《龙之家族》制片人解释剧中为何更换雷妮拉公主与阿莉森王后角色——《华尔街日报》

艾玛·达西与约翰·麦克米伦在HBO《龙之家族》中的剧照。图片来源：奥利·阿普顿/HBO《权力的游戏》以角色死亡制造震撼，《龙之家族》则用演员更迭实现转折。

HBO这部新衍生剧的第六集为现有角色引入了新演员，包括两位核心人物——处于继承权争夺战风暴中心的公主与王后。这次选角调整标志着剧情跨越了十年时光，角色也从青涩走向成熟。

对于试图证明自己配得上HBO史上最成功剧集续作的前传系列而言，这是一次冒险的考验。观众仍在适应剧中纷繁的角色、拗口的名字和变幻的阵营，部分粉丝对告别年轻演员们感到不舍。

22岁的米莉·阿尔柯克最初饰演雷妮拉·坦格利安公主，这位被选为铁王座首位女性继承人的少女。30岁的艾玛·达西接棒出演已育有三子的成年雷妮拉。

19岁的艾米丽·凯莉曾饰演年轻的阿莉森·海塔尔。这个角色在嫁给国王（雷妮拉之父）并诞下两位潜在继承人前，本是雷妮拉的挚友。28岁的奥利维亚·库克接替凯莉出演该角色。

其他在最新集中以成年形象登场的贵族角色包括雷妮拉公主的丈夫兰尼诺·瓦列利昂，现由约翰·麦克米伦饰演。

娜娜·布隆德尔则诠释兰尼诺的孪生姐姐兰娜的成年版本——这个12岁时曾被引荐给国王联姻的角色。

为了让观众有所准备，制片方早早就开始讨论这一转变，HBO也在预告片中埋下了伏笔。

以下是节目主创瑞安·康达尔接受访谈的编辑摘录，这位和原著作者乔治·R·R·马丁共同打造《龙之家族》的制片人阐述了角色换人背后的考量，以及时间跳跃对剧情产生的连锁反应。

你们是在节目制作哪个阶段决定采用大幅时间跳跃及随之而来的演员更换？

这个设定从一开始就确立了。这是个关于世代冲突的故事：两个年轻女性早年被迫接受包办婚姻，她们养育的子女长大后引发了各种纷争。这些矛盾需要经年累月才能发酵。我们决定采用硬性时间跳跃，相信观众能理解这是在跟随角色成长而非特定演员。我对HBO说：“虽然这种手法你们从未尝试过，但《王冠》已经提供了成功范本。“不过他们是在季与季之间进行时间跳跃，而我们选择在季中大胆实施。

成年演员常饰演青少年角色，为何不选择能同时胜任雷妮拉和阿莉森两个年龄段的女演员？

我们只更换了年轻演员，这其实是种隐喻手法——提醒观众这些孩子是被成年长辈当作贵族游戏的棋子推进婚姻的。这种经历会彻底改变一个人，用现代术语来说就是创伤。时间跳跃后的雷妮拉和阿莉森本质上已是不同的人，因为她们经历了太多，年少时就承受了巨大压力。

米莉·阿尔科克和艾米丽·凯里的粉丝们很可能希望她们会在闪回中再次出现。

这不是那种会使用闪回的剧集。过去的事就让它过去。但在未来的季节中，任何事情当然都有可能。

你们是先选定了年长的演员艾玛·达西和奥利维亚·库克，然后才选定了年轻的演员，对吗？

实际上，这个过程没那么令人担忧，因为我们一开始就有两位出色的演员自告奋勇。然后我们必须找到既像他们又演技出众的人。在选年轻演员时，最佳年龄是他们刚从戏剧学校毕业，二十出头的时候。比这更早的话，你就得依赖那些有天赋的人，这更像是一个开放、广泛的选角过程。你要看成千上万的视频，把照片一张一张地对比。找到这些人的合适组合是一个漫长的过程。

年轻和年长的演员有没有一起合作，使他们的角色习惯保持一致？

我们拍摄的第一场戏是第7集（由于制作后勤的原因），我们把米莉和艾米丽带进来，介绍给她们对应的成年演员。他们交换了电话号码，但没有正式的“坐下来谈谈你的表演方法”，因为我们不想让他们迷失在其中。我们给米莉和艾米丽看了艾玛和奥利维亚的一些表演，但这并不是正式的。

你们是如何决定在第6集中以成年人的身份重新引入这两个角色的？

故事围绕家庭关系展开，所以我们以电影化的方式在剧集开头让人们沉浸其中。所以让我们再次见到雷妮拉，她正在分娩，这是她害怕的事情，因为这夺走了她母亲的生命。然后，她不得不以一种屈辱的方式抱着她的孩子去见王后，她曾经最好的朋友。

演员阵容大换血是件大事，但时间压缩似乎对剧集构成更大风险。剧情推进让观众了解角色或关心他们的时间更少。

观众正在观看这部剧并投入其中，希望他们能适应这种转变。由于故事发展迅速，有必要加快叙事节奏，这一挑战使得本剧第一季尤为独特。你必须决定聚焦于故事的哪一部分并重点讲述。

我指的是单集内事件发生的速度之快。*[以下内容涉及第6集剧透，未观看者慎读。]我们见到成年版的兰娜莉·瓦列利昂***，她怀着孕并与戴蒙·坦格利安结婚，但到本集结尾时，她已离世。

他们的婚姻相当平常——就与戴蒙的婚姻而言——因此没有太多戏剧性素材可挖掘。重大戏剧性时刻是戴蒙面临心爱的妻子经历他曾嘲笑兄长遭遇的相同恐怖：医生只能通过剖开妻子的子宫来挽救婴儿。这是关于戴蒙及其家族的故事，我们正以精简的方式讲述。这确实是个单元式故事，用封闭自洽的片段来涵盖第一季跨越的20多年历史。

本季还会出现时间跳跃吗？

几集之后会有一个较小的变动。关注这部剧的观众知道，我们已经选角了艾莉森特和雷妮拉孩子的青少年版本，这将引领我们进入第二季。但第六集才是重头戏。