《华尔街日报》:美国考虑对伊朗相关实体实施制裁 因鲁西迪遇袭事件
Benoit Faucon in Dubai and Ian Talley in Washington
知情人士透露,拜登政府正考虑对与伊朗有关联的实体实施制裁,因其涉嫌煽动对萨尔曼·鲁西迪的袭击。这位著名小说家上月在美国纽约州一场活动中遇刺。
据这些人士称,拟议制裁包括限制相关实体进入全球金融体系。他们表示,其中部分实体曾悬赏刺杀鲁西迪,美方认为这助长了此类袭击。
因1988年出版《撒旦诗篇》遭伊朗领导人下令处决的鲁西迪,曾长期受警方保护。8月12日,他在纽约肖托夸学会准备演讲前身中多刀。联邦当局正在调查新泽西州黎巴嫩裔嫌疑人哈迪·马特尔的作案动机。
马特尔的纽约律师纳撒尼尔·巴龙上月已提出无罪抗辩。
美国官员表示,伊朗政权因支持1989年该国时任最高领袖阿亚图拉·鲁霍拉·霍梅尼发布的法特瓦(伊斯兰教令)而负有责任,该教令要求就《撒旦诗篇》处死鲁西迪。这部小说虚构了先知穆罕默德生平片段,引发部分穆斯林强烈抗议,称其亵渎神明。
目前制裁方案尚未最终确定。
涉嫌袭击萨尔曼·鲁西迪的哈迪·马塔尔上月已在纽约肖托夸县被提审。图片来源:Joshua Bessex/Associated Press伊朗第十五届霍尔德基金会是最高领袖办公室监管下的慈善机构。该机构于1997年悬赏约250万美元追杀鲁西迪,1998年底将赏金提高到280万美元,2012年又增至330万美元。自今年夏天这位作家遇袭以来,该组织一直保持沉默,未回应置评请求。
包括半官方的法尔斯通讯社在内的伊朗媒体机构也公开承诺增加赏金。2016年,40家伊朗国营新闻机构为刺杀鲁西迪追加了60万美元赏金,宣布该款项的数字技术展览主办方在其网站声明中表示。这笔资金包括法尔斯通讯社提供的相当于3万美元的款项,该社公布了参与媒体的名单。法尔斯通讯社未回应置评请求。
美国制裁将使得目标组织的国际业务复杂化,包括接收捐款、向海外汇款和投资等。据知情人士透露,虽然对伊朗的广泛制裁限制了针对其境内组织的影响,但将伊朗前官员(尤其是居住在国外者)列入黑名单可能有助于压制那些支持追杀令的声音。
美国财政部和国务院拒绝对拟议的制裁措施发表评论。
国务卿安东尼·布林肯在这起致命袭击后誓言将动用"一切可用手段"作出回应,并明确指责伊朗负有责任。“伊朗国家机构数十年间一直煽动对拉什迪的暴力行为,其官方媒体近期还对此次谋杀未遂幸灾乐祸,“布林肯当时表示。
伊朗政府否认参与袭击,反而指责拉什迪本人。
伊朗外交部发言人纳赛尔·卡纳尼在袭击后称,拉什迪因撰写《撒旦诗篇》“将自己置于民众的愤怒之中”。
尽管拜登政府努力恢复2015年核协议,但美伊关系仍处于紧张状态。该协议以解除对德黑兰的大部分国际制裁为条件,换取伊朗对其核计划实施严格但临时的限制。特朗普政府于2018年退出该协议。经过近18个月谈判,西方官员表示,由于伊朗在最后关头提高要价,近期恢复协议的前景正趋于黯淡。
美国认为,针对作家萨尔曼·拉什迪的悬赏刺杀令是上月袭击事件的动机。图片来源:balint porneczi/法新社/盖蒂图片社华盛顿已提议解除对伊朗困境经济的制裁,但政府不愿取消全部制裁,尤其是针对伊朗武器计划和伊斯兰革命卫队的制裁——这支精锐部队被美国列为恐怖组织。即便协议恢复,许多人权及涉恐相关制裁仍将保留。
据知情人士透露,核谈判的微妙局势是政府在考虑如何就拉什迪遇袭事件与伊朗交涉时必须考量的因素之一。
多年来伊朗官员拒绝采取行动撤销霍梅尼对拉什迪发布的追杀令,称这项1989年由已故宗教领袖颁布的法令只能由其本人废除。
历届伊朗政府均表示"十五号基金会"非政府实体,但拒绝予以谴责。
德黑兰记者阿雷苏·埃格巴利对本文亦有贡献。
**联系方式:**贝努瓦·福康,邮箱[email protected];伊恩·塔利,邮箱[email protected]
本文发表于2022年9月15日印刷版,标题为《美国考虑在拉什迪遇袭后实施制裁》。