《看看他们怎么跑》影评:西区谋杀案 - 《华尔街日报》
Kyle Smith
山姆·洛克威尔与西尔莎·罗南图片来源:探照灯影业2017年《东方快车谋杀案》全球票房突破3.52亿美元,两年后《利刃出鞘》揽获约3.12亿美元,古板的传统客厅谋杀悬疑片似乎迎来了类型复兴。编剧们暂时放下了钟爱的素材来源(漫画书),转而关注阿加莎·克里斯蒂的小说——其销量随之飙升。
或许所有曾风靡一时的事物都会重获机遇,尽管大乐队音乐或香烟嘴的回归恐怕仍遥遥无期。
为打造极致优雅的谋杀案,集结山姆·洛克威尔、西尔莎·罗南、阿德里安·布罗迪和大卫·奥伊罗出演这部以战后英国为背景的诙谐侦探片,似乎是个绝妙主意。影片《看他们如何逃之夭夭》还加入了现代元叙事手法,让克里斯蒂本人及其名剧《捕鼠器》成为核心元素。通过戏谑豪华乡间庄园、身着晚礼服的古怪贵族和深藏不露的侦探,影片向这一曾备受青睐的类型致以深情敬意。
可惜情怀难以独撑全片。在汤姆·乔治执导、马克·查普尔编剧的这部作品中,悬疑浓度如掺水鸡尾酒般寡淡,而非令人振奋的烈酒。作为悬疑片它几乎毫无冲击力——除非你把观众面对平庸结局时的耸肩算作反应;作为喜剧,其单薄程度堪比老妇人的嘴唇。
《看他们如何逃之夭夭》中的一幕图片来源:探照灯影业洛克威尔先生是我们最具活力的演员之一,总能为每个新角色找到新鲜的演绎方式。几乎总是如此,我应该说。但在这里,他的表现平淡无奇。他饰演主角斯托帕德探长,这位侦探被召来调查一位傲慢醉酒的好莱坞电影导演(布罗迪先生)在庆祝克里斯蒂经久不衰的《捕鼠器》在西区舞台第100场演出的派对上被谋杀的案件。有多经久不衰?该剧在伦敦上演近70年后仍在演出。
布罗迪先生的角色正在开发该剧的电影改编版。就像电影的标题——来自童谣《三只盲鼠》中的一句,即《捕鼠器》的原标题——这个设定是对克里斯蒂行家的一个内部笑话:根据《捕鼠器》的合同条款,在西区制作最终结束后的六个月内,不得出现电影版本。哎呀。
这位导演在推动一位自命不凡的编剧默文·科克-诺里斯(奥耶洛沃先生)写出更耸人听闻的剧本时,因后者提交了一份过于艺术化的草稿而严厉批评了他,随后在后台与一名神秘袭击者发生冲突。凶手会是这位受辱的编剧吗?还是该剧冷酷的制作人(露丝·威尔森)?或者是自我陶醉的男主角理查德·“迪基”·阿滕伯勒(哈里斯·迪金森)?(是的,后来获得奥斯卡奖的电影导演阿滕伯勒是《捕鼠器》的第一位明星。他接受了利润分成而不是薪水,并用这笔钱帮助资助了《甘地传》。)
协助斯托帕德督察(这个名字也是内部笑话,暗指汤姆·斯托帕德戏仿克里斯蒂的剧作《真正的猎犬督察》)调查的是一位笨拙健谈的初级警官(罗南女士),名叫康斯特布尔·斯托克。这个姓氏是剧本中典型的蹩脚笑话尝试。罗南女士是一位出色的戏剧演员,但她自带一种专注强烈的气场,当她试图表现活泼时往往会适得其反。在这部电影中,她不能因为不好笑而受到责备,因为电影的高潮情节不过是让她撞翻一堆文件。故事大部分围绕她的笨拙展开,以至于洛克威尔先生基本上只能扮演一个恼火的捧哏角色。其他演员在表演中注入喜剧能量时也面临同样问题。例如,奥耶洛先生似乎渴望尽情演绎那个自命不凡的文人角色,但他的台词除了偶尔用些浮夸词汇博人一笑外,再无突破。,
珀尔·钱达、山姆·洛克威尔、哈里斯·迪金森和西尔莎·罗南图片来源:探照灯影业影片最后终于呈现出一个可能富有喜剧张力的场景:当剧情转移到克里斯蒂本人(雪莉·亨德森饰)坐镇的乡间宅邸时,她设计了一个狡猾计划来智胜反派,却搞砸得一塌糊涂。这个笑点被草草带过,但很容易想象一部非常有趣的电影可以围绕克里斯蒂试图用她小说中那种过度设计的诡计来智胜杀手,结果每个计谋都适得其反的前提展开。电影制作人本该抛弃其他内容,从这个创意重新开始。
出现在2022年9月16日的印刷版中,标题为《西区的死亡》。