亚伦·贾奇击出第61支本垒打 追平罗杰·马里斯的美国联盟纪录 - 《华尔街日报》
Tim Brown
阿隆·贾奇击出第61支本垒打。图片来源:尼克·图尔基亚罗/今日美国体育纽约洋基队重炮手阿隆·贾奇周三晚击出本赛季第61支本垒打,追平了由罗杰·马里斯自1961年以来保持的美国联盟及洋基队纪录。
在比赛第七局,贾奇将多伦多蓝鸟队投手蒂姆·梅扎的球轰出左外野围栏,成为洋基队史上第二位单赛季突破60支本垒打的球员。另一位正是马里斯。贝比·鲁斯在1927年(155场比赛赛季)创下生涯最佳的60支本垒打纪录。周三这场比赛是洋基队本赛季的第155场比赛。
在马里斯之子(马里斯1985年因癌症去世,比贾奇出生早七年)和贾奇母亲共同见证下,贾奇在罗杰斯中心追逐着这个或许是洋基队最珍贵的纪录。
历经34次击球无果的一周干旱期后,贾奇在满球数时抓住梅扎的一记沉球,从击球区飞奔而出。球击中看台外沿弹入蓝鸟队牛棚。洋基队队友们聚集在球员席前等候他归来。贾奇的母亲帕蒂转身拥抱了马里斯的小儿子罗杰。
跑过二垒与三垒之间时,一贯冷静的贾奇露出笑容指向母亲。洋基队于周二晚锁定三年来首个美联东区冠军,而这位深受爱戴的实际队长击出的本垒打,更为夺冠次日增添了欢庆气氛。
随着第七局继续展开,贾奇站在休息区双手叉腰,显然对自己迎来这一刻感到满意。队友斯坦顿与他相视一笑,认可了朋友本赛季的表现——包括他刚击出的本垒打以及此前累积的60支全垒打。贾奇也回以微笑。
在获得打破与马里斯平局机会的下一记击球中,贾奇击出滚地球出局。洋基队将于周五在主场迎战巴尔的摩金莺队。当周三晚比赛结束时,主审布莱恩·奥诺拉拦住贾奇,从胸前口袋掏出阵容卡递给他。
“我只是想上场点燃反击火花,“贾奇在赛后接受YES电视台采访时解释,“很幸运我顶住了几个难打的球,最终抓住一颗红中球漂亮挥击…这是无上荣耀,此刻百感交集,虽然达成时间比我预期的稍长。”
洋基队常规赛还剩七场,其中接下来三场将在主场进行。
“我在玩孩子们的游戏,“他说,“我热爱这一切,尤其珍惜这样的时刻。期待把这份荣耀带回家。”
贾奇成为大联盟史上第五位达成至少61轰的球员。国联方面,保持大联盟纪录的巴里·邦兹在2001年击出73轰;马克·麦奎尔1998年70轰,次年65轰;萨米·索萨在1998至2001年间三度突破61轰。尽管这三位球员的成就因涉嫌与"类固醇时代"有关联而备受争议,但其纪录仍被官方承认。
在这个全联盟本垒打数量普遍下降的赛季,30岁的贾奇却一枝独秀。截至周三比赛前,国联中与他最接近的是费城人队的凯尔·施瓦伯(42支),而美联的休斯顿太空人队约尔丹·阿尔瓦雷斯和洛杉矶天使队迈克·特劳特则以37支并列。
即将在秋季成为自由球员的贾奇,曾在四月初拒绝了洋基队7年2.305亿美元的续约合同。尽管冒着状态下滑可能影响身价的风险,他却在赛季收官阶段领跑美联得分、打点、保送(含故意保送)、上垒率、长打率、总垒数、胜利贡献值和本垒打等多项数据。他与洛杉矶天使队投打二刀流大谷翔平同为美联MVP最有力竞争者。虽然大谷所在的天使队再度无缘季后赛,贾奇却带领洋基队在美联东区保持竞争力。
对于个人数据的赞誉,贾奇始终保持着谦逊态度,他最近对记者表示:“球队赢球并保持领先总是令人开心的。这是充满乐趣的一年,数据会自然呈现。”
贾奇的爆发再次引发关于邦兹、麦奎尔和索萨本垒打纪录合法性的争论——这三位球员均与类固醇时代有关联。在麦奎尔和索萨打破纪录前,马里斯61支本垒打长期被视为大联盟纪录。三年后邦兹创造新纪录时,关于是否应继续承认马里斯为合法纪录保持者的讨论就已存在。
美国前参议员乔治·米切尔2007年发布的棒球兴奋剂调查报告中,明确提及对邦兹使用禁药的指控。邦兹承认使用过训练师提供的药膏和物质,但坚称不知含有类固醇成分。职业生涯762支本垒打保持大联盟纪录的邦兹,最终在今年一月以票选失利结束其名人堂候选资格,这也是他最后一次获得提名机会。
2010年,即退役九年后,麦奎尔承认自己在16年职业生涯的大部分时间里都使用了类固醇。据报道,索萨在2003年大联盟棒球实施本应匿名药检的那一年,被检测出增强表现药物呈阳性。索萨对这些检测的合法性提出质疑。
贾奇这个超凡赛季的表现终结了这场争议。
这位身高2米01、体重127公斤的强打者曾在2017年以新秀身份领跑美联本垒打榜,并在MVP投票中仅次于休斯顿的何塞·奥图维。上赛季他击出39支本垒打,职业生涯累计219支。其生涯本垒打与打席比(12)高居历史第三,仅次于麦奎尔和鲁斯。
阿隆·贾奇成为大联盟史上第五位单季至少61轰的球员。图片来源:杰夫·哈尼施/今日美国体育贾奇还有望成为2012年后首位三冠王(同时领跑联盟打击率、本垒打和打点)。在遥遥领先本垒打榜的同时,他还领跑美联打点榜,并在周三晚比赛前暂居打击率榜首。
他多次以一己之力带领洋基队前行。
当贾奇以33支本垒打进入全明星周末,并在七月结束前再添9支后,他的每次打击都成为必看时刻。八月至九月初洋基队战绩10胜20负、在美联东区拱手让出8场优势期间,他轰出10支本垒打。9月3日至13日的10场比赛中,他又击出6支。洋基队几乎每支都至关重要。
他在客场的本垒打数量与主场大致相当,对右投手和左投手的打击率也几乎相同,在比赛最后三局与前三局的表现频率也相差无几。
虽然贾奇在2022年本垒打领域遥遥领先,但第一名与第二名之间的差距并非史无前例。鲁斯曾两次比联盟第二名多打出35支本垒打,并两次在全美联盟中本垒打数超过所有球队。
更正与补充阿隆·贾奇正试图成为自2012年以来首位三冠王,即在打击率、本垒打和打点三项数据上领跑联盟。本文早期版本错误地称贾奇将成为首位三冠王。(已于9月29日更正)
1961年10月1日,罗杰·马里斯在对阵波士顿红袜队的棒球比赛中观看他本赛季第61支本垒打。图片来源:未署名/美联社