能源与公用事业综述：市场动态 - 《华尔街日报》

图片来源：迈克·布莱克/路透社最新一期《市场对话》聚焦能源与公用事业板块。该栏目由道琼斯通讯社独家发布，美东时间4:20、12:20和16:50更新。

美东时间14:40 - WTI原油期货收跌1.1%至每桶81.23美元，因美股暴跌引发能源大宗商品在内的各类资产普遍避险。WTI原油盘中曾延续涨势，早盘最高触及近83美元，临近午盘抛压加剧。飓风"伊恩"进一步加剧油价下行压力——由于洪灾和停电导致佛罗里达州大量道路封闭、企业停业，这场飓风对原油需求的破坏可能远超供给端影响。英国石油和雪佛龙已重新调配人员，此前因风暴短暂停产的离岸生产平台现已恢复运营。（联系记者：[email protected]）

美东时间14:16 - 芝加哥期货交易所豆油期货走强为大豆价格提供支撑，主力豆油合约尾盘涨2.8%，大豆期货维持涨势微升0.2%。此轮涨势主要受马来西亚市场亚洲棕榈油期货终结五连跌带动，交易商认为当前存在买入机会，且当时原油价格处于高位。目前原油期货转跌，主力合约现报跌0.6%。（记者：[email protected]；推特：@kirkmaltais）

1244 美国东部时间 - 天然气价格下跌2.6%至6.775美元/百万英热单位，部分原因是美国能源信息署（EIA）发布的看跌周度库存报告，同时也由于飓风伊恩导致佛罗里达州持续停电，最终可能抑制美国整体天然气需求。PowerOutage.us表示，在其追踪的佛罗里达州1100万用户中，约有260万用户断电。这个阳光之州拥有2200万人口，是美国第五大天然气消费地。EIA指出，这是因为佛罗里达州是仅次于德克萨斯州的第二大电力生产地，“2020年天然气约占佛罗里达州总净发电量的75%”。（[email protected]）

1054 美国东部时间 - 道达尔能源将资本支出增加10%的举措表明，尽管面临宏观经济挑战，新能源市场仍有交易可做，花旗分析师指出，这家法国石油天然气巨头对资本支出的定义包括净收购。分析师在一份报告中表示：“我们认为这一增长意味着，随着利率上升考验新能源行业的融资状况，资产负债表强劲的公司将迎来机遇。”该美国银行补充道，尽管英国石油等同行将燃料营销视为能源转型的基石，但道达尔能源目前对这一业务的重视程度有所降低。（[email protected]）

1041 美国东部时间 - 又一次三位数的周度库存注入将天然气价格推回7月中旬以来的最低水平，近月11月合约最近下跌4.5%至6.643美元/百万英热单位。EIA表示，上周天然气库存增加了1030亿立方英尺，超过了《华尔街日报》调查中930亿立方英尺的预测增幅，也远高于五年平均770亿立方英尺的增幅。总库存目前为2.977万亿立方英尺，库存缺口缩小至比平均水平低9%。在天然气消费量最高的德克萨斯州，较凉爽的天气导致使用天然气发电的电力公司需求大幅下降。（[email protected]）

1003 美国东部时间 - 美国银行分析师在一份研究报告中指出，道达尔能源计划将35%至40%的现金流分配给股东，这一举措使这家石油巨头成为行业内现金回报率最高的企业之一。根据该投行估算，从现在到2025年，这家能源公司将向股东返还超过其市值50%的资金。美银表示，每股1欧元的特别中期股息将使该公司今年普通股股息增加约25亿美元，在原有6.5%普通股息收益率基础上再提升230个基点。给予该股买入评级的美银认为，市场尚未充分反映天然气价格高企的长期影响，道达尔股价仍有上行空间。([email protected])

0912 美国东部时间 - 美国能源信息署(EIA)近期报告的乙醇日产量骤降，令部分交易员质疑美国农业部是否将被迫在未来《世界农业供需预估》报告中调整对国内玉米消费量的预期。Summit商品经纪公司分析师Tomm Pfitzenmaier在报告中指出：“近期乙醇产量疲软受多重因素影响，包括利润率结构恶化、新季作物收割前旧作供应紧张以及季节性设备维护停工。10月12日WASDE报告发布前，美国农业部很可能已注意到乙醇产量异常低迷的情况。“芝加哥期货交易所交投最活跃的玉米期货在盘前交易中上涨0.3%。([email protected]; @kirkmaltais)

0859 美国东部时间 - 英国石油公司表示，因飓风"Ian"暂停作业两日后，其两座海上生产平台已恢复生产，离岸工作人员重返岗位。公司声明称：“在确认安全条件允许后，bp已重新部署海上人员并重启了Na Kika与Thunder Horse平台的生产。“根据美国安全和环境执法局数据，墨西哥湾离岸原油总产量仅下降9%（即每日15.8万桶），因德克萨斯州和路易斯安那州以南的大部分海上设施位于飓风路径以西的安全区域。([email protected])

0648 东部时间 - RBC资本市场在一份研究报告中表示，阿尔及利亚国家石油公司Sonatrach与Naturgy的供气协议价格上调幅度可能低于此前预期。这家国有公司表示已接近达成协议，天然气价格谈判已结束。“此前有消息称Sonatrach希望按照现货价格上调天然气成本，这意味着约20欧元/兆瓦时的涨幅，但我们认为更可能是10欧元/兆瓦时左右，这将给Naturgy带来5亿欧元的影响，“RBC表示。本周Sonatrach已与意大利Enel就2022年追加供应量达成协议，并根据当前市场状况调整了销售价格。([email protected])