伊利亚·马利宁摘得花样滑冰圣杯:完成四周半跳——《华尔街日报》
Louise Radnofsky
最终打破花样滑冰界最大障碍的那一跳并未发生在奥运会赛场,没有聚光灯下的满座观众,也没有数百万电视观众的瞩目。
完成这一壮举的既非羽生结弦——这位两届奥运冠军曾将其视为个人终极目标,也非陈巍——这位现任奥运金牌得主虽短暂尝试过这个超出常人能力的动作却未深入。
当时现场几乎无人见证这一历史时刻。
这个令人难以捉摸的四圈半空中转体动作(以后外点冰起跳的阿克塞尔四周跳),是由弗吉尼亚州一名青少年在纽约普莱西德湖近乎空旷的冰场上完成的——周三晚间一场不起眼的赛季初赛事中,伊利亚·马利宁干净利落地落冰成功。
这位17岁的美国选手由曾代表乌兹别克斯坦参赛的父母执教,如今拥有无人能夺的头衔:他成为史上首位完成四周半跳的运动员。
(顺带一提,他还同时赢得了2022年美国国际花样滑冰经典赛冠军)
四周半跳长期被视为花滑界的圣杯,这项运动史上最伟大的选手们都曾对其虎视眈眈。羽生结弦将竞技生涯最后岁月押注在这个关键动作上;陈巍为夺取此前失手的奥运金牌而暂缓挑战;而追逐时间最长的阿尔图尔·德米特里耶夫,今年初在全美锦标赛上因旋转不足遗憾失利。
他们的努力已经如此接近且频繁,以至于让人们相信,那些曾只在最狂野的梦境中出现的跳跃动作,将在数月内成为现实。历史上首个四周跳来自一场追逐;而第一个三周跳的出现立即引发了一系列模仿。陈巍认为这个跳跃也将遵循同样的轨迹。
“我毫不怀疑四周半跳终将被攻克,“他在二月的北京冬奥会前说道,“我个人认为这将在不远的将来实现。”
马里宁成为首位完成这一壮举的选手并不令人意外。当他在社交账号"quadg0d"发布大量训练视频——尝试的虽非四周半跳,却是其他令人瞠目结舌、前所未见的动作如四接四连跳时,就已预示着他可能赢得这场竞赛。随后他展示了训练中成功落地的四周半跳视频,并在夏季为日本表演赛备战期间再次完成。
花滑界对跳跃动作的认证标准较为模糊,通常要求在官方认可赛事中当着裁判面完成——理想状态下还需动作周数充足且干净利落。
马里宁的四周半跳诞生时既无盛大仪式也无特殊场景。这场通过NBC孔雀平台直播的赛事缺少大赛标配——没有即时回放,没有解说评述,也未留存赛事档案。
现场可能只有几十名观众。
如同许多尝试完成四周半跳的精彩瞬间一样,马利宁的旋转速度极快,即便是经验丰富的观众也容易忽略那额外的360度旋转——正是这一转体让这一刻载入史册,与三周半跳区别开来。
这个历史性时刻的见证重任落到了花样滑冰实时推文记录者、持证裁判黄杰基身上,他不仅预判到这个动作,还向观众解释为何马利宁在"吻泪区"与父亲等待分数时会激动挥拳。
黄杰基先是发文:“天啊要出现4A了吗?“随后确认:“伊利亚·马利宁完成史上首个四周半跳”。在等待裁判判定这个跳跃是否足周且干净完成时,他还做了个形象比喻:“对滑板爱好者来说,这相当于完成了1620度转体”。
在黄杰基发布消息后,美国花样滑冰协会通过另一条推文正式确认了这一成就。
由于现场记者寥寥,美国花样滑冰协会还通过新闻稿传达了马利宁的感想。受羽生结弦启发,马利宁表示去年春天参加成年组世锦赛期间,他就专注于打磨四周半跳技术。
他知道,要打破纪录远比仅仅私下完成这一跳要困难得多。
“当我练习时,很容易就能掌握正确的时机和一切要素,做出一次不错的尝试,”他说。“但在比赛中就是另一回事了,因为紧张和压力会干扰发挥。所以我必须把它当作在家练习一样——感觉还不错。”
更正与补充伊利亚·马利宁现年17岁。在文章早期版本的部分内容中,他的年龄被错误地写成了18岁。
——本·科恩对本文亦有贡献。
请写信给路易丝·拉德诺夫斯基,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年9月17日的印刷版,标题为《少年摘得花滑圣杯》。