《华尔街日报》:英国女王伊丽莎白二世的葬礼筹备历时数十年
Max Colchester
伦敦——据一位参与策划的前王室官员透露,几年前,白金汉宫官员租用了一个飞机库,模拟伊丽莎白二世女王在威斯敏斯特大厅的灵柩停放仪式。他们围绕一个没有棺椁的模拟灵台进行排练,为这个将被数百万人见证的历史性时刻做准备。
这只是"伦敦桥行动"葬礼筹备工作中庞大拼图的一小块。这场由贵族、军事顾问、宫廷助手和公务员以独特英式协作编排的仪式,经过十天精细设计的盛大场面至今进展顺利,完美无缺地纪念和哀悼这位英国历史上在位时间最长的君主。
周一,系列活动将在伊丽莎白二世女王国葬仪式上达到高潮。这是自1965年温斯顿·丘吉尔葬礼后首次举行的国葬,预计将成为英国历史上规模最大的外交盛会之一。
来自全球的数百位政治领袖和贵宾将齐聚伦敦威斯敏斯特教堂,用一小时多的时间共同追思女王生平。出席名单从美国总统拜登、法国总统马克龙到日本德仁天皇和雅子皇后,几乎囊括全球政要。只有俄罗斯、委内瑞拉或阿富汗等国际弃儿未能获派代表,甚至连伊朗大使也收到了邀请。
上周六晚些时候,拜登先生抵达伦敦。总统与第一夫人吉尔·拜登一同,在威斯敏斯特大厅女王灵柩停放期间向已故君主致哀。随后,拜登在兰开斯特宫签署了吊唁簿。留言后,他将女王描述为"正直、可敬且毕生奉献"。
“因此,对于英格兰全体人民,对于联合王国全体人民,我们与你们同感哀伤。你们有幸拥有她70年。我们所有人都是。世界因她而更美好,“他对记者们说。
当天晚些时候,查尔斯三世国王计划与其他王室成员一起在白金汉宫接待各国领导人。伦敦智库查塔姆研究所"世界中的英国"项目主任约翰·坎普夫纳表示,新任首相利兹·特拉斯也将与世界领导人举行非正式讨论,这为她在任期早期提供了独特的外交机会。
周一,在威斯敏斯特教堂外,预计多达百万人将挤满伦敦市中心的道路,纪念国家君主的逝世。
周日,人群聚集在伦敦,准备参加伊丽莎白二世女王的国葬。照片:Martyn Wheatley/Zuma Press
周日,拜登总统在伦敦签署了向女王伊丽莎白二世致哀的吊唁簿,第一夫人吉尔·拜登在一旁等候。图片来源:苏珊·沃尔什/美联社“我认为人们从未见过如此规模的仪式,”曾担任查尔斯国王首席通讯顾问的帕特里克·哈弗森表示。
伦敦警察厅称正部署史上最大规模的单次警力调度,甚至超过2012年伦敦奥运会。“我们确信,无论是过去还是未来,都难以找到可比拟的场面,”警察厅副助理厅长斯图尔特·康迪说道。
正如一位英国政府官员所指出的,英国王室通常每年接待两次外国政要的豪华国事访问。而伊丽莎白二世女王的国葬仪式将在48小时内接待近200位贵宾。
据政府官员透露,为避免外交失礼,英国外交部已在名为“机库”的区域部署约300名官员,负责协调全球贵宾的接待工作。深夜街头已进行过军事游行演练。希思罗机场将于周一暂停航班,以最大限度减少国葬期间的飞机噪音。伦敦标志性的红色巴士被要求在葬礼最后两分钟默哀时停靠路边并关闭引擎。
负责协调这场伊丽莎白二世时代终结仪式的总指挥是第18代诺福克公爵、纹章院院长爱德华·菲茨阿兰-霍华德。这个自1672年起由霍华德家族世袭的职位,专门负责监督国葬和加冕典礼。
2015年,诺福克公爵爱德华·菲茨兰-霍华德与女王伊丽莎白二世合影。诺福克公爵负责女王葬礼的安排。图片来源:卡尔·考特/新闻池现任典礼官上任二十多年来,每年都会在白金汉宫王座厅召开会议,微调"伦敦桥行动"计划。他近日对《泰晤士报》表示,最初参会者仅20人,到今年4月已增至280人。
据与会者向《华尔街日报》透露,会议桌拼成巨大方形,持续数小时逐分钟推敲君主逝世后十天的流程安排。出席者包括神职人员、警方、军方及英国广播公司代表等。
根据君主逝世地点不同制定了多套方案。由于议会大厦持续翻修,官员们甚至准备了备用方案以防西敏厅无法用于女王灵柩停放。女王本人就其葬礼细节提供了大量意见。典礼官本周表示这项工作"令人谦卑又生敬畏”。
他说:“近日事件彰显了我国宪制的力量。”
女王葬礼将举行三场仪式:西敏寺国葬、温莎城堡圣乔治教堂更私密的安葬仪式,以及乔治六世纪念教堂内的王室家族下葬仪式。
分析人士表示,女王可能是世界上最著名的人物,她的去世在吸引力方面将堪比2013年已故南非政治犯出身的总统纳尔逊·曼德拉的葬礼。
坎普夫纳说:“我很难想象世界上还有谁在邀请别人喝茶时,几乎不会有名人、足球运动员、演员或亿万富翁拒绝——这非常了不起。”
女王曾先后是32个国家的君主。她也是英联邦的元首,该组织主要由前大英帝国的部分地区组成,共有56个国家。在她的一生中,她是英国软实力的重要工具,在位期间主持了152次国事访问。
诺福克公爵说:“我们的目标和信念是,国葬和未来几天的活动将团结全球人民,并与所有信仰的人产生共鸣。”
凯瑟琳·露西对本文有贡献。
致信 马克斯·科尔切斯特,邮箱:[email protected]
更正与补充
拜登总统于周六抵达伦敦。本文的早期版本错误地称他于周日抵达伦敦。(更正于9月19日)
刊登于2022年9月19日的印刷版,标题为《女王葬礼计划历经数十年制定》。