上诉法院裁定特朗普或免受诽谤诉讼——《华尔街日报》
Jacob Gershman
美国前总统唐纳德·特朗普称一名作家捏造了针对他的强奸指控。图片来源:GAELEN MORSE/REUTERS一家联邦上诉法院表示,一项保护美国政府雇员免受侵权索赔的法律可能保护前总统唐纳德·特朗普免受一名纽约作家提起的诽谤诉讼。
《Elle》杂志前咨询专栏作家E. Jean Carroll在2019年出版的一本书中声称,特朗普曾在20世纪90年代在波道夫·古德曼百货公司的试衣间强奸了她。特朗普在各种媒体声明中表示,Carroll捏造了这一事件以促进书籍销售,并称她不是他喜欢的类型。Carroll于2019年在州法院提起诽谤诉讼,指控特朗普的否认损害了她的声誉。
2020年,司法部要求从特朗普的私人律师手中接管此案的辩护,声称特朗普在回应Carroll的指控时是在其职责范围内行事。
周二,美国第二巡回上诉法院裁定特朗普在任期内属于1988年《联邦雇员责任改革与侵权赔偿法》所涵盖的政府雇员。
E·简·卡罗尔正就诽谤指控起诉美国前总统唐纳德·特朗普。图片来源:塞斯·温尼格/美联社"从最基本意义上说,总统是政府雇员:他为雇主——美国政府提供服务,以换取工资和其他与工作相关的福利,“法官吉多·卡拉布雷西代表法庭写道。
但上诉法院并未裁定特朗普在发表涉嫌诽谤言论时是否以官方身份行事这一关键问题。联邦法律并不保护雇员在雇佣范围之外的行为。该小组表示,特朗普是否在履行公务的问题应由华盛顿特区的上诉法院裁决。
这项以2比1投票结果作出的裁决,至少为特朗普带来了一场渐进式的胜利,因为它推翻了美国地区法官刘易斯·卡普兰2020年的裁决,该裁决称特朗普并非以官方身份行事,因此不能由司法部代表。
司法部对该裁决提出上诉,并在拜登总统上任后继续推进上诉。
“我们相信华盛顿特区上诉法院会认定,我们的客户在合理反驳卡罗尔女士的指控时是在其职责范围内行事,“前总统的律师阿丽娜·哈巴表示。
卡罗尔女士的律师罗伯塔·卡普兰表示,她相信华盛顿特区上诉法院会认同"唐纳德·特朗普在诽谤我们的客户时并未以总统身份行事"这一观点。
致信雅各布·格什曼,邮箱:[email protected]
刊登于2022年9月28日印刷版,标题为《法院裁定特朗普或可豁免诉讼》。