德国与犹太团体就大屠杀赔偿谈判达成最终协议 - 《华尔街日报》

德国与以色列官员在周四举行的卢森堡协议签署70周年纪念仪式前。图片来源：tobias schwarz/法新社/盖蒂图片社二战结束近八十年后，德国与犹太组织于周四就大屠杀最后幸存者赔偿问题达成最终协议。

根据德国总理奥拉夫·朔尔茨出席纪念活动时宣布的协议，柏林将支付13亿欧元（约合13亿美元）用于老年幸存者的居家护理——其中包括8500名因俄罗斯入侵而被迫流亡的乌克兰犹太人。

德国还首次同意未来三年投入近1亿欧元用于大屠杀教育，此前调查显示欧美多数年轻人对犹太人大屠杀知之甚少。

自1952年起，德国持续通过犹太人索赔大会和以色列政府向大屠杀幸存者支付赔偿金。开启赔偿的《卢森堡协议》标志着国家首次同意对其实施的种族灭绝行为受害者提供永久补偿。此后德国通过定期与索赔大会协商，已向幸存者支付超800亿欧元。

在纪念该协议签署周年的活动上，朔尔茨先生表示，随着大屠杀幸存者越来越少，支持关于纳粹德国及其盟友对犹太人暴行的教育变得愈发重要。

“《卢森堡协定》是德意志联邦共和国重建的道德基础…也是德国重返文明国家行列的标志，“朔尔茨先生说。

1952年德国与以色列在卢森堡签署赔偿协议现场。图片来源：ullstein bild/Getty Images出席柏林犹太博物馆活动的还有德国财政部长克里斯蒂安·林德纳（他负责谈判最后一笔援助款项）和以色列社会平等部长梅拉夫·科恩。

谈判过程并非一帆风顺。德国战后政府中包括前纳粹党员——其中就有首任总理康拉德·阿登纳的关键助手，正是阿登纳与以色列外长摩西·夏里特签署了该协议。当阿登纳的内阁成员和立法者反对该协议时，他不得不依靠中左翼反对派的投票使协议在议会获得通过。

在以色列，民众也普遍拒绝接受任何德国赔偿，这些赔偿被称为"血钱”。

当时只有11%的德国人赞成对犹太人进行赔偿，工商界因担心影响对阿拉伯国家的出口而游说反对该协议。

但索赔大会主席吉迪恩·泰勒表示，德国后来逐渐将赔偿和支持大屠杀幸存者视为一种道德责任。

林德纳称，政府正在考虑如何调整其工作方向以应对大屠杀幸存者全部离世后的时代，并强调未来将重点资助教育项目。

“今天我们无需承担个人罪责，但对于以德国和德意志民族之名犯下的罪行，我们负有道德义务和历史责任…我们的责任还包括守护对犹太人大屠杀的记忆。“林德纳表示。

尽管幸存者数量日益减少（目前约28万人仍在世，其中许多人生活困顿），但由于他们大多体弱多病需要大量护理，相关照护费用仍在持续攀升。

“我们正面临社会转折点——很快将不再有大屠杀幸存者亲口讲述他们的故事。“泰勒指出。

他表示，最终赔偿方案不仅能让幸存者保有尊严地走完人生，更能促使人们思考"如何从大屠杀中汲取独特教训，确保在最后一位幸存者离世后，这些教训不会湮灭或淡化”。

德国总理朔尔茨强调，在当今德国已成为多元族裔国家的背景下，大屠杀教育具有决定性意义。

致信请联系波扬·潘切夫斯基，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年9月16日印刷版，原标题为《德国同意支付13亿美元用于大屠杀幸存者居家护理》。