《华尔街日报》——《庇护城市奇观》

很难想象还有比本周这场关于移民问题的政治闹剧更能体现美国政治失败的了。共和党州长们用政治噱头来引起人们对边境失控移民处理负担的关注，而民主党人则假装震惊，并试图转移话题，回避自己在边境问题上的失败。移民已成为两党的政治道具。

得克萨斯州州长格雷格·阿博特和亚利桑那州州长道格·杜西自5月以来一直在将移民送往民主党控制的城市，以表明他们在应对无节制移民问题上的困境。本周，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯再次升级行动，按照他一贯的风格，将约50名委内瑞拉人空运到马萨诸塞州海岸外的玛莎葡萄园岛。随后，阿博特先生又将100名外国人用巴士送到了副总统卡玛拉·哈里斯在华盛顿的住所。

前总统巴拉克·奥巴马在玛莎葡萄园岛有一处住所，而哈里斯女士最近还在周日声称边境是“安全的”，尽管众所周知事实并非如此。共和党的目的是将政治问题个人化。这些策略旨在吸引媒体关注，展示那些管理“庇护城市”却不必承担移民成本的民主党人的虚伪，而州长们无疑做到了这一点。

纽约市长埃里克·亚当斯周三表示，自5月以来接收了约1万名移民后，这座拥有800万居民的城市“已接近崩溃点”。伊利诺伊州州长J.B.普利兹克在仅有500名移民抵达芝加哥后，于周三宣布进入紧急状态，并授权国民警卫队提供支援。华盛顿特区市长穆丽尔·鲍泽也宣布进入紧急状态。

将这些数字与今年抵达亚利桑那州尤马市（人口约10万）周边超过25万移民的情况进行对比。本财年边境移民拘捕数已达190万，本月很可能创下历史新高。这些移民首先涌入边境州，德尔里奥、乌瓦尔德和埃尔帕索等城市承受了过重负。

包括哈里斯副总统和国土安全部长亚历杭德罗·马约卡斯在内的拜登政府成员，对这一激增现象视而不见，宣称边境已关闭。他们声称在国会通过移民改革法案前无能为力——而他们自己却未采取任何行动推动该法案通过。

与此同时，边境实质上处于开放状态，这无异于鼓励更多移民踏上北上之路。尽管总体支出增加了7%，但拜登总统3月签署的综合支出法案给予海关和边境保护局的资金比上一年度减少3%。边境巡逻人员表示他们人手不足且经常遭受诋毁。

但这并未阻止拜登总统周四在国会拉美裔党团会议上指责共和党的移民转运行为"完全错误"、“不符合美国价值观"且"鲁莽”。芝加哥市长洛瑞·莱特富特上周称阿博特州长的巴士运送政策应使其基督教信仰受到质疑，加州州长加文·纽瑟姆则要求对德桑蒂斯州长展开绑架罪调查。

德桑蒂斯先生周四在演讲中痛斥进步派在移民问题上的虚伪：“当边境城镇日常应对的困境哪怕只有一小部分出现在他们家门口时，他们就突然发狂了。”

德桑蒂斯先生以直言不讳著称，但这次用"狂乱"来形容可能都略显不足。

这种政治道德说教比真正解决边境问题要容易得多。顺便说一句，正如纽约市长亚当斯所承认的，联邦政府也在用巴士将移民送往北方城市。许多移民在这些城市有亲属并希望前往那里。

***

所有这些都凸显了美国移民政策的跨党派失败。美国需要自愿的工人，而一些移民确实是在逃离迫害。但宽松的美国庇护政策让太多经济移民进入该国申请庇护，因此他们继续从世界各地数以十万计地涌入。

拜登总统发出的每一个信号都表明他们应该继续来。在他上任的第一周，他就废除了特朗普总统的"留在墨西哥"政策，该政策允许将移民暂时从美国移除。今年四月，他试图终止被称为第42条的政策，这是一项疫情期间的紧急权力，也允许更多的移民驱逐（目前根据法院命令仍然有效）。

一个正常运作的政治体系会找到某种方式来改革庇护规则，加强边境安全，并为合法移民提供更多途径，以便工人可以根据经济需求往返。

但这需要拜登先生无法提供的总统领导力。考虑到他自己的总统野心，德桑蒂斯先生如果提出比把移民丢在巴拉克·奥巴马度假岛上更好的解决方案，那将是明智的。但这就是2022年的美国，政治表演艺术主宰一切。

出现在2022年9月17日的印刷版中，标题为《庇护城市奇观》。