凯莉·瑞帕原本不担心写书——直到她动笔之后 - 《华尔街日报》

凯莉·瑞帕说：“写这本书让我失去了一点，就是无法享受阅读其他书籍的乐趣。“照片：米勒·莫布雷/奥古斯特图片社2020年凯莉·瑞帕开始写第一本书时，她一点都不担心。“我完全没有冒名顶替综合征，“她说，“我认为因为我喜欢做这件事，因为我喜欢阅读，我就能写一本书。”

但一旦开始写作，这种信心就开始减弱。幸运的是，她有一大堆已出版著作的朋友可以寻求激励和建议。当截稿焦虑袭来时，演员艾伦·卡明"告诉我他已经超过截稿日期四年了”，瑞帕说。在充满疑虑的时刻，她求助于演员兼前白宫工作人员卡尔·佩恩：“我说，‘我梦见自己走到一辆公交车前被撞了。‘他说，‘哦，这说明你快写完了。’”

还有马克·康苏埃洛斯，瑞帕在肥皂剧《我的孩子们》中的前搭档，也是她26年的丈夫，他是每一章的第一个读者。“如果他有什么异议，我会让他在脚注里提出，“瑞帕说。

在这本名为《活力线：冗长的短篇故事》的散文集中，51岁的瑞帕追溯了她的职业生涯——从她在《我的孩子们》中度过的12年，到二十多年来与包括里吉斯·菲尔宾、迈克尔·斯特拉汉和瑞安·西克雷斯特在内的轮换搭档共同主持的早间直播节目。

“写这本书让我失去了一件事，那就是享受阅读其他书籍的能力，”里帕说。“因为现在我满脑子想的都是作者在这个过程中一定充满了自我厌恶，或者他们如何熬夜翻找同义词。”

在此，她与*《华尔街日报》*聊了聊荧幕化学反应、哈里王子即将出版的回忆录，以及她保持婚姻激情的秘诀。

周一你几点起床？

我通常早上5点左右醒来，因为我会尽量收集尽可能多的新闻。我们的目标是娱乐观众，而他们早上大部分时间都在看网络新闻。所以我们尝试用一些荒谬的新闻来缓解他们的情绪，比如短吻鳄在德克萨斯州的郊区游荡，或者一只熊在两岁孩子的生日派对上吃纸杯蛋糕，诸如此类的事情。

你的日常作息是怎样的？

我会偷偷溜进浴室，关上门，然后做干刷身体，因为我读到艾尔·麦克弗森也这样做。这对血液循环有好处，而且据说刷完后我会长高6到8英寸。开个玩笑，这并没有发生。但我每天都在尝试，总有一线希望它会实现。

我跳进淋浴间，洗头发，因为新冠疫情，现在我在家自己化妆。洗完澡后，我会涂上855种不同的精华液和乳液，它们其实一点用都没有。工作时间，马克会给我带咖啡——除非他不在城里，那样的话我就惨了。

周一你通常会吃什么早餐？

我从来不在节目开始前吃早餐，因为22年的主持经验让我发现，如果提前吃早餐，我坐在节目里就只会消化食物。那会变成一场漫长的自我消化不良独白。

你在书的前言提到，原本你和哈里王子计划同一天发布新书。他的回忆录出版后你会读吗？

天呐当然会。我推迟了自己的新书日期，就是不想让哈里王子的新闻盖过我的小宣传。结果后来又被贝索斯的亚轨道火箭抢了风头。对我来说简直是连环凶兆对吧？或许我们根本不该搞什么发布会，直接让读者在图书馆发现它好了。

你觉得哈里王子读你书的概率有多大？

零概率吧，不过梅根·马克尔可能会读。我是说…也许。

你在书里提到写过几个剧本，未来会转型当编剧吗？

我的终极目标是退居幕后，比起镜头前的表演，我确实更享受幕后创作的过程。

你似乎总比常人保持更高能量状态，如何做到的？

并非如此。我可以在几小时内保持高频状态，之后就会像睁着眼睛昏睡的活死人般垮掉。常觉得该向晚餐同桌人道歉——他们以为会遇到派对狂人，结果只得到一句"说说你是做什么的”，因为我只想安静倾听而非喋喋不休。

过去几年你客串了不少电视剧，比如《大城小妞》、《河谷镇》等。其中你最喜欢哪一次客串经历？

毫无疑问，我最喜欢的是《大城小妞》。在电视行业摸爬滚打三十多年——演了12年《我的孩子们》，3年情景喜剧《希望与信念》，22年每日直播脱口秀——但人们认出我时提得最多的还是《大城小妞》。

你认为怎样的银幕化学反应才算出色？

我喜欢和朋友合作。瑞安·西克雷斯特和我配合非常默契，因为我们有超过二十年的友谊。我们彼此信任，互相欣赏。我们会邀请对方参与自己工作上的深度讨论，这对我来说是很新鲜的体验。

说到私下里的化学反应，你和丈夫马克的恩爱是出了名的。你们如何保持这种激情？

我们真心喜欢彼此，我认为这比什么都重要。我们享受共处的时光，喜欢与对方交谈，更重要的是我们可以安静地坐在一起什么也不做。有次度假时我们并肩看日落，全程没有说一句话。当太阳完全落下后，他看着我说：“真的很美好。“我回答：“确实如此。”

你收到过最棒的建议是什么？

我得到的最佳建议是学会说：“不，这不符合我的需求。“你可能会想顺带道个歉。相信我，别这么做。我不是在说笑。道歉是人的天性，但关键就在于不要道歉。道歉会给对方留下协商余地。记住这句话：“不，这不符合我的需求”，它会帮你应对人生所有场合。

为清晰起见，本次访谈经过编辑和精简。

联系萨拉·博斯沃思，邮箱：[email protected]