乌克兰的“NAFO伙伴”网络军团对抗俄罗斯水军 并以狗狗图片回馈捐助者 - 《华尔街日报》

NAFO推文中的图片，宣告了该网络运动与北约的友谊。图片来源：@BravoKilo6464乌克兰已从北约国家接收了超过100万吨军事装备，包括坦克、榴弹炮和弹药。此外，它还从NAFO获得了大量支持，形式包括讽刺、嘲笑和筹款。

NAFO——北大西洋伙伴组织——与北大西洋公约组织并无关联，只是借用了其名称。它是一个由网络用户、业余艺术家和捐赠者临时组成的团体。他们在社交媒体上发帖支持乌克兰，并将捐款引导至为士兵购买装备的事业，如格鲁吉亚志愿军团，或支持人道主义援助活动，如圣标枪网站。

据该组织的一位创始人估计，这一努力可能已鼓励了超过100万美元的捐款。

该组织没有指挥结构。参与者涌入社交媒体平台，一边嘲笑俄罗斯及其支持者，一边为乌克兰加油，经常将亲俄言论反转。图片通常是粗糙的拼贴，涉及穿着军装或其他服装的狗，叠加在战争照片上。评论中夹杂着俄语词汇，如“vatnik”（对克里姆林宫狂热分子的贬称），并借用俄罗斯支持者帖子中的蹩脚英语，如“What air defense doing?”

乌克兰国防部长奥列克西·列兹尼科夫与爱沙尼亚总理卡娅·卡拉斯都是NAFO成员。立陶宛外长加布里埃柳斯·兰茨贝尔吉斯近日身着"NAFO粉丝"T恤（外套运动夹克）造访乌克兰港口城市敖德萨。曾在俄罗斯被囚近三年的美国前海军陆战队员特雷弗·里德接受MSNBC采访时也穿着同款T恤。

乌克兰国防部长奥列克西·列兹尼科夫是NAFO正式成员图片来源：sascha steinbach/Shutterstock俄罗斯多年来试图通过互联网影响开放社会的公共舆论。西方情报机构指控包括"互联网研究机构"在内的莫斯科水军与克里姆林宫有关联，企图操纵选举并煽动争议。但这些帖文往往刻板乏味，而NAFO则刻意以荒诞风格反制。

“这实际上是在揭露普京宣传的疯狂，“自称NAFO成员的伊利诺伊州共和党众议员亚当·金辛格表示，“能看到有效的反击令人振奋。”

北约官员表示两个组织并无关联，但"我们共享支持乌克兰和揭露俄罗斯虚假信息的目标”。该官员称此类草根社区"展现了自由、民主和多元社会的力量”。

NAFO今春起源于乌克兰支持者的社交媒体讨论及与亲俄网民的论战。6月与某俄罗斯大使的推特交锋成为乌方支持者的集结号——他们将俄外交官推文中的"是你在胡言乱语，不是我"制成标语，如今已印上T恤衫。

“很多都是即兴发挥，事情就这样一拍即合，”NAFO的一位创始成员说道，他是一位波兰人，网名为Kama。

今年早些时候，Kama在寻找一个新的推特头像时，选择了一只毛茸茸的柴犬，并在照片上编辑了波兰军装。这种图像迅速走红，很快，柴犬和其他穿着各种服装的狗狗被裁剪成反俄图像，遍布整个网络。

乌克兰士兵拍摄了一幅名为“圣标枪”的壁画，这幅壁画献给美国肩扛式反坦克武器。照片：Christopher Furlong/Getty Images大约在同一时间，Kama称呼一位在线的乌克兰支持者为“伙计”。Kama说，这引发了一场关于这个友好称呼的讨论，最终与北约混搭在一起。围绕这个名字和吉祥物，一场声势浩大的运动逐渐兴起。

“这是我参与过的最自然的运动，”另一位NAFO的创始人、网名为Pete的美国人说道。

对于Kama和其他曾经被苏联统治的欧洲地区的伙计们来说，NAFO延续了冷战时期的嘲讽传统，对许多人来说，这是对抗压迫的唯一形式。

“在苏联时期，反对政权的声音是地下的，”1990年第一个脱离苏联的立陶宛的Landsbergis先生说，“当前所有反普京、反政权努力的美妙之处在于它们是公开的、响亮的[并且]可见的。”

NAFO的伙计们拿克里姆林宫的阴谋论开玩笑。许多人在社交媒体资料中将位置列为弗吉尼亚州的兰利——中央情报局的总部——以调侃俄罗斯频繁指控的中情局阴谋。前海军陆战队员Reed先生的推特个人资料中写道，“不是为了心理战赚1万美元”——心理战的军事缩写——并配了一个眨眼的表情符号。

“你无法与一个不讲理的人争斗，所以我们不与他们对抗——我们只是嘲笑他们，”卡玛说道。“我喜欢这样的想法，像俄罗斯大使这样的人看到一只狗还会与之互动。”

更实际的是，这些家伙通过“圣标枪”和其他少数几个项目支持乌克兰的战争努力。“圣标枪”以美国肩扛式反坦克武器命名，这些武器在今年早些时候帮助基辅抵御了俄罗斯的进攻。该网站销售商品——包括手持标枪的圣洁女性斯拉夫风格仿制圣像和NAFO装备——为乌克兰的人道主义援助筹集资金。

向与NAFO相关事业捐款的人可以发布他们的支付截图并请求个性化的头像。NAFO现在有80多名艺术家志愿者，他们被称为“锻造者”，这是对钢铁厂锻造车间工作的讽刺性引用。皮特说，锻造者每天会收到大约50个来自捐款者的头像请求，到目前为止已经创作了多达1万个头像。

皮特说，每个头像背后都是一笔支持乌克兰商品的捐赠或购买，可能总计超过100万美元，但没有官方统计。

前空军飞行员金辛格众议员收到了一只戴着飞行员装备、坐在带轮玩具战斗机里的狗。

“我觉得这非常棒，”金辛格众议员说，他在推特上宣布支持NAFO后才明白“狗换捐款”的等式。他说，他只与其他国会议员稍微聊过这个运动。

“在你看到它实际运作之前很难解释——直到你看到，嘿，我们是一群毛茸茸的狗，反击虚假信息，”他说。

里德先生于四月通过白宫协调的囚犯交换从俄罗斯囚禁中获释，他有一只穿着海军迷彩、携带军用突击步枪的狗。

“哦，伙计——这绝对是我想要参与的事情，”他回忆本月初偶然发现NAFO时的想法。“我很高兴能成为任何削弱这只熊的事物的一部分，”他提到俄罗斯的国家象征时说道。

致信 丹尼尔·迈克尔斯，邮箱：[email protected]

刊登于2022年9月28日印刷版，标题为《‘伙计们’的互联网军队对抗俄罗斯喷子》。