华尔街CEO对美国经济前景持谨慎态度——《华尔街日报》

华盛顿——美国最大银行的负责人对美国经济状况表示担忧，警告高通胀和利率上升的风险。

周三面对众议院议员的质询时，包括摩根大通公司的杰米·戴蒙和花旗集团的简·弗雷泽在内的银行首席执行官们描绘了一幅积极的行业图景，称该行业帮助经济从疫情引发的衰退中复苏，同时也表现出对前景的不确定性。

在两天的国会听证会首日，银行CEO们还回答了有关联邦监管的问题，并驳回了共和党对识别枪支商店购物的信用卡和借记卡代码的反对意见。

戴蒙表示，多种力量正在影响经济。其中包括在高通胀、供应链中断、乌克兰战争和消费者信心下降的情况下，消费者支出强劲和职位空缺充足。但他表示，很难准确预测美联储能否成功实现软着陆，即通胀缓和而经济活动仅轻微下降。

“由于乌克兰战争及其对全球能源供应和食品供应造成的不确定性，情况可能会更糟，”他说。

当被问及美联储避免硬着陆的能力时，戴蒙表示：“我祈祷一切顺利。”

听证会接近尾声时，当被问及谁对美联储抗击通胀的决心有信心时，所有首席执行官都举起了手。

美联储周三批准连续第三次加息0.75个百分点。央行官员预计，到12月，基准利率将至少再上调1.25个百分点，至4.25%至4.5%的区间。

花旗集团首席执行官简·弗雷泽告诉立法者，花旗集团不打算使用信用卡网络代码来识别在枪支零售商处进行的购买，“以限制我们个人持卡人的枪支销售”。照片：Alex Wong/Getty Images弗雷泽表示，利率上升可能会减缓美国和其他国家的增长。“我们非常关注美国乃至全球消费者面临的高物价问题，“她说。

美联储官员预计，美国经济今年第四季度将同比增长0.2%。这将较去年超过5%的增长大幅放缓。

银行首席执行官听证会标志着自2019年以来，高管们第三次一起出现在美国立法者面前。周三，这些高管出席了由众议院金融服务委员会主席、加州民主党众议员马克辛·沃特斯主持的听证会。他们定于周四在参议院露面。

沃特斯女士向富国银行首席执行官查尔斯·沙夫施压，质询了一系列监管措施及其他行动，包括去年因抵押贷款业务长期问题整改不力而面临的2.5亿美元罚款。沙夫先生表示这些问题需要数年时间才能解决。

“我坚信我们正在取得进展，“他说。

委员会中职位最高的共和党人、北卡罗来纳州众议员帕特里克·麦克亨利就监管成本问题向银行施压，此番言论正值美联储开始全面审查资本及其他要求之际。

戴蒙先生表示，在未来的经济衰退中，摩根大通可能坐拥1万亿美元资金却"无法动用”。他赞扬了2010年的《多德-弗兰克》金融改革法案，但表示危机后的各种监管措施"有些矫枉过正”，需要重新调整。

银行表示，它们受到与风险无关、基于规模的资本要求的过度限制，包括适用于最大型公司的资本缓冲，以及与国债等超安全资产处理相关的另一项措施。尽管美联储允许与疫情相关的临时豁免于去年到期，但它承诺将对该规则中超安全资产的处理提出更广泛的改革方案。目前尚未兑现。

伊利诺伊州民主党众议员比尔·福斯特批评银行一再试图放松危机后的规则，认为这些举措将使纳税人面临更大风险。当福斯特要求高管们举手示意，如果危机后更高的资本要求是否阻止了他们的银行拥有"极其盈利的十年"时，没有一位高管举手。

通常作为金融机构盟友的共和党议员近期批评该行业在政策议题上采取他们认为偏自由派的立场。

众议员罗杰·威廉姆斯（德州共和党）询问高管们是否同意信用卡网络近期计划新增商户代码以识别枪支零售店消费的方案。

众议院银行业听证会期间，居中者为摩根大通CEO杰米·戴蒙，右为PNC金融服务集团CEO威廉·德马克向议员致意。图片来源：安德鲁·哈尼克/美联社银行掌门们表示制定该代码是由标准制定组织决定的。包括Visa公司、万事达公司和美国运通在内的信用卡网络决定采用新代码，这将影响发行借记卡和信用卡的银行。在周三的听证会上，高管们表示其公司不会利用该代码违反消费者隐私法或限制枪支销售。

“我们不想涉足告诉美国公民如何支配自己资金的业务，“戴蒙表示，并补充理解共和党对此事的关切。

弗雷泽女士称：“我们无意利用该代码限制个人持卡人的枪支销售。”

控枪倡导者一直敦促金融业采取更多措施协助遏制大规模枪击事件，尽管推进艰难。他们认为新商户代码有助于识别可疑枪支交易。持枪权倡导者则抵制此类举措，称可能不当阻碍合法购枪。

—大卫·贝努瓦对本文亦有贡献。

联系安德鲁·阿克曼，邮箱：[email protected]

刊登于2022年9月22日印刷版，标题为《银行CEO向国会概述经济风险》。