日本在边境基本关闭两年半后将重新对游客开放——《华尔街日报》
Miho Inada
日本宣布将于下月重新开放常规旅游,希望利用日元贬值的优势吸引游客以提振低迷的经济。
该政策将于10月11日生效,使日本在放宽或取消疫情相关限制、重新开放国际旅行方面终于与其他主要经济体同步。过去两年半多来,东京方面基本禁止个人游客入境。
日本首相岸田文雄在纽约出席联合国会议期间举行的新闻发布会上表示,日本将允许个人游客入境并取消每日入境人数上限。他还表示,来自美国等数十个国家的短期访客可免签入境,恢复2020年初新冠疫情暴发前实施的政策。
日本首相岸田文雄周四表示,日本将取消每日入境人数上限。图片来源:Andres Kudacki/Associated Press岸田文雄表示:“我希望支持在新冠疫情期间举步维艰的住宿、旅游和娱乐行业。”
台湾地区周四也表示将重新对国际游客开放。台行政院发言人罗秉成称,自9月29日起,将恢复对符合条件旅客的免签入境,且旅客抵台时无需进行新冠PCR检测。
他表示,如果一切按预期进行,台湾地区的第二阶段开放将于10月13日开始,届时将取消隔离要求,并将旅客每周上限放宽至15万人次。
日本的新冠感染人数近期呈下降趋势,世界卫生组织总干事谭德塞称疫情结束在望。
大分县别府市的一处温泉设施。在中国取消清零政策、允许民众出境旅游前,日本的旅游业预计无法全面复苏。图片来源:Noriko Hayashi/Bloomberg News日本希望旅游业能提振经济。日元贬值意味着携带美元的美国和其他国家游客能用同样的钱住更大的酒店房间,吃更豪华的餐食。
“我们充满期待,”东京附近温泉度假区经营十几家日式旅馆的一之汤公司发言人大野正树说。他表示外国游客倾向于在工作日和周末都预订房间,这有助于公司更高效地利用员工。
不过,官员们表示,由于中国的清零政策导致中国人仍被困在家中,预计旅游业不会全面复苏。疫情前,赴日国际游客中有超过三分之一来自中国。
亚太地区其他国家也是如此,其中许多国家已经完全开放,但游客数量尚未接近疫情前的水平。
京都古城的一处市场,当地居民对旅游业重新兴起心情复杂。图片来源:Kosuke Okahara/Bloomberg News2019年,日本首次迎来逾3,000万游客。政府表示,这些游客的消费额超过300亿美元。日本希望到2030年每年能吸引6,000万游客。
然而,一些曾因疫情前游客涌入而不堪重负的地区表示,不愿再回到单纯追求游客数量的老路。在热门旅游目的地古都京都,疫情前人们就抱怨街道和公交车过于拥挤。
京都拥有400年历史的锦市场的一位女发言人说,当地人对游客可能重新涌入看法不一,但她表示,如果没有游客,许多企业将陷入困境。她说,一些张贴"禁止"告示提醒游客遵守规则的店主已经加上了"请"字,使语气显得更友好。
日本希望到2030年将赴日游客数量翻倍,达到6,000万人次;图为本月东京市中心。图片来源:kimimasa mayama/Shutterstock Joyu Wang对本文有贡献。