棒的啤酒运送》更热衷于呈现欢乐时光,而非深究那段已成过往的美国争议,但透过层层战争迷雾,观众仍能发现其中蕴含的真相。
本文作者安德森系《华尔街日报》电视评论员。
原文发表于2022年9月30日印刷版,标题为《给越南士兵送啤酒》。